[1-26] [27-52] [53-78] [79-104] [105-130] [131-156] [157-182] [209-234] [235-260] [261-286] [287-305] [306-323]
[324-341] [342-359] [360-377] [378-395] [396-413] [414-432] [433-450] [451-470] [471-487] [488-504] [505-521] [522-538]
[539-555] [556-572] [573-589] [590-606] [607-624] [625-642] [643-660] [661-678] [679-696] [697-714] [715-732] [733-750]
[751-768] [769-786] [787-804] [805-822] [823-840] [841-858] [859-876] [877-894] [895-912] [913-930] [931-948] [949-966]
[967-984] [985-996] [997-1010] [1011...]

JDM
#
Titre VF
[Titre VO]
Personnage(s)
Dessinateur
Magazine VO
[Date VO]
Code
913
1
Picsou apprend à offrir
[Christmas Parade]
Donald, Riri, Fifi, Loulou, Picsou, Donald Dingue, Daisy, Gontran, Grand-Mère Donald Tony Strobl CPGK 1
[Janvier 1963]
W CPGK 1-02
913
2
Vive la pluie
[The Runaround Rainmaker]
Hiawatha, Petite Fleur, Grand-Chef Paul Murry MMSF 1
[Août 1958]
W MMSF 1-06
913
3
Dingo et le serpent de mer !
[Brave Mariner]
Dingo Tony Strobl OS 1053
[Novembre 1959]
W OS 1053-03
914
1
Dingo Père-Noël
[Special Delivery]
Mickey, Dingo Bill Wright OS 203
[Décembre 1948]
W OS 203-03
914
2
Le plombier est un fumiste !
[Master Mixers]
Donald, Riri, Fifi, Loulou, Picsou Tony Strobl WDC 336
[Septembre 1968]
W WDC 336-01
914
3
Grand Loup devient "enneigeur" !
[A Gift For Santa]
Grand Loup, P'tit Loup, Géo Trouvetou, les 3 petits cochons Pete Alvarado DG 26
[Décembre 1959]
W DG 26-04
915
1
Sur la piste de la licorne
[Trail of the Unicorn]
Donald, Riri, Fifi, Loulou, Picsou, Gontran Carl Barks OS 263
[Février 1950]
W OS 263-02
915
2
Quelques pas sur la glace !
[December Dunking]
Grand Loup, P'tit Loup, les 3 petits cochons, Boniface Jack Bradbury MMAlm 1
[Décembre 1957]
W MMAlm 1-13
916
1
La bonne action de Minnie et Clarabelle
[The Good-deeders]
Minnie, Clarabelle Tony Strobl CP 7
[Novembre 1955]
W CP 7-08
916
2
Histoire d'eau tarie
[High And Dry]
Hiawatha, Petite Fleur, Grand-Chef Jack Bradbury OS 901
[Mai 1958]
W OS 901-02
916
3
Le plus beau jour de l'année
[The Bear Claus]
Bibi-lapin, Basile, Boniface Al Hubbard DG 26
[Décembre 1959]
W DG 26-06
916
4
Une superinvention signée Géo !
[The Firefly Tracker]
Géo Trouvetou, Filament Carl Barks US 27
[Septembre 1959]
W US 27-02
917
1
Qui craint le grand méchant ours ?
[Christmas On Bear Mountain]
Donald, Riri, Fifi, Loulou, Picsou Carl Barks OS 178
[Décembre 1947]
W OS 178-02
917
2
Vive le vent d'hiver !
[Rapid Rabbit Rescue]
Tic et Tac, Basile, Boniface Jack Bradbury CND 16
[Décembre 1958]
W CND 16-05
918
1
Mission impossible pour Pluto
[The Swamp Search]
Mickey, Michou, Jojo, Pluto Jack Bradbury OS 1143
[Novembre 1960]
W OS 1143-02
918
2
Avec les pompes... pompes !...
[The Great Boxcar Robbery]
Donald, Riri, Fifi, Loulou, Picsou, Daisy, Grand-Mère Donald, les Rapetou Tony Strobl DD 123
[Janvier 1969]
W DD 123-01
918
3
Géo interroge l'avenir
[Forecasting Follies ]
Géo Trouvetou, Filament Carl Barks US 16
[Décembre 1956]
W US 16-03
919
1
Pour l'honneur du Commissaire
[The Phantom Fires]
Mickey, Dingo, Commissaire Finot Paul Murry
WDC 200 à 202
[Mai à Juillet 1957]
W WDC 200-09
W WDC 201-09
W WDC 202-09
919
2
L'antisculpteur
[The Sculptinker]
Géo Trouvetou, Oscar Rapace Phil De Lara US 78
[Décembre 1968]
W US 78-02
920
1
Picsou et le détecteur de trésors !
[The Fickle Fortune-Finder]
Donald, Riri, Fifi, Loulou, Picsou Tony Strobl US 78
[Décembre 1968]
W US 78-04
920
2
Le dindon de la farce
[Thanksgiving Turkey]
Grand Loup, P'tit Loup, Boniface Gil Turner WDC 195
[Décembre 1956]
W WDC 195-02
920
3
Pluto travaille pour la science !
[Pluto's Bone-Anza]
Mickey, Pluto Tony Strobl [Novembre 1965] S 65066
920
4
Le dangereux rival !
[Wily Rival]
Géo Trouvetou, Filament Carl Barks US 34
[Juin 1961]
W US 34-02
921
1
Le temple du géant
[The Gilded Man]
Donald, Riri, Fifi, Loulou, Gontran Carl Barks OS 422
[Septembre 1952]
W OS 422-02
921
2
Un pas de deux pour Dingo
[Double Trouble]
Mickey, Dingo, Pat Hibulaire Paul Murry MM 49
[Août 1956]
W MM 49-03
922
1
Le temple du géant
[The Gilded Man]
Donald, Riri, Fifi, Loulou, Gontran Carl Barks OS 422
[Septembre 1952]
W OS 422-02
922
2
Pluie, imper et Cie
[The Instant Raincoat]
Géo Trouvetou Tony Strobl US 79
[Février 1969]
W US 79-02
922
3
Les soucoupes volantes : ça n'existe pas ! [The Saucer Seekers] Mickey, Michou, Jojo Tony Strobl MM 112
[Avril 1967]
W MM 112-05
923
1
Mickey brise la glace
[The Shattered-Glass Mystery]
Mickey, Commissaire Finot, Carl Hocolmès (Charles Rollmops) Riley Thomson WDC 137 à 140
[Février à Mai 1952]
W WDC 137-11
W WDC 138-11
W WDC 139-11
W WDC 140-11
923
2
L'oeuf de la fortune
[Pop Chickens Out]
Grand Loup, P'tit Loup, les 3 petits cochons Pete Alvarado [Juillet 1969] S 69033
924
1
Donald pilote à louer !...
[Bush Pilot for Hire]
Donald, Riri, Fifi, Loulou Tony Strobl DD 102
[Juillet 1965]
W DD 102-02
924
2
Les aventures de Daisy touriste
[Sightseeing at Fort Mackleberry]
Daisy, Gus Tony Strobl OS 858
[Novembre 1957]
W OS 858-02
924
3
Une si belle prise !
[Snow Fort]
Grand Loup, P'tit Loup, les 3 petits cochons, Boniface Jack Bradbury WDC 198
[Mars 1957]
W WDC 198-03
924
4
Pluto puni et content ! Pluto, Michou, Jojo, Mickey Jack Bradbury WDC 185
[Février 1956]
W WDC 185-04
925
1
Diamant, mystère et suspense !...
[The Mystery of Diamond Mountain]
Mickey, Dingo Paul Murry
MM 47
[Avril 1956]
W MM 47-02
925
2
Tout finit par s'arranger !
[Dude Sleuth]
Donald, Riri, Fifi, Loulou, Picsou, Gus, Géo Trouvetou Jack Bradbury DD 89
[Juillet 1963]
W DD 89-05
926
1
Picsou prodigue malgré lui !
[The Thrifty Spendthrift]
Donald, Riri, Fifi, Loulou, Picsou Carl Barks US 47
[Février 1964]
W US 47-01
926
2
A qui se fier ? Dingo, Michou, Jojo Phil De Lara DD 46
[Mars 1956]
W DD 46-03
926
3
Tic et Tac et le géant
[Giant Surprise]
Tic et Tac Jack Bradbury [Novembre 1968] S 68102
927
1
L'île du revenant
[On Spook's Island]
Mickey, Michou, Jojo, Dingo, Commissaire Finot, Pat Hibulaire Bill Wright OS 170
[Novembre 1947]
W OS 170-02
927
2
Donald digne d'un don
[Guaranteed to please]
Donald, Riri, Fifi, Loulou Al Hubbard CP 8
[Décembre 1956]
W CP 8-04
928
1
Donald et la terreur de la rivière
[Terror of the River]
Donald, Riri, Fifi, Loulou Carl Barks OS 108
[Janvier 1946]
W OS 108-01
929
1
Le chalet des neiges
[The Ski-Ghost]
Mickey, Dingo Paul Murry MM 120
[Février 1969]
W MM 120-01
929
2
L'épouvantail de Grand-Maman Donald, Riri, Fifi, Loulou, Grand-Mère Donald, Gus Tony Strobl OS 726
[Septembre 1956]
W OS 726-06
930
1
Le voyage de Donald à Persépolis
[Ancient Persia]
Donald, Riri, Fifi, Loulou Carl Barks OS 275
[Mai 1950]
W OS 275-02
930
2
La vie en forêt ? Que d'émotions !
[Big Games]
Tic et Tac, Basile, Boniface Jack Bradbury [Octobre 1968] S 68101
Abbréviations utilisées pour les noms de magazines :
AT
Almanacco Topolino
MM
Mickey Mouse
BB
The Beagle Boys
MMAlm
Mickey Mouse Almanac
CID
Christmas in Disneyland
MMSF
Mickey Mouse Summer Fun
CND
Chip 'n' Dale
MOC
Boys' and Girls' March of Comics Giveaways
CP
Christmas Parade
OS
One Shots (Four Colours)
CPGK
Christmas Parade
PP
Picnic Party
DD
Donald Duck
TL
Topolino (Libretto)
DDBP
Donald Duck Beach Party
US
Uncle Scrooge
DG
Dell Giant
VP
Vacation Parade
JW
Huey, Dewey and Louie Junior Woodchucks
WDC
Walt Disney Comics & Stories
MD
Moby Dick