Netherlands: Donald Duck pockets (3e reeks) # 80

Country: Netherlands
Publication: Donald Duck pockets (3e reeks)
Language: Dutch (unless noted otherwise)

Title: Trammelant in Elfenland
Date: September 20, 2001
Equivalent of: Super Komiks 2001-08 (Czechia) (except cover), Jumbobog 247 (Denmark) (except cover), Aku Ankan taskukirja 259 (Finland), Donald Pocket 247 (Norway) (except cover), Gigant Poleca 8 (Poland) (except gags), Kalle Ankas Pocket 261 (Sweden) (except cover)

Translation: Annelies Konijnenbelt, Bert Stroo, Guido Matena
Lettering: Studio Meini

Index delivered by: HF

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

HC PO3 80

Donald Duck

1 p.

cover

Art: Michel Nadorp

Appearances: Donald Duck
Refers to: D 99130 (cover)

D 99130

Donald Duck

Trammelant in Elfenland

35 p.

3 rows per page

Writing: Carol McGreal, Pat McGreal
Pencils: Massimo Fecchi
Ink: Fecchi Studio

Reprinted in: PEE 7, DUPX 50

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD and DA are in England, where are wants enjoying empty meadow. But that meadow has be closed and sell by factory builder. Because meadow is destroying by very small elfs and fairs and their midnight tance and making circles. One of elf kidnap DA and he is fall-in-love to her

I TL 2333-1

Oom Dagobert

Terug in de tijd

32 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Paolo Mottura

Reprinted in: DUPX 64

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GY invent video-camera, which sees same place at another century history. US, DD and HDL goes to travel around all country for find very lost diamond egg. They found it in bank

I TL 2338-2

Guus Geluk

heeft motorpech

24 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Martignoni
Art: Sandro Del Conte

Reprinted in: DUPX 40

Appearances

Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	Gladstone Gander goes on a holiday trip, but when he stops at a roadside gas station, his luck starts helping the family that owns it.

I TL 2144-2

Oom Dagobert

De droom van Bertus

24 p.

3 rows per page

Plot: Paolo Cavaglione
Script: Gianfranco Cordara
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Lucio Michieli

Appearances

Miss Quackfaster, Quackmore, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Battista is sad, because he have visit - his girlfriend, miliardar, which thinks Battista is richest man. And so, US and Battista swap their jobs. And Battista and girl are in love. But she is not miliardar, but poor dog house owner

D 99249

Mickey Mouse

IJdelheid komt voor de val

35 p.

3 rows per page

Writing: Darko Macan
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances

Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Retrospective story. MM lose two jobs, and in third one is as pizza deliver. During journey, MM is attacked by unfavourite newspaper reporter and famous crook. MM is at death border. Later, when he is famous, MM is buried in the sand and high tide by same crook. But now, he is not guilty for it...

I TL 2302-2

Donald Duck, Diederik Duck

Geplaagd door de wind

27 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Andrea Ferraris

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	DD has peace job as richman's ship watchman. But FE annoys DD all day. This case goes out of border and FE is very evil. In end, that all only for...

I TL 2325-5

Willie Wortel

De expeditie naar het eurekanon

22 p.

3 rows per page

Writing: Augusto Macchetto
Art: Giampaolo Soldati

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Ludwig Von Drake, Quackmore, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GY has not another idea. And so, US and GY goes to underground, where lives idea-maker elfs. They let GY make very big idea (literaly)

I TL 2196-3

Donald Duck

in de kreukels - De afspraak

7 p.

3 rows per page

Writing: Rudy Salvagnini
Art: Paolo Campinoti

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD goes to visit DA by car very quick and silly

Subseries

Paperino e le situazioni disperate

I TL 2328-1

Superdonald

Het ondergrondse fortuin

44 p.

3 rows per page

Writing: Francesco Artibani
Art: Giorgio Cavazzano

Reprinted in: DUPX 31

Appearances

Donald Duck, Duck Avenger, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Miss Quackfaster, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	John Rockerduck challenges Scrooge McDuck in a Billionaire Club bet to prove that he has more money than him. Knowing he would not win, Rockerduck hires the Beagle Boys to steal money from McDuck to make him lose. Duck Avenger steps in and fights to prevent any crimes all the while hatching a plan to help the local basketball coach and players get a new court.

Previous Next