Denmark: Jumbo-temabog # 109

Country: Denmark
Publication: Jumbo-temabog
Publisher: Egmont Serieforlaget A/S (paperbacks), Egmont Litas (hardcovers)
Language: Danish (unless noted otherwise)

Title: Ud i naturen
Date: June 13, 2022
Pages: 512
Price: DKK 89.95
Size: B6

ISBN 978-87-93840-60-7

Index delivered by: MKT
Indexed: June 12, 2022
Index edited by: MKT (Jun 12, 2022; Apr 9, 2023)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

D 28377

1 p.

cover

Appearances

Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD climbing a mountain

Pg. 1

2/3 p.

illustration

Idea: Rodolfo Cimino
Art: Sandro Del Conte

Appearances

Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
da	US får øje på de talende bjerge

Comment

related to story I TL 2513-2(page 11,panel 1)

Pg. 4

1 p.

illustration

Idea: Paul Halas
Art: Antoni Bancells Pujadas

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
da	Ænderne ankommer til noget der ligner Lhasa

Comment

related to story D 2006-146(page 9)

Pg. 5

I TL 2415-4

Onkel Joakim

Den syngende sten

24 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Bordini
Art: Giorgio Bordini
Translation: Jeanette Jensen

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US tries to market a singing rock which DD breaks

Pg. 29

I TL 2456-2

Anders And

Vrøvl med vægten

21 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Valerio Held
Translation: Birgit Trenckner

Reprinted in: JK 10

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck

Pg. 50

I TL 2234-02

Anders And, Fætter Vims

Gammel guidebog

1 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Marco Gervasio
Translation: Anne-Maria Sigbrand

Reprinted in: JT 20

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck
Subseries: Vacanze in montagna

Pg. 51

I TL 2203-1

Anders And

Snekagen

34 p.

3 rows per page

Plot: Deborah Compagnoni
Script: Alessandro Sisti
Art: Lara Molinari
Translation: Birgit Trenckner

Reprinted in: JB 215

Appearances

Donald Duck, Grandpa Beagle, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD, HDL and their host look for a recipe in the mountains in winter and BB for old loot

Pg. 85

I TL 534-B

Mickey og Fedtmule

Hundredårsbestigningen

20 p.

3 rows per page

Plot: Abramo Barosso
Script: Giampaolo Barosso
Art: Giuseppe Perego
Translation: Maria Zennaro

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

Pg. 105

I TL 2008-3

Onkel Joakim

Guldkuren

25 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Enrico Faccini
Translation: Birgit Trenckner

Reprinted in: JB 230

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge

Pg. 130

I TL 2858-01

Fri klatring... med lidt hjælp

1 p.

3 rows per page

Writing: Sergio Cabella
Art: Sergio Cabella
Translation: Jeanette Jensen

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck
Subseries: Paperi e sport estremi

Pg. 131

I TL 2465-1

Onkel Joakim

Mineralvandsfejden

25 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Pezzin
Art: Alessandro Gottardo
Translation: Maria Zennaro

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Quackmore, Uncle Scrooge

Pg. 156

I TL 2234-01

Minnie Mouse

På klatretur

1 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Alessandro Perina
Translation: Jeanette Jensen

Appearances: Minnie Mouse
Subseries: Minni in vacanza

Pg. 157

I TL 2352-5

Georg Gearløs

Den syngende dal

27 p.

3 rows per page

Writing: Stefano Ambrosio
Art: Andrea Freccero
Translation: Birgit Trenckner

Reprinted in: JB 252

Appearances

Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	GY helps, in another dimension, small town from monsters, falling from other dimensions

Pg. 184

I TL 2583-02

Bjørne-banden

Bjergbestigning

1 p.

3 rows per page

Writing: Giuseppe Sansone
Art: Giuseppe Sansone
Translation: Jeanette Jensen

Appearances: The Beagle Boys
Subseries: Ai confini della lealtà

Pg. 185

I PM 117-1

Anders And

Busselskabet

28 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Alberto Lavoradori
Translation: Maria Zennaro

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck
Printed code: I.177

Pg. 213

I TL 2095-1

Mickey Mouse

En "overvovet" ferie

31 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Gentina
Art: Andrea Ferraris
Translation: Birgit Trenckner

Reprinted in: OJ1997-05

Appearances: Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Printed code: I/T 2095 A

Pg. 244

D 91293

Georg Gearløs

Géle over det hele

13 p.

3 rows per page

Writing: Glen Garner
Pencils: José Cardona Blasi
Ink: ?
Translation: Birgit Trenckner

Reprinted in: OJ1993-03

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Pg. 257

D 2003-298

Anders And

Knoldhøjen

30 p.

3 rows per page

Writing: Per Hedman
Pencils: José Ramón Bernado
Ink: ?
Translation: Birgit Trenckner

Reprinted in: JB 317

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	DA works as a fitness instructor up in the mountains, and rivals DD and GL compete over her affection. In the end they happen to catch a crook, out of sheer luck.

Pg. 287

S 74178

Onkel Joakim

En toppræstation

16 p.

3 rows per page

Pencils: Tony Strobl
Ink: ?
Translation: Birgit Trenckner

Reprinted in: OJ1978-12

Appearances

Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Hard Haid Moe, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	climbing a peak in MOE's land

Pg. 303

I TL 2714-1

Mickey Mouse

Robotpræsidenterne

32 p.

3 rows per page

Writing: Sergio Badino
Pencils: Giorgio Cavazzano
Ink: Sandro Zemolin
Translation: Annemette Fogh, Culture Bites

Reprinted in: JB 418

Appearances: Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, The Phantom Blot

Pg. 335

I TL 2216-2

Anders And

På skattejagt i bjergene

28 p.

3 rows per page

Writing: Giorgio Bordini
Art: Giorgio Bordini
Translation: Jeanette Jensen

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge

Pg. 363

I TL 2740-5

Onkel Joakim

Fløjtekuren

32 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Claudio Panarese
Translation: Anne-Maria Sigbrand

Reprinted in: JB 384

Appearances: Camillino, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge

Pg. 395

I TL 2428-4

Anders And

Insekternes kamp

12 p.

3 rows per page

Writing: Bruno Enna
Art: Michela Frare
Translation: Jeanette Jensen

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

Pg. 407

I TL 3011-4

Fætter Højben

På tur med skæbnen

10 p.

3 rows per page

Writing: Gabriele Mazzoleni
Art: Ottavio Panaro
Translation: Jeanette Jensen

Reprinted in: JB 441

Appearances

Gladstone Gander

Description

Language code	Description
en	GL organises an excursion out in the forest, however it seems as though his good luck has abandoned him, creating numerous problems for the tourists...

Pg. 417

I TL 1056-C

Onkel Joakim

Reservetanken i de blå bjerge

22 p.

3 rows per page

Writing: Michele Gazzarri
Art: Franco Lostaffa
Translation: Maria Zennaro

Appearances: Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Pg. 439

I TL 1037-B

Anders And

Ris og roser

21 p.

3 rows per page

Writing: Carlo D'Alba
Art: Franco Lostaffa
Translation: Birgit Trenckner

Reprinted in: OJ1978-10, JB 70

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	mountain rose for DA

Pg. 460

I TL 2513-2

Onkel Joakim

De talende bjerge

27 p.

3 rows per page

Writing: Rodolfo Cimino
Art: Sandro Del Conte
Translation: Jeanette Jensen

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge

Pg. 487

D 2006-146

Anders And

Den store Guruwallah

26 p.

3 rows per page

Writing: Paul Halas
Pencils: Antoni Bancells Pujadas
Ink: ?
Translation: Thomas Harder

Reprinted in: JB 367

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US and HDL have crashed with their airplane in the snowy Himalayas. When DD flies out to resque them he also crashes in a ball of fire. The local, cruel monks believe he's the sacred Guruwallah, and the fireball a sign from the gods.

2/3 p.

illustration

Idea: Rodolfo Cimino
Art: Sandro Del Conte

Description

Language code	Description
da	US tvinger DD til at rapelle et bjerg

Comment

Back cover

related to story I TL 2513-2(page 4,panel 1)

Previous Next