Brazil: Disney Big # 31

HR
Country
Brazil
Publication
Disney Big
Publisher
Abril
Language
Brazilian Portuguese (unless noted otherwise)
Date
Pages
308
Price
R$ 14.00

Index delivered by: Daniel F. Silva
Indexed:

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
1 p.
cover
Art
Alessandro Perina
Reprinted in
DB 31*
Appearances
Arizona Goof
Changes
New background
add a scan
ab
1 p.
illustration
Art
Alessandro Perina
Reprinted in
DB 31*
Appearances
Arizona Goof
Comment
Frontispiece page
Changes
New background
add a scan
b
Indiana Pateta
Uma Aventura Arriscada
22 p.
3 rows per page
Writing
Bruno Concina
Art
Giampaolo Soldati
Translation
Primaggio Mantovi
Lettering
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
MK 777
Appearances
Arizona Goof, Mickey Mouse
add a scan
c
O Caçador da Touca Perdida
10 p.
4 rows per page
Writing
Stefan Petrucha
Art
Xavier Vives Mateu
Translation
Estúdio Lua Azul
Lettering
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
MK 786
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en When an old, long abandoned department store is about to be torn down, MM decides to explore the huge interior. Soon, he's captured by a group of strange humans - apparently some ex-employees! And MM is the first customer they have had in 50 years...
add a scan
d
80 Polegadas de Confusão
10 p.
3 rows per page
Writing
Annamaria Durante
Art
Giampiero Ubezio
Translation
Estúdio Lua Azul, Primaggio Mantovi
Lettering
Estúdio Lua Azul
Colours
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
PD 2349
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck
Description
Language code Description
en After failing to obtain tickets for an important football match, Donald accepts an invitation from Fethry to watch it on his new high-tech television. Fethry's lack of coordination skills and poor handling of his device ensure this will be a very unpleasant evening for his guest.
add a scan
e
Zé Carioca
Querida, Encolhi O Papagaio!
11 p.
3 rows per page
Pencils
Eli Marcos M. Leon
Ink
José Wilson Magalhães
Lettering
Estúdio Lua Azul
Colours
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
ZC 1926, ZC 2097, SDE 20, ZC 2242
Appearances
Alienígenas Transmorfos, Nestor, Pedrao, Seu Manoel, José Carioca
Description
Language code Description
en JOC is miniaturized by aliens
add a scan
f
Tio Patinhas
Aventura na Eurodisney
45 p.
4 rows per page
Writing
Jacques Lelièvre
Pencils
Romano Scarpa
Ink
Lucio Michieli, Maurizio Amendola
Translation
Primaggio Mantovi
Lettering
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
TP 528
Appearances
Chip, Dale, Doc, Donald Duck, Dumbo, Goofy, Grumpy, Huey Dewey and Louie, Jiminy Cricket, Magica De Spell, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto, The Beagle Boys, The Rescuers, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en A robbery by the Beagle Boys of $300,000,000 from Scrooge's Money Bin, coupled with Magica attempting to steal the Number One Dime again, results in the Ducks getting a free trip to Euro Disneyland (and on the one day of the year that it's actually crowded!).
Changes
Some layout remounted or page added?
add a scan
g
Prof. Pardal
Longe de Tudo
4 p.
4 rows per page
Writing
Frank Jonker, Paul Hoogma
Art
Bas Heymans
Translation
Estúdio Lua Azul, Fernando Ventura
Lettering
Estúdio Lua Azul, Lilian Toshimi Mitsunaga Farias
Colours
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
TP 476
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
add a scan
h
Escoteiros-Mirins
A Floresta Negra em Perigo
14 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks*
Art
Daan Jippes (* re-used story)
Translation
Estúdio Lua Azul
Lettering
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
TP 528, CCBD 25
Appearances
The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en JW and the animals of the Black Forest combine to hold back US's bulldozers, which are preparing to level the forest for construction of a new city.
Refers to
W JW 6-01 (remake)
add a scan
i
Pato Donald
O Amigão dos Animais
10 p.
4 rows per page
Writing
Frank Jonker
Pencils
Mau Heymans
Ink
Comicup Studio
Translation
Estúdio Lua Azul
Lettering
Estúdio Lua Azul
Colours
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
PD 2294
Appearances
Bolivar, Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, The Junior Woodchucks
Description
Language code Description
en DD and GL compete who attracts more animals
add a scan
j
Zé Carioca
Malandro de Peso
7 p.
4 rows per page
Pencils
Euclides K. Miyaura
Ink
?
Lettering
Estúdio Lua Azul
Colours
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
ZC 1833, ZC 1986, ZC 2186, ZC 2209
Appearances
Acacio (Sr. Obeselino), Nestor, Sr. Raposo, José Carioca, Maria Vaz
Description
Language code Description
en JOC works in Rosinha's spa
add a scan
k
Pato Donald, Peninha, Tio Patinhas
O Dominó de Ouro
18 p.
3 rows per page
Writing
Alessandro Mainardi
Art
Nicola Tosolini
Translation
Estúdio Lua Azul, Primaggio Mantovi
Lettering
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
TP 472
Appearances
Donald Duck, Fethry Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge
add a scan
l
Como Desejar
7 p.
4 rows per page
Writing
Don Markstein
Pencils
Jorge David Redo
Ink
?
Translation
Estúdio Lua Azul
Lettering
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
MK 769
Appearances
Doc Static, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Would you like a robot that obeyed your every command? Sure, you would. And that's why MM agrees to test Static's new model - only to find that the bucket of bolts follow his commands a bit too precisely.
add a scan
m
Morcego Verde
Herói Babá
8 p.
4 rows per page
Pencils
Paulo Renato da Costa Noely
Ink
?
Lettering
Estúdio Lua Azul
Colours
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
ZC 1898, ZC 2245
Appearances
Gu-gu the baby, Morcego Verde, Mosca Azul
Description
Language code Description
en Secret agent with a baby asks for Morcego's help
add a scan
n
Graaaande Mickey
10 p.
4 rows per page
Writing
Paul Halas
Art
Xavier Vives Mateu
Translation
Estúdio Lua Azul
Lettering
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
MK 746
Appearances
Doc Static, Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en MM touches a meteor in a lake and grows huge
add a scan
o
Pato Donald, Gastão
Festa Solitária
14 p.
4 rows per page
Writing
Michael T. Gilbert
Pencils
Vicar
Ink
?
Translation
Estúdio Lua Azul
Lettering
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
PD 2286
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en GL wishes to be like everybody else so GY neutralises his luck
Refers to
D 99190 (similar idea)
add a scan
p
Código Olimpo
30 p.
3 rows per page
part 1
Writing
Francesco Artibani
Art
Francesco D'Ippolito, Giorgio Cavazzano, Marco Gervasio, Paolo Mottura
Translation
Estúdio Lua Azul?, Marcelo Alencar
Lettering
Estúdio Lua Azul
Appearances
Gizmo, Head H, Jay J, Kay K, L'Organizzazione, Liz Zago, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Subseries
DoubleDuck
add a scan
q
Código Olimpo
25 p.
3 rows per page
part 2
Writing
Francesco Artibani
Art
Francesco D'Ippolito, Giorgio Cavazzano, Marco Gervasio, Paolo Mottura
Translation
Estúdio Lua Azul?, Marcelo Alencar
Lettering
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
DB 31+
Appearances
Gizmo, Head H, Jay J, Kay K, L'Organizzazione, Liz Zago, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Subseries
DoubleDuck
add a scan
r
Código Olimpo
25 p.
3 rows per page
part 3
Writing
Francesco Artibani
Art
Francesco D'Ippolito, Giorgio Cavazzano, Marco Gervasio, Paolo Mottura
Translation
Estúdio Lua Azul?, Marcelo Alencar
Lettering
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
DB 31+
Appearances
Gizmo, Head H, Jay J, Kay K, L'Organizzazione, Liz Zago, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Subseries
DoubleDuck
add a scan
s
Código Olimpo
30 p.
3 rows per page
part 4
Writing
Francesco Artibani
Art
Francesco D'Ippolito, Giorgio Cavazzano, Marco Gervasio, Paolo Mottura
Translation
Estúdio Lua Azul?, Marcelo Alencar
Lettering
Estúdio Lua Azul
Reprinted in
DB 31+
Appearances
Gizmo, Head H, Jay J, Kay K, L'Organizzazione, Liz Zago, Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Subseries
DoubleDuck
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.