- Story code
- I TL 1104-AP
- Origin
- Italy
- Title
- Paperinik e il marchingegno della LUPARA
- Pages
- 62
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Owl judge, Donald Duck, Duck Avenger, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Guido Martina
- Art (pencil and ink)
- Massimo De Vita
- Number of parts
- 2
- Date of first publication
- Referred to in
- article: Qit/CTS 29H, Qit/M313 74B, Qit/PKA 21B
in questa storia compare un assistente di Rockerduck di nome Gerolamo
This story contains the following items:
- I TL 1104-A Paperinik e il marchingegno della LUPARA (part 1, first published 1977-01-23, writing: Guido Martina, art: Massimo De Vita, appearances Donald Duck, Duck Avenger, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge)
- I TL 1105-A idem (part 2, first published 1977-01-30, writing: Guido Martina, art: Massimo De Vita, appearances Owl judge, Donald Duck, Duck Avenger, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge) [in questa storia compare un assistente di Rockerduck di nome Gerolamo]
This story is rated 7.1/10 and ranked 1089/44802 according to COA users. There have been about 30 votes for this story.
en | GY invents a weapon for DD that freezes the movement of any person, and PK uses it to save US from kidnappers keeping him away from a real estate deal with RKD. (by Gaioa, history) |
fr | Lors d'une visite au parc Donald voit sous ses yeux Picsou se faire capturer par deux malfrats, Fantomiald part à sa recherche... (by fwi, history) |
it | Paperone è fatto prigioniero da due sgherri di Rockerduck per impedirgli di partecipare ad un'asta il giorno seguente. Paperinik con la LUPARA (luce paralizzante)paralizza i malviventi e lascia libero Paperone sull'auto dei malviventi. Essa però viene riconosciuta dalla polizia e nell'inseguimento che segue Paperone subisce un incidente e va all'ospedale. Rockerduck così vince l'asta ma Paperinik lo costringe a cedere l'atto allo zio, se Paperone donerà 1000 dollari a Paperino. Lo zio accetta e Paperino si gode la vacanza. (by leomoriani@hotmail.it, history) |
it | LUce PARAlizzante (Zio Paperone fatto rapire da Rockerduck) |
no | Petter Smart har funnet opp en slags lommelykt som gir et lammende lys. Lyset "fryser" den som blir truffet. Denne lykten kommer godt med når Donald tar opp jakten på to skurker som har kidnappet Skrue! Heldigvis har Donald med seg Fantonald-utstyret, så han er klar til dyst! (by Paddekaka, history) |


This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(10 countries, 28 publications)
-
Colombia
- Todo Patomas 1 (1981) Patomas y la luz-para
-
Denmark
- Jumbobog 89 - Fodbold-væddemål (1988) Ugler i mosen [61 pg.]
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 124 - Rahasade ei kastele p. 201 (1990) Taistelu itikkasuosta [1 page cut]
- Taskarin parhaat 3 - (1990-1999) p. 133 (2010) Taistelu Itikkasuosta [1 page cut]
- Taskarispesiaali 2016LL - N:o 436 1/2 - Lamalääke p. 089 (2016) idem [1 page cut]
-
France
- Mickey Parade (Géant) 53 (1984) Un "trucmuche" qui fait boum ! [61 pg.] [1st page of part 2 likely missing]
- Mickey Parade (Géant) 199 (1996) idem [61 pg.]
- Les chroniques de Fantomiald 4 p. 198 (2017) Tir au F.U.S.I.L.! [61 pg.] [1st page of 2nd part cut]
- Fantomiald Intégrale 4 p. 205 (2021) idem [61 pg.]
- Mickey Parade (Albums) A 32 Un "trucmuche" qui fait boum ! [61 pg.] [1st page of part 2 likely missing]
- Mickey Parade (Albums) C 36 idem [61 pg.]
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 128 - Goldregen bringt Segen (1988) Machtkampf um den Nordend-Sumpf [61 pg.] [1st page of 2nd part cut]
- Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 128 - Der Duft des Geldes p. 201 (2000) idem [61 pg.] [1st page of 2nd part cut]
- Lustiges Taschenbuch Ultimate Phantomias 5 p. 040 (2015) idem [61 pg.] [1st page of 2nd part cut]
-
Italy
- Topolino (libretto) 1104 (1977) Paperinik e il marchingegno della lupara (part 1) [31 pg.] 1105 (part 2) [31 pg.]
- I Classici di Walt Disney (seconda serie) 83 - Paperinik l'invincibile (1983) idem (part 1) [61 pg.] [shortened] 83 (part 2) [0 pg.] [shortened]
- Paperinik e altri supereroi 6 (1994) Paperinik e il marchingegno della LUPARA (part 1) [31 pg.] 6 (part 2) [30 pg.] [first page missing]
- Paperinik e altri supereroi 102 (2002) idem (part 1) [31 pg.] 102 (part 2) [30 pg.]
- Paperinik Cult 7 (2005) Paperinik e il marchingegno della lupara [61 pg.]
- Paperinik Appgrade 21 (2014) idem (part 1) [31 pg.] 21 (part 2) [31 pg.]
- Paperinik - Le origini del mito 7 - Paperinik e il test dell’intelligenza... e altre storie (2019) idem (part 1) [31 pg.] 7 (part 2) [31 pg.]
-
Norway
- Donald Pocket 88 - Fotball-eventyret (1988) Lamlyset [61 pg.]
-
Portugal
- Disney Big 9 p. 297 (2015) A Engenhoca da Lupara (part 1) [31 pg.] 9 (part 2) [31 pg.]
-
Spain
- Don Miki 56 (1977) Patomas y la luz-para (part 1) [31 pg.] 57 (part 2) [31 pg.]
- Todo Patomas 2 (1980) idem (part 1) [31 pg.] 2 (part 2) [31 pg.]
- El Invencible Patomas 1 (1984) El fusil paralizante [61 pg.] [1st page of 2nd part missing]
- Patomas Vol.3 (Disney Limited 9) (2024) Patomas y el fusil paralizador
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 95 (1988) Kampen om Storträsk (part 1) [31 pg.] 95 (part 2) [31 pg.]












Changes: shortened

Changes: shortened

Changes: 1st page of part 2 likely missing