La Banda Bassotti e i colpi di fortuna (I TL 2581-4)

Story code: I TL 2581-4
Origin: Italy
Title: La Banda Bassotti e i colpi di fortuna
Pages: 14
Layout: 3 rows per page
Appearances: Owl judge, Grandpa Beagle, The Beagle Boys [show character portraits]
Writing: Daniele Bernardini
Art (pencil and ink): Lino Gorlero
Date of first publication: May 17, 2005

This story is rated 6.8/10 and ranked 40944/44802 according to COA users. There have been about 15 votes for this story.

de	Die Panzerknacker versuchen, das berühmte Schließfach Nr. 100 in der Entenhausener Bank zu knacken
it	rapina in banca
pl	W najpilniej strzeżonym banku w Kaczogrodzie znajduje się owiana tajemnicą skrytka numer 100. Nikt nie wie, co się w niej znajduje, wiadomo jednak, że jest to ogromny skarb. Bracia Be postanawiają zagarnąć "to" dla siebie. (by tolio, history)
zh-hans	传说，在鸭堡银行地下金库第100号保险柜里放着一个举世无双的宝贝！鸭堡的小偷们闻风而动，各施绝技试图打入金库，却纷纷失败落网！然而小偷世家庀家族凭借出色地团队配合，里应外合，成功闯进金库，打开了保险柜，赫然发现里面放着……一个被吃了一半的三明治！宝贝哪儿去了？
zh-hant	傳說，在鴨堡銀行地下金庫第100號保險櫃裡放著一個舉世無雙的寶貝！鴨堡的小偷們聞風而動，各施絕技試圖打入金庫，卻紛紛失敗落網！然而小偷世家庀家族憑藉出色地團隊配合，裡應外合，成功闖進金庫，打開了保險櫃，赫然發現裡面放著……一個被吃了一半的三明治！寶貝哪兒去了？