- Story code
- W OS 1161-01
- Origin
- Western
- Title
- The Whole Herd of Help
- Hero(es)
- Grandma Duck's Farm Friends
- Pages
- 8
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Billy Goat, Dobbin, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, The Big Bad Wolf, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- ?
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Referred to in
- article: Qde/RFENT 1K, Qdk/CBSV 22E, Qit/DPCS 22N, Qus/CBDL 25N
various: XFC AAJDJK 3 (cover)
This story is rated 6.9/10 and ranked 8301/44802 according to COA users. There have been about 30 votes for this story.
en | US gives an elephant to GD |
fr | Picsou est venu avec Riri Fifi et Loulou offrir à Grand-mère Donald un éléphant dont il souhaite en fait se débarrasser, mais elle ne voit pas ce qu'elle pourrait en faire jusqu'à ce qu'elle s'aperçoive qu'il fait ce qu'on lui demande (by duckstories, history) |
de | Dagobert schenkt Oma Duck einen Elefanten, der im Unterhalt zu teuer war. Da er Geldstücke aufstöbert, nimmt ihn Dagobert wieder zurück. (by Tromlaman, history) |
sv | Den nyttiga elefanten |


This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(26 countries, 80 publications)
-
Argentina
- El Pato Donald 878 (1961) Algo grande [7 3/4 pg.]
-
Australia
- Giant (G Series) 218 - Grandma Duck & Co. (1961) The Whole Herd of Help
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 558 (1962) Quem Ajuda... Estorva
- O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 39 (2008) Quem Ajuda... Estorva!
- Coleção Carl Barks Definitiva 25 (2022) idem
-
Bulgaria
- Мики Маус 2016-03 (2016) Цяло стадо помощници
-
Chile
- Disneylandia 293 (1968) Un rebaño de ayudantes
-
China
- 米老鼠特刊 2015-03 - 未来世界之登陆外星 p. 12 (2015) 能干的大象
-
Colombia
- Disneylandia 293 (1969) Un rebaño de ayudantes
-
Czechia
- Kačer Donald 2016-04 (2016) Ohromná pomoc
-
Denmark
- Gavehæfte 6 - Anders And gavehæfte (Anders And & Co. Nr. 40 A) (1961)
- Anders And & Co. 1998-27 (1998) En stor hjælp
- Carl Barks' Samlede Værker 22 p. 069 (2005) The Whole Herd of Help
- Anders And & Co. 2013-36 (2013) En stor hjælp
- Anders And på jagt efter guld (Guldbog 18) p. 059 (2023) idem
-
Estonia
- Miki Hiir 2013-12 (2013) Suur abimees
-
Finland
- Aku Ankan satasivuiset / Aku Ankan karuselli 1962 - Aku Ankan tähtiparaati p. 016 (1962)
- Carl Barksin kootut 22 - XXII (1960-1961) p. 069 (2007)
- Aku Ankka 2012-11 (2012) Norsu maatalouslomittajana
- Leirielämää 2013 p. 129 (2013) idem
- Aku Ankka (digipalvelu) 2014-10 - Aku Ankan tähtiparaati (2014)
- Aku Ankka Juniori (digipalvelu) JK 3 - Norsu maatalouslomittajana (2014) Norsu maatalouslomittajana
- Aku Ankka Juniori 2022-06 (2022) idem
-
France
- Almanach du Journal de Mickey 64 p. 059 (1963) Un cadeau plutôt encombrant !
- Mickey Poche 27 p. 053 (1976) Un cadeau plutôt encombrant [16 pg.]
- Picsou Magazine 441 p. 070 (2008) L'encombrant cadeau...
- La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 11 - 1960-1961 Le Peuple du cratère en péril et autres histoires (2013) L'Encombrant Cadeau
- Picsou Magazine (Albums) B 57B L'encombrant cadeau...
-
Germany
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 137 - 30 Jahre Sonderheft (1995) Eine wirklich große Hilfe
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 25A (1998) idem
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 25B (1998) idem
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 137 (2000) idem
- Barks Library Special Oma Duck 2 (2004) idem
- Carl Barks Collection 22 - XXII p. 069 (2005)
- Liebe, Lust und Leidenschaft - Die Ducks von Sinnen 1 p. 269 (2009) Eine wirklich große Hilfe
- Barks Daisy und Oma Duck 1 p. 144 (2012) idem
- Lustiges Taschenbuch Classic Edition 16 p. 102 (2021) idem
-
Greece
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 22 - 1960-61 - Η πηγή της νιότης p. 147 (2015) Παχύδερμος βοηθός
-
Indonesia
- Donal Bebek 1771 p. 40 (2015) Merawat gajah
-
Italy
- Topolino (libretto) 296 (1961) Nonna Papera e l'elefante lavoratore [11 pg.]
- Albi della rosa / Albi di Topolino 617 - Paperino e la fonte della giovinezza (1966) idem [11 pg.]
- Complete Carl Barks 24 (1980)
- Paperino di Barks collezione ANAF 43 (1987) Nonna Papera e l'elefante lavoratore
- Zio Paperone 53 (1994) Nonna Papera e L'elefante lavoratore
- Carl Barks Comic Art 17 - Nonna Papera (2003) idem
- I Grandi Classici Disney 227 (2005) Nonna Papera e l'elefante lavoratore [11 pg.]
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 22 - 1960-61 - Zio Paperone e la fonte della giovinezza (2008) Nonna Papera e L'elefante lavoratore
- Almanacco Topolino Panini 3 (2021) Nonna Papera e l'elefante lavoratore
- La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 22 - 1960-61 - Zio Paperone e la fonte della giovinezza (2021) Nonna Papera e L'elefante lavoratore
-
Latvia
- Дональд Дак / Donalds Daks 2016-02 (2015) Viss palīdzības bars
-
Mexico
- Historietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 227 (1962) Exceso de ayuda
-
Netherlands
- Donald Duck 1962-27 (1962)
- Donald Duck 1984-16 (1984)
- Oom Dagobert 27 - Oom Dagobert in De grote geldwedstrijd (1985)
- Donald Duck Scheurkalender 1991 (1990)
- Alle klassieke verhalen 14 (1992)
- De beste verhalen van Donald Duck 110 - Donald Duck als hoofdgerecht (2002)
- Donald Duck Collectie 29 - Donald Duck als hoofdgerecht speurneus lijfwacht goudhaantje (2003)
- Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 5 - Donald Duck als hoofdgerecht en Donald Duck als Kerstman (2009)
-
Norway
- Donald Ducks show 1961-1 - Donald Duck's store show (1961)
- Donald Duck & Co 1998-27 (1998) Ny gårdsgutt
- Carl Barks samlede verk 22 - XXII (2005) The Whole Herd of Help
- Donald Duck & Co 2013-36 (2013) Ny gårdsgutt
- Carl Barks' Andeby 12 - Billiarder i hullet - og andre historier fra 1960-1961 p. 127 (2015) idem
-
Poland
- Kaczor Donald 2016-04 (2016) Jak słoń z koniem
- Kaczogród. Carl Barks 22 - To nie bajka i inne historie z lat 1960-1961 p. 127 (2023) idem
-
Serbia
- Мики Маус 2016-04 (2016) Велики помоћник
-
Slovenia
- Miki Miška 2016-04 p. 17 (2016) Za celo čredo pomoči
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 381 - El rey del escándalo (1961) El regalito
- La Gran Dinastía del Pato Donald 33 - Tío Gilito en ¡Una fábula fabulosa! y otras historias (2018) Ayuda mastodóntica
-
Sweden
- Kalle Ankas Serieparad 1961 (1961)
- Kalle Anka & C:o 1998-27 (1998) Den nyttiga elefanten
- Carl Barks samlade verk 22 (2005) The Whole Herd of Help
- Kalle Anka & C:o 2013-36 (2013) Den nyttiga elefanten
- Carl Barks Ankeborg 12 - Dyrbarheter i myrhåligheter och andra historier från 1960-1961 p. 127 (2016) The Whole Herd of Help
-
United States
- One Shots 1161 - Grandma Duck's Farm Friends (1960) The Whole Herd of Help
- Walt Disney Comics Digest (Gold Key) 34 (1972) idem
- DuckTales (Gladstone) 4 (1988) idem
- Carl Barks Library (Another Rainbow) 6 p. 511 (1990) idem
- The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 25 - Donald Duck: Balloonatics p. 091 (2021) idem













