I think there is an error in history with code I/ALTL 1253. Despite the title is the same, the history is completely different. That code is impress in history first page. When I try to do a search by that code, COA.inducks.org goes to another page with code I TL 792-C, witch has the same name title (in Italian) but the history isn't the same.
I can’t send the picture of the first page by here. I will try to do it through history scanner section.
In Portuguese the history has the name: "Os Insectos Devoradores de Dinheiro" witch the translation from Italian but….
Are you sure the story is completely different? The first page is, but it is possible that the layout is remounted and/or there are pages missing. Besides, I TL 792-C is the only story published in Albi di Topolino 1253, which is what ALTL 1253 stands for.
I don't know if it is completely different. Only to be able to say that if we could see the entire first history posted.
I m be able to send you the whole history and you can compares the two histories. But It seems to be 2 different histories with same title and with same characters.
"The first page is, but it is possible that the layout is remounted and/or there are pages missing.". It's possible, yes. However in the first page that you have, we have seen a kind of machine (photograph machine or something similar). In my history, that machine, never show up. So... If you want I can send the entire history and then to compare.
PS: Sorry my bad english. I am not English native, so sorry. :)
Although I don't have any issue with that story (portuguese or italian), I have a digital copy of "Edição Extra 143", and after reading it I'm more convinced that it is really I TL 792-C with some pages missing, in particular the first ones (that's why the machine doesn't appear and the story has an introductory text). It's not the first time it happens.
By the way, english isn't my native language either (I'm portuguese), so no problem... :)
És português? Então falemos em portuguÊs que é mais fácil. lol
Tens a Edição Extra 143? Dos Metralhas? Eu tenho essa edição mas em revista. E tens razão. Já dei conta que tem algumas histórias em que a versão publicada em Portugal e no Brasil é diferente e algumas paginas e até quadradinhos são diferentes ou faltam.
E já agora: Onde é que arranjaste a versão digital? Já procurei na internet por edições digitais mas só encontrei uma edição do Pato Donald 70 anos.
De qualquer forma agradeço a ajuda e o esclarecimento.
Edições digitais é o que não falta por aí, basta ires ao Quadradinhos Patópolis (quadradinhospatopolis.blogspot.pt) ou ao Chutinosaco (chutinosaco.blogspot.pt), só para falar nos blogues mais activos relativamente à BD Disney, mas há outros (Tralhas Várias, A Gibiteca, Quadrinhos Kids, etc.). Aproveita! :)
Entretanto, se não tiveres nada a opor, acho que este caso pode ser encerrado.
If wolcit agrees, this thread can be closed, it's not a bug.
Não tenho nada a opor. O caso pode ser encerrado. Agradeço a disponibilidae e a informação. Detectei mais situações. Mas depois reporto.
Mais uma vez agradecido.
Changed maintainers to AFJ (previously was: FWi)
I'm closing this issue because it seems, by the comments I've seen, you've all came to the conclusion it's the same story! :)
Changed maintainers to AFJ (previously was: AFJ)