Finland: Aku Ankan taskukirja # 540

Country: Finland
Publication: Aku Ankan taskukirja
Publisher: Sanoma Media Finland
Language: Finnish (unless noted otherwise)

Title: Peliepeli (9/2024)
Date: 3 września 2024
Pages: 320
Price: € 8.99
Size: B6

Kääntökirja

ISBN 978-951-32-4909-0; Pal. vko 2025-16

Edited by Aki Hyyppä (Päätoimittaja), Kirsi Aikasarrio (Toimitus), Marja Mikkola (AD), feat. Tarzan (Ulkoasu), Jouni Asikainen (Tekninen taittaja)

Translation: Arttu Salminen, Emma Ahonen, Henrik Honni, Kati Valli, Kirsi Aikasarrio, Ville Viitanen

Index delivered by: SMa
Indexed: 11 września 2024

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

Pg. 0

XFC AATK540

Aku Ankka

1 p.

cover

Art: Giorgio Cavazzano

Appearances: Donald Duck, Duck Avenger (caricature on screen)
Comment: Pg.: cover

Pg. 4

I TL 3425-00

(...a Topolinia)

1 p.

illustration

Idea: Silvia Ziche
Art: Silvia Ziche

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie
Subseries: Che aria tira...
Comment: Pg.: 4

Pg. 5

D 2023-187

Aku Ankka

Kisaväsymystä

21 p.

3 rows per page

Writing: Stefan Petrucha
Art: Francisco Rodriguez Peinado

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Printed code: D 2023-187
Comment: Pg.: 5-25

Pg. 26

I TL 3254-6

Aku Ankka

Superpomppu

25 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Sandro Del Conte

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Printed code: IP-3254-6
Comment: Pg.: 26-50

Pg. 51

I TL 3539-2

Roope-setä

Kiintopilvi

28 p.

3 rows per page

Writing: Fabio Michelini
Pencils: Blasco Pisapia
Ink: Roberta Zanotta

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Quackmore, Uncle Scrooge
Printed code: IP-3539-2
Comment: Pg.: 51-78

Pg. 79

I TL 3523-1P

Mikki Hiiri

Neliulotteinen seikkailu: Osa 1 - Poikkeama painovoimassa

34 p.

3 rows per page

part 1

Writing: Alessandro Pastrovicchio
Art: Alessandro Pastrovicchio

Appearances: Atomo Bleep-Bleep, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Detective Casey, Doctor Einmug, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Printed code: IP-3523-1
Comment: Pg.: 79-112

Pg. 113

I TL 3523-1P

Mikki Hiiri

Neliulotteinen seikkailu: Osa 2 - Onkaloita olevaisuudessa

30 p.

3 rows per page

part 2

Writing: Alessandro Pastrovicchio
Art: Alessandro Pastrovicchio

Reprinted in: AATK540+

Appearances: Atomo Bleep-Bleep, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Detective Casey, Doctor Einmug, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Printed code: IP-3524-3
Comment: Pg.: 113-142

Pg. 143

I TL 3523-1P

Mikki Hiiri

Neliulotteinen seikkailu: Osa 3 - Häiriöitä hämärässä

30 p.

3 rows per page

part 3

Writing: Alessandro Pastrovicchio
Art: Alessandro Pastrovicchio

Reprinted in: AATK540+

Appearances: Atomo Bleep-Bleep, Chief O'Hara, Clarabelle Cow, Detective Casey, Doctor Einmug, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Printed code: IP-3525-4
Comment: Pg.: 143-172

Pg. 173

I TL 3548-3

Aku ja Touho

Parkkipaikan metsästäjät

8 p.

3 rows per page

Writing: Tito Faraci
Art: Giovanni Preziosi

Appearances: Donald Duck, Fethry Duck
Printed code: IP-3548-3
Comment: Pg.: 173-180

Pg. 181

I PKA 47-1

Taikaviitta

Kosminen hiukkaspyörre

20 p.

3 rows per page

Writing: Carlo Panaro
Art: Andrea Lucci

Appearances: Donald Duck, Duck Avenger, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie (cameo), Ludwig Von Drake
Printed code: IP-PKAPP-44
Comment: Pg.: 181-200

Pg. 201

I TL 3533-3

Pelle Peloton

Näkymätön naapuri

10 p.

3 rows per page

Writing: Tito Faraci
Art: Francesco Guerrini

Appearances: Gyro Gearloose (voce), Gyro's Helper
Printed code: IP-3533-3
Comment: Pg.: 201-210

Pg. 211

I TL 3535-3

Hansu

Metsäläinen metsässä

16 p.

3 rows per page

Writing: Tito Faraci
Art: Paolo De Lorenzi

Appearances: Mogul Bertie, Grandma Duck, Gus Goose
Printed code: IP-3535-3
Comment: Pg.: 211-226

Pg. 227

I TL 2764-6

Roope-setä

Harkittu katoaminen

28 p.

3 rows per page

Writing: Alessandro Mainardi
Art: Giampaolo Soldati

Appearances: Pig mayor, Jeeves, John D. Rockerduck, Quackmore, Uncle Scrooge
Printed code: I-2764-6
Comment: Pg.: 227-254

pk000

IC CWD 57

Taikaviitta

(Aku Ankan Taskukirja klassikko: Aku Taikaviitta)

1 p.

cover

Art: Giovan Battista Carpi

Reprinted in: AATK 41, RS1982-05, RSPV1982-1, VK 2006A, VK 2007A, AAX2010-02*, AA2010-09*, RS2016-04*, AA2020-16*, AATK540

Appearances

Duck Avenger

Description

Language code	Description
en	watching from rooftop (with cat)

Comment

Typo in the title (Aku Taikaviittta)

Pg.: Kääntökirja; kansi

Changes

re-inked

pk002

Qfi/AATK540KA

Klassikkoa pukkaa!

1 p.

article

Text: Aki Hyyppä

Comment: Pg.: Kääntökirja; 2

pk002x

IC CWD 57

(Cover from AATK 41 (Aku Taikaviitta))

less than 1 p.

illustration

Art: Giovan Battista Carpi

Reprinted in: AATK 41, RS1982-05, RSPV1982-1, VK 2006A, VK 2007A, AAX2010-02*, AA2010-09*, RS2016-04*, AA2020-16*, AATK540*

Appearances

Duck Avenger

Description

Language code	Description
en	watching from rooftop (with cat)

Included in the above

pk003

I TL 706-AP

Taikaviitta

Akun hahmonvaihdos

59 p.

3 rows per page

Plot: Elisa Penna
Script: Guido Martina
Art: Giovan Battista Carpi

Reprinted in: AA1972-13*, AAVSK1972-1*, AANV1972-1*, AATK 41, AATX 1999, AATT 19, AN1972-1*, M 2017*, AA2018X41*, TX2020TK

Appearances

Salip (as H.A.U.K.K.U. (Hänen Armollinen, Uljas ja Korkea-arvoinen Koiramainen Uskollisuutensa() (1st), Donald Duck, Duck Avenger (1st), Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Donald inherits mistakenly an old house which gives him the secret for becoming a dark avenger.

Printed code

I/T 706-707

Comment

Pg.: Kääntökirja; 3-61

1 page cut from the original story's 60 pages

pk062

1 p.

illustration

Art: Giovan Battista Carpi* (* re-used art)

Appearances: Donald Duck
Comment: Pg.: Kääntökirja; 62; related to story I TL 327-AP(from page 1 panel 1 of the original story)

pk063

1 p.

illustration

Art: Giovan Battista Carpi* (* re-used art)

Appearances: Duck Avenger
Comment: Pg.: Kääntökirja; 63; related to story I TL 327-AP(from page 44 panel 2 of the original story)

pk064

1 p.

illustration

Art: Giovan Battista Carpi* (* re-used art)

Appearances: Duck Avenger
Comment: Pg.: Kääntökirja; 64; related to story I TL 327-AP(from page 45 panel 5 of the original story)

Previous Next