Finland: (Kandrakarin sydän - Ensimmäinen kirja)

W.i.t.c.h. Aikakirjat # 5
HR
Country
Finland
Publication
W.i.t.c.h. Aikakirjat
Publisher
Sanoma Magazines Finland
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Title
(Kandrakarin sydän - Ensimmäinen kirja)
Date
Pages
260
Price
€ 6.90
Size
A5
Collecting
W.i.t.c.h. 13, 14, 15, 16

ISBN 951-32-1963-1

Edited by Viia Viitanen (Viia Järvinen)

Index delivered by: APl

Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
Pg. 1
1 p.
cover
Art
Daniela Vetro
Reprinted in
W 13, WAK 5
Appearances
Hay Lin, Taranee, Will, Cornelia, Irma
Description
Language code Description
en sad Will's big head
Comment
Pg.: 1
add a scan
Pg. 2
Sisällysluettelo
2 p.
article
Description
Language code Description
en Table of contents
Comment
Pg.: 2-3
add a scan
Pg. 4
Kuka kukin on
4 p.
article
Reprinted in
WAK 6, WAK 7*, WAK 8*, WAK 9*, WAK 10*
Appearances
Hay Lin, Luba, Oracolo, Taranee, Tibor, Will, Yan Lin, Cornelia, Irma
Description
Language code Description
en Info about characters
Comment
Pg.: 4-7
add a scan
Pg. 8
2 p.
illustration
Art
Donald Soffritti
Reprinted in
W 13
Appearances
Elyon, Hay Lin, Oracolo, Taranee, Tibor, Will, Cornelia, Irma
Description
Language code Description
en poster of all the cities involved
Comment
Pg.: 8-9
add a scan
Pg. 10
Tiedän, kuka olet Osa 1
1 p.
illustration
Art
Federico Bertolucci
Reprinted in
W 13
Appearances
Hay Lin, Will, Cornelia, Irma
Description
Language code Description
en everybody sad
Comment
Pg.: 10
add a scan
Pg. 11
Tiedän, kuka olet
59 p.
irregular layout
Writing
Francesco Artibani
Pencils
Claudio Sciarrone, Federico Bertolucci, Gianluca Panniello
Ink
Marina Baggio, Roberta Zanotta
Translation
Inka Parpola
Reprinted in
W 13
Appearances
Andrew Hornby, Caleb, Elizabeth Landon, Frost, Hay Lin, Lilian, Mr. Olsen, Mrs. Knickerbocher, Peter Cook, Susan Vandom, Taranee, Theresa Cook, Will, Yan Lin, Cornelia, Irma
Comment
Pg.: 11-39,41-70
add a scan
Pg. 40
IC W 13?
Tiedän, kuka olet Osa 2
1 p.
illustration
Appearances
Hay Lin, Taranee, Will, Irma
Comment
Pg.: 40
related to story I W 13-1(illustration)
add a scan
Pg. 71
Harha-askelia Osa 1
1 p.
illustration
Art
Daniela Vetro
Reprinted in
W 14
Appearances
Hay Lin, Taranee, Irma
Description
Language code Description
en looking at Caleb's flower
Comment
Pg.: 71
add a scan
Pg. 72
Harha-askelia
59 p.
irregular layout
Writing
Bruno Enna
Pencils
Daniela Vetro
Ink
Marina Baggio, Roberta Zanotta
Translation
Saara Pääkkönen (Saara Hyyppä)
Reprinted in
W 14
Appearances
Elizabeth Landon, Harold Hale, Hay Lin, Maria Medina, Mc Tiennan, Taranee, Will, Cornelia, Irma
Description
Language code Description
en The five girls lose their powers which a mysterious entity gets
Comment
Pg.: 72-101,103-131
add a scan
Pg. 102
Harha-askelia Osa 2
1 p.
illustration
Art
Daniela Vetro
Reprinted in
W 14
Appearances
Oracolo
Description
Language code Description
en looking sad
Comment
Pg.: 102
add a scan
Pg. 132
Vaikeita valintoja Osa 1
1 p.
illustration
Art
Giovanni Rigano
Reprinted in
W 15, WE 3
Appearances
Taranee
Description
Language code Description
en sitting at a pond
Comment
Pg.: 132
add a scan
Pg. 133
Vaikeita valintoja
59 p.
irregular layout
Writing
Paola Mulazzi
Pencils
Giovanni Rigano, Graziano Barbaro
Ink
Marina Baggio, Roberta Zanotta
Translation
Inka Parpola
Reprinted in
W 15
Appearances
(incomplete) Martin Tubbs, Orsi Giulivi
Comment
Pg.: 133-162,164-192
add a scan
Pg. 163
Vaikeita valintoja Osa 2
1 p.
illustration
Art
Giovanni Rigano
Reprinted in
W 15
Appearances
Will, Irma
Description
Language code Description
en kneeling in a field
Comment
Pg.: 163
add a scan
Pg. 193
Nerissan merkki Osa 1
1 p.
illustration
Art
Alessia Martusciello
Reprinted in
W 16, WAK 3, WE 3
Appearances
Will
Description
Language code Description
en sitting on a rock; Will sitting on the rock by the water
Comment
Pg.: 193
add a scan
Pg. 194
Nerissan merkki
59 p.
irregular layout
Writing
Francesco Artibani
Art
Alessia Martusciello
Translation
Saara Pääkkönen (Saara Hyyppä)
Reprinted in
W 16
Appearances
(incomplete) Cristopher, Khor (1st), Nerissa (1st)
Comment
Pg.: 194-223,225-253
add a scan
Pg. 224
Nerissan merkki Osa 2
1 p.
illustration
Art
Alessia Martusciello
Reprinted in
W 16
Appearances
Hay Lin
Comment
Pg.: 224
add a scan
Pg. 254a
1/4 p.
illustration
Art
Daniela Vetro
Reprinted in
W 13, WAK 5
Appearances
Hay Lin, Taranee, Will, Cornelia, Irma
Description
Language code Description
en sad Will's big head
Comment
Pg.: 254
add a scan
Pg. 254b
1/4 p.
illustration
Art
Daniela Vetro
Reprinted in
W 14
Appearances
Cornelia
Description
Language code Description
en Cornelia in front of Caleb's flower
Comment
Pg.: 254
add a scan
Pg. 254c
1/4 p.
illustration
Art
Giovanni Rigano, Paolo Campinoti
Reprinted in
W 15
Appearances
Taranee, Cornelia
Description
Language code Description
en Cornelia embracing Taranee from behind
Comment
Pg.: 254
add a scan
Pg. 254d
1/4 p.
illustration
Art
Alessia Martusciello
Reprinted in
W 16
Appearances
Hay Lin, Taranee, Will, Cornelia, Irma
Description
Language code Description
en on the beach
Comment
Pg.: 254
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.