Topolino e la dimensione Delta (I TL 206-AP)

Story code: I TL 206-AP
Origin: Italy
Title: Topolino e la dimensione Delta
Pages: 72
Layout: 3 rows per page
Appearances: Atomo Bleep-Bleep (1st), Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Detective Casey, Doctor Einmug, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete [show character portraits]
Writing: Romano Scarpa
Pencils: Romano Scarpa
Ink: Rodolfo Cimino
Number of parts: 2
Date of first publication: March 10, 1959
Referred to in: unknown: F JM 06208 (L'Embarquement pour Cyberre), Qit/GSD 3A, Qit/GSD 4L
cover: FC JMM 3, HC PO2 18, XUC MMAG 11
article: Qdk/DDFR 13G, Qfr/JM 2682C, Qit/AF 12A, Qit/ATN 2A, Qit/CAT 1I, Qit/CAT 3G, Qit/CAT 7B, Qit/CCD 1E, Qit/CCD 1F, Qit/CTS 11C, Qit/CTS 11D, Qit/CTS 15C, Qit/CTS 19C, Qit/CTS 19K, Qit/CTS 25C, Qit/DCOLL10C, Qit/DCOLL15D, Qit/DSTO 36D, Qit/DSTO 36E, Qit/DT 42B, Qit/DT 60C, Qit/GCDN 32B, Qit/GSD 3F, Qit/GSD 3J, Qit/GSD 4B, Qit/GSD 4K, Qit/GSD 4M, Qit/GSD 31B, Qit/GSD 41R, Qit/IDI 1H, Qit/IDI 1I, Qit/IDI 1R, Qit/IMA 9I, Qit/MD 29D, Qit/MD 35D, Qit/MDCS 1D, Qit/PIFI 1J, Qit/TL 2583A, Qit/TL 2972B, Qit/TLAI 4F, Qit/TSD 1F, Qit/TSD 11B, Qit/TSD 11F, Qit/TSDE 10E, Qus/FGL 4O
panels: Qgr/KXB 9B, Qit/EC 36C
various: XFC AATX 1998C (illustration), Qit/AF 12A (panel), Qit/FUM 3-27A (page), I TL 2900-2 (Night of the Living Text!) (caption), Qit/AF 11E (interview; panel), Qit/FC3 132D (panels; article), Qus/CBM 103D (page 39)

This story contains the following items:

I TL 206-A Topolino e la dimensione Delta (part 1, first published 1959-03-10, writing: Romano Scarpa, pencils: Romano Scarpa, ink: Rodolfo Cimino, appearances Atomo Bleep-Bleep (1st), Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Detective Casey, Doctor Einmug, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse)
I TL 207-A idem (part 2, first published 1959-03-25, writing: Romano Scarpa, pencils: Romano Scarpa, ink: Rodolfo Cimino, appearances Atomo Bleep-Bleep, Chief O'Hara, Detective Casey, Doctor Einmug, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete)

This story is rated 8/10 and ranked 44/37846 according to COA users. There have been about 235 votes for this story.

en	Mouseton is threatened by a mad scientist who can change the weather. (by Elephant31, history)
en	MM tries to find out who is blackmailing the city and discovers that atoms are behind, which have been magnified millions of times. The good atom Bip-Bip tries to stop the bad atom Bep Bep, who is working for PE; Mouseton is threatened by a mad scientist who can change the weather.
fr	La météo de Mickeyville est bouleversée par d'étranges phénomènes atmosphériques ; peu après, un maître chanteur fait son apparition, revendiquant la paternité de ces bouleversements. (by Elephant31, history)
de	Entenhausen wird von einem Zuckerwatte- und Leuchtschnee erfasst. Dahinter steckt ein Erpresser, der droht, einen Knallerbsenhagel auf Entenhausen zu werfen, falls die Stadt nicht eine Million Taler zahlt. Micky versucht, den Fall zu lösen. (by Bertelchen, history)
el	Ο Μίκυ προσπαθεί να αντιμετωπίσει τον Μαύρο Πητ, έχοντας ο καθένας στο πλευρό του ένα μεγεθυμένο άτομο, τον Μπιπ Μπιπ και τον Μπεπ Μπεπ αντίστοιχα
it	Il professor Enigm "crea" Atomino Bip-bip, un atomo ingrandito due birilliardi di volte. Ma Gambadilegno e Atomino Bep-bep, un altro atomo, tramano contro Topolinia. (by Joe Acchiappa, history)
it	fantascienza

Italy, TL 206
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(16 countries, 43 publications)

Brazil
1. Os Inventores 1 (2015) A Dimensão Delta [70 pg.] [Pages missing?]
Denmark
1. Opfindelser (Jumbo-temabog 62) p. 038 (2014) Dødelig sne [1 page cut]
Digital comics
1. Mickey Mouse in the Delta Dimension 1 - Mickey Mouse: Delta Dimension (2013) The Delta Dimension (part 1) [37 pg.] 2 (part 2) [35 pg.]
Finland
1. Aku Ankan taskukirja 73 - Mikin hurjat jutut p. 013 (1984) Mikki ja neljäs ulottuvuus [1 page cut]
2. Aku Ankan taskukirja - Erikoisnumero 1998 - Kalin kynsi p. 135 (1998) idem [1 page cut]
3. Taskarin sankarit 3 - Etsivä löytää p. 184 (2011) Neljäs ulottuvuus [1 page cut]
4. Aku Ankka (digipalvelu) 2017-38 - Mustan aaveen arvoitus (2017) idem [1 page cut]
France
1. Mickey Parade / Mickey Parade Géant 9 (1980) Alerte à la "dimension Delta" ! [71 pg.] [edited version from it/CWD 12]
2. Le Journal de Mickey Mystère 3 (1994) Alerte à la dimension Delta ! [75 pg.]
3. Mickey Parade (Albums) A 10 Alerte à la "dimension Delta" ! [71 pg.] [edited version from it/CWD 12]
Germany
1. Lustiges Taschenbuch 76 - Ein Fall für Micky (1981) Micky und die vierte Dimension [71 pg.] [1st page of original 2nd part cut except panel 4 witch replaced panel 6 (just text) on last page of original 1st part (pg;49)]
2. Mammut Comics 6 (1988) idem [71 pg.] [1st page of original 2nd part cut except panel 4 witch replaced panel 6 (just text) on last page of original 1st part (pg;49)]
3. Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 76 - Die Kralle der Kali (1998) In der vierten Dimension [71 pg.] [1st page of 2nd part cut]
4. Micky Maus Jubiläumsband 2 - 75 Jahre Superstar (2003) Micky und die vierte Dimension [71 pg.] [some panels missing]
5. Mammut Comics 70A (2005) In der vierten Dimension [71 pg.] [1st page of 2nd part cut]
6. Dem Ingeniör ist nichts zu schwör 1 p. 109 (2017) Micky und die vierte Dimension [71 pg.] [1st page of 2nd part cut]
7. Lustiges Taschenbuch Maus-Edition 8 - Mickys große Abenteuer p. 266 (2017) In der vierten Dimension [71 pg.] [1st page of 2nd part cut]
Greece
1. Μεγάλες Ιστορίες Disney - Τα Άπαντα του Ρομάνο Σκάρπα 2 - Η τέταρτη διάσταση p. 005 (2017) Η τέταρτη διάσταση (part 1) [37 pg.] 2 (part 2) [35 pg.]
Italy
1. Topolino (libretto) 206 (1959) Topolino e la dimensione Delta (part 1) [37 pg.] 207 (part 2) [35 pg.]
2. I Classici di Walt Disney (prima serie) 12 - Supergiallo di Topolino (1963) idem (part 1) [36 5/6 pg.] [Last panel (just text) missing] 12 (part 2) [341/6 pg.] [Four panels from page 1 missing (a double panel is just the title and text)]
3. I Classici di Walt Disney (seconda serie) 21 - Supergiallo Topolino (1978) Topolino e la Dimensione Delta [71 pg.] [Last panel of part one (just text) missing; four panels from page 1 of part two missing (a double panel is just the title and text)]
4. Capolavori Disney 1 - Le grandi storie di Romano Scarpa (1992) idem (part 1) [37 pg.] [some original dialogues restored] 1 (part 2) [35 pg.] [some original dialogues restored]
5. I Grandi Classici Disney 104 (1995) idem (part 1) [36 5/6 pg.] [Last panel (just text) missing] 104 (part 2) [341/6 pg.] [Four panels from page 1 missing (a double panel is just the title and text)]
6. I Grandi Classici Disney 212 (2004) idem (part 1) [36 5/6 pg.] [Last panel (just text) missing] 212 (part 2) [341/6 pg.] [Four panels from page 1 missing (a double panel is just the title and text)]
7. Topolino Story (Corriere della Sera) 11 - Topolino Story 1959 (2005) idem (part 1) [37 pg.] 11 (part 2) [35 pg.]
8. Tesori Disney 11 - Topolino & Atomino (2011) Topolino e la dimensione Delta
9. Le grandi storie Disney - L'opera omnia di Romano Scarpa 3 - Paperino e la "Fondazione De' Paperoni" e altre storie (2014) idem [some text, pages originally in b/w, now colored]
10. Speciale Disney 78 - Topolino Classic Edition (2017) idem [some text, pages originally in b/w, now colored]
11. I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 32 (2018) idem (part 1) [37 pg.] 32 (part 2) [35 pg.]
Netherlands
1. Pockets 2e reeks 18 - Mickey Mouse en de vierde dimensie (1983) De vierde dimensie [71 pg.] [some panels missing]
2. Dubbel Pocket Donald Duck 62 - Duizend dubbeltjes (2018) De delta-dimensie [1 page cut]
Norway
1. Mikke Mus jubileumsbok 2003 - Mikke Mus - 75 år (2003) Deltadimensjonen [71 pg.]
2. Temapocket 2014-6 - Genial galskap (2014) idem [71 pg.]
Poland
1. MegaGiga 42 - Efekt badyla p. 038 (2014) Inny wymiar [71 pg.]
Portugal
1. Disney Hiper 27 p. 131 (2015) A Dimensão Delta (part 1) [37 pg.] 27 (part 2) [35 pg.]
Spain
1. Especiales Don Miki 1 - Don Miki Superdetective (1980) La dimensión Delta [71 pg.]
Sweden
1. Musse Piggs bästa 2005 (2005) Deltadimensionen (part 1) [37 pg.] 2005 (part 2) [34 pg.]
2. Kalle Ankas Pocket Special 2014-06 - Geni i arbete (2014) Deltadimensionen [1 page cut]
United Kingdom
1. Jumbo book 2 - Thrills and Spills! (1981) Mickey and the Delta Dimension [71 pg.] [1st page of 2nd part cut]
US
1. Mickey Mouse Adventures (Gemstone) 11 (2006) Mickey Mouse in the Delta Dimension
2. Floyd Gottfredson Library 4 - Mickey Mouse: House of the Seven Haunts! p. 259a (2012) [1/12 pg.] [only one panel]
3. Floyd Gottfredson Library 5 - Mickey Mouse: Outwits the Phantom Blot p. 277b (2014) [1/6 pg.] [only four panels]
4. Disney Masters 1 - Mickey Mouse: The Delta Dimension p. 007 (2018) Mickey Mouse in the Delta Dimension (part 1) [37 pg.] 1 (part 2) [35 pg.]

France, MP 9
*Changes: edited version from it/CWD 12*

Italy, CCD 1 part 2
*Changes: some original dialogues restored*

Show all scans

Publications

Brazil

Denmark

Digital comics

Finland

France

Germany

Greece

Italy

Netherlands

Norway

Poland

Portugal

Spain

Sweden

United Kingdom

US