Portugal: Hiper Hiper Disney # 65

Country: Portugal
Publication: Hiper Hiper Disney
Publisher: Abril, Abril Morumbi, Abril Controljornal, Edimpresa
Language: Portuguese (unless noted otherwise)

Date: (?)
Collecting: Hiper Disney 12-04, 12-08

Index delivered by: qwerty123
Indexed: April 1, 2021

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

1 p.

cover

bxa

B 890133

Urtigão

O Causo da Véia Torta

9 p.

4 rows per page

Writing: Luiz Aguiar
Pencils: Fernando Bonini
Ink: Acácio Ramos

Reprinted in: HD 12-04

Appearances

Compadre Armino from B 890133, Dona Pimpolina, Genoveva from B 890133, Pedroca from B 890133, Hard Haid Moe

Description

Language code	Description
en	Cursed water spring

bxb

B 890099

Urtigão

Macacadas caipiras

6 p.

4 rows per page

Writing: Luiz Aguiar
Pencils: Fernando Bonini
Ink: José Wilson Magalhães

Reprinted in: HD 12-04

Appearances

Hard Haid Moe, Houn' Dawg

Description

Language code	Description
en	MOE takes care of monkey family

bxc

B 960166

Morcego Verde

Cadê a bola

8 p.

4 rows per page

Pencils: Paulo Borges
Ink: José Wilson Magalhães

Reprinted in: HD 12-04

Appearances

Bolaman the fullback-scientist-villain, Ed Imundo, Morcego Verde, Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Villain wants to steal all balls of the world to impose his "square ball"

bxd

B 870134

Margarida

Um banho histórico

10 p.

4 rows per page

Pencils: Paulo Renato da Costa Noely
Ink: ?

Reprinted in: HD 12-04, HD 3-10, HHD 15

Appearances

Dr. Ngambe, P. Xada Smith, Daisy Duck, Scuttle

Description

Language code	Description
en	Thieves follow DA who's looking for Queen Saba's golden bathtub

bxe

B 890092

Urtigão

O livrão

6 p.

4 rows per page

Writing: Luiz Aguiar
Pencils: Verci de Mello
Ink: Antônio de Lima

Reprinted in: HD 12-04

Appearances: Hard Haid Moe

bxf

B 880134

Maga Patalójika

A velhinha da hora

7 p.

4 rows per page

Pencils: Verci de Mello
Ink: ?

Reprinted in: HD 12-04

Appearances

Bruxomestre, Mad Madam Mim, Magica De Spell, Witchis Witch

Description

Language code	Description
en	Witch master wants to destroy magic forest to build broom factory

bxg

B 890126

Urtigão

Chega de burrada

5 p.

4 rows per page

Writing: Luiz Aguiar
Pencils: Fernando Bonini
Ink: Acácio Ramos

Reprinted in: HD 12-04

Appearances

Anita the mare, Onofre the burro, Pimpinho the burro, Hard Haid Moe, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US tries to make MOE pay a debt, ends up with a family of burros

caa

IC TL 2312

1 p.

cover

Idea: Francesco Artibani
Art: Corrado Mastantuono

Reprinted in: HD 12-08

Appearances: Fethry Duck

cab

I TL 2325-1

Vovó Donalda

Cidades Metropolitanas

26 p.

3 rows per page

Writing: Alberto Savini
Art: Lara Molinari

Reprinted in: SD 76, HD 12-08, TP 215

Appearances: Grandma Duck, Gus Goose

cac

D 98199

Mickey

Realidade Virtual

10 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Reprinted in: HD 12-08, SO 50, SO 71

Appearances

Doc Static, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Static's computer game machine swallows MM into the game

cad

B 000007

Zé Carioca

O réptil devorador

12 p.

irregular layout

Writing: Fernando Ventura
Pencils: Fernando Ventura
Ink: Fernando Ventura, Nelson Pereira

Reprinted in: HD 12-08

Appearances

Afonsinho, Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC and friends chase hungry lizard in restaurant with roller skates

cae

I TL 2269-4

Pato Donald

A final fatal

9 p.

3 rows per page

Writing: Nino Russo
Art: Massimiliano Narciso

Reprinted in: HD 12-08, DE 228

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

caf

B 990051

Zé Carioca

Papagaio ou peão?

7 p.

4 rows per page

Pencils: Dave Santana
Ink: Nelson Pereira

Reprinted in: HD 12-08, DE 228

Appearances

Arrasa-Peão the bull, Daniel Xororó, Nestor, Pedrao, Zezé Di Leonardo, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC rides a bull on a rodeo

cag

ZM 44-04-16

Mickey

1 p.

4 rows per page

Writing: Hubie Karp
Art: Bill Wright

Reprinted in: HD 12-08

Appearances

Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Helping thief steal his tire

cah

ZM 40-10-27

Mickey

1 p.

4 rows per page

Writing: Merrill De Maris
Pencils: Manuel Gonzales
Ink: Bill Wright?, Ted Thwaites

Reprinted in: HD 12-08

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie

Description

Language code	Description
en	Minnie's back

cai

B 990048

Zé Carioca

A caverna mágica

9 p.

4 rows per page

Writing: Rafles Magalhães Ramos
Pencils: Dave Santana
Ink: Nelson Pereira

Reprinted in: HD 12-08

Appearances

Ari Rotativa, Nestor, Saci-Pererê, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC searches for rare book, finds magical cave

caj

B 000059

Pato Donald

Um desfile monstruoso

11 p.

3 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?

Reprinted in: PDCD 22, HD 12-08, PDSS 106

Appearances

Chief O'Hara, Cornelius Coot (parade float), Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	DD drives GY's giant mechanical dinosaur during Duckburg's foundation parade

cak

B 000043

Mickey

Uma festa muito doida

10 p.

3 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Roberto O. Fukue
Ink: ?

Reprinted in: HD 12-08

Appearances

Dona Vaninha, Chief O'Hara, Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	MM investigates robbery in St. John's Day Festival

cal

B 990059

Zé Carioca

O prato do dia

8 p.

3 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Aparecido Norberto
Ink: ?

Reprinted in: DESS 103, HD 12-08, DE 207

Appearances

Afonsinho, Nestor, Pedrao, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC helps Pedrão to run a restaurant at home

cam

D 98179

Pato Donald

O fanático

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Anibal Uzál
Ink: ?

Reprinted in: HD 12-08, EE M02

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	DD is too upset and nervous to see the end of a football match

can

D 98394

Mickey e Pateta

Slides Vivos

10 p.

4 rows per page

Writing: Noel Van Horn
Art: Noel Van Horn

Reprinted in: HD 12-08, SO 51

Appearances

Doc Static, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Static has invented living photos for projector

cao

B 000003

Zé Carioca

Que inteligência

2 p.

4 rows per page

Writing: Rafles Magalhães Ramos
Pencils: Aparecido Norberto
Ink: ?

Reprinted in: HD 12-08

Appearances

José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC teaches dog how to seat

cap

D 92411

Prof. Pardal

A sopa de Pedra

3 p.

4 rows per page

Writing: Bo Torstensen
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Reprinted in: SD 80, DESS 106, HD 12-08, TP 210, DE 217

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	Stone soap

caq

D 97613

Pato Donald

Que Gente Fina

10 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: PDCD 20, HD 12-08, PDSS 97

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	Third neighbour for DD and Jones

car

I TL 2215-3

Manual do Pateta

10 p.

3 rows per page

Writing: Francesco Artibani, Lello Arena
Art: Graziano Barbaro

Reprinted in: HD 12-08

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie

Description

Language code	Description
en	GO as cook

Subseries

I manuali di Pippo

cas

B 000057

Pato Donald

E para descansar das férias?

10 p.

4 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?

Reprinted in: DESS 103, HD 12-08, DE 211

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Camping with DA and HDL to control his temper

cat

B 000013

Zé Carioca

O espírito "pascoalício"

8 p.

4 rows per page

Writing: Gérson Luiz Borlotti Teixeira
Pencils: Paulo Borges
Ink: José Wilson Magalhães

Reprinted in: HD 12-08

Appearances

Nestor, Pedrao, Rocha Vaz, Vaz's butler, José Carioca, Maria Vaz

Description

Language code	Description
en	JOC inside big Easter egg to surprise Rosinha

cau

B 000025

Mickey e Minie

Romântico Canino

8 p.

4 rows per page

Writing: Lúcia de Nobrega
Pencils: Dave Santana
Ink: José Wilson Magalhães

Reprinted in: HD 12-08, EE AMOR

Appearances

Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	MM takes MI to the circus in Valentines' Day

cav

B 990083

Zé Carioca

Tudo acabado entre nós!

10 p.

4 rows per page

Writing: Primaggio Mantovi
Pencils: Luiz Podavin
Ink: ?

Reprinted in: HD 12-08, EE AMOR

Appearances

Atila, Gabriel from B 990083, Nestor, Nicinha, Vaz's butler, José Carioca, Maria Vaz

Description

Language code	Description
en	JOC and Rosinha break up, JOC tries to make her jealous

caw

D 97584

Escuteiros Mirins

Refeições a jacto

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Flor Collins
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: PDCD 22, HD 12-08, PDSS 106

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, The Junior Woodchucks

Description

Language code	Description
en	JW delivering meals with flying vehicle

cax

B 990060

Zé Carioca

A misteriosa área 13

13 p.

4 rows per page

Writing: Arthur Faria Jr.
Pencils: Eli Marcos M. Leon
Ink: ?

Reprinted in: DESS 103, HD 12-08, DE 207, DE 226

Appearances

Afonsinho, Alien couple from planet X2W, Doutor M, Nestor, José Carioca

Description

Language code	Description
en	JOC and Afonsinho find flying saucer hid on mysterious secret installation

cay

D 98213

Mickey

Quem entende ?

10 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Reprinted in: DESS 106, HD 12-08, DE 217

Appearances

Eega Beeva, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	EB tests his new universal translator at an UN-meeting

caz

B 990061

Pior a emenda

4 p.

3 rows per page

Writing: Rafles Magalhães Ramos
Pencils: Dave Santana
Ink: Nelson Pereira

Reprinted in: HD 12-08

Appearances

Atila, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Annoying cat

cba

D 98039

Escalada da Sorte

4 p.

4 rows per page

Writing: Werner Wejp-Olsen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: PDCD 22, HD 12-08, PDSS 103

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

cbb

D 97600

Pateta

Respeito por um dia

10 p.

4 rows per page

Writing: Sarah Kinney
Pencils: Francisco Rodriguez Peinado
Ink: ?

Reprinted in: DESS 108, HD 12-08, DE 221

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	GO gets to be chief advisor on another planet

cbc

B 990057

Zé Carioca

O prémio da lotaria

8 p.

4 rows per page

Pencils: Aparecido Norberto
Ink: ?

Reprinted in: HD 12-08, DE 228

Appearances

Afonsinho, Nestor, José Carioca

Description

Language code	Description
en	Afonsinho's lottery ticket

cbd

A patada

2 p.

article

cbe

Agenda

2 p.

article

Previous Next