Poland: Kaczor Donald-EKSTRA!

Prosto z ekranu # 2016-01
HR
Country
Poland
Publication
Prosto z ekranu
Publisher
Egmont Polska
Language
Polish (unless noted otherwise)
Title
Kaczor Donald-EKSTRA!
Date
Pages
32
Price
PLN 14,99
Translation
Jacek Drewnowski, Maciej Nowak-Kreyer

Index delivered by: siedlczanin2000
Indexed:
Index edited by: ACh (Apr 20, 2016)

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
?
Kaczor Donald
1 p.
cover
Reprinted in
fi/VAL2010p000
Description
Language code Description
en DD laughs
add a scan
b
Kaczor Donald
Straszny dentysta
1 p.
4 rows per page
Writing
Doug Gray
Art
Miguel Fernández Martinez
Reprinted in
KD 2011-32
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD has trouble making HDL go to the dentist for a check-up. But they haven't got their dentist scare from strangers...
add a scan
c
Goofy
A gdybym był młotkowym
1 p.
4 rows per page
Writing
François Corteggiani
Art
Fabrizio Petrossi
Translation
Grzegorz Rutke
Reprinted in
KD 2011-38
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM visits GO and starts reading the newspaper but gets constantly disturbed because GO hits his hand with the hammer
add a scan
d
Goofy
W samo okienko
1 p.
4 rows per page
Writing
François Corteggiani
Pencils
Daan Jippes (some panels), Ulrich Schröder
Ink
Daan Jippes
Reprinted in
KD 2011-28
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO wants to play soccer with MM, and for a good reason, too.
add a scan
e
Diodak
Głos z góry
1 p.
4 rows per page
Writing
?
Art
Carl Barks
Reprinted in
KD 2011-14, KCB 22
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
add a scan
f
Goofy
Prosta instrukcja
1 p.
4 rows per page
Writing
François Corteggiani
Pencils
Daan Jippes, Ulrich Schröder (some panels)
Ink
Ulrich Schröder
Reprinted in
KD 2011-23
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
add a scan
g
Pluto
Głodny jak pies
1 p.
4 rows per page
Writing
Hubie Karp
Art
Bob Grant
Reprinted in
KD 2011-49
Appearances
Pluto
Description
Language code Description
en at the zoo, rabbits instead of lion
add a scan
h
Super Goofy
Bezpieczne przejście
1 p.
4 rows per page
Writing
Peter Härdfeldt
Pencils
Tello-Team
Ink
?
Translation
Grzegorz Rutke
Reprinted in
MM 1993-17, KD 2011-04
Appearances
Super Goof
Description
Language code Description
en SG helps an older lady across the street by bending the signs
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.