- Story code
- D 2003-014
- Origin
- Denmark
- Title
- A Gal For Gladstone
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 28
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Gladstone Gander, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Carol McGreal, Pat McGreal
- Pencils
- Massimo Fecchi
- Ink
- Fecchi Studio
- Date of first publication
- 2004
- Referred to in
- cover: HC PO3 101, HC PO3 250A
This story is rated 7.2/10 and ranked 853/44802 according to COA users. There have been about 35 votes for this story.
en | MDS has hatched yet another plan to get hold of US's number one dime. This time she secretly deprives GL of his luck, in an attempt to get the confused ganders help. |
fi | Milla yrittää kaapata Roopen ensilantin hankkiutumalla Hannun tyttöystäväksi. |
fr | Picsou confie des missions à Donald plutôt qu'à Gontran dès lors que celui-ci bénéficie de la fortune providentielle et est célibataire, ce qui le rend moins stable aux yeux de son oncle. Miss Tick l'apprend et convertit la chance de Gontran en malchance et se métamorphose pour séduire le jars. Elle souhaite ainsi que ce dernier soit en charge du coffre de Picsou et lui donne accès au sou fétiche sans envisager de tomber véritablement amoureuse de Gontran... (by Horace555, history) |
el | Ο Γκαστόνε ερωτεύεται την μεταμφιεσμένη Μάτζικα, που τον χρησιμοποιεί για να πλησιάσει την δεκάρα του Σκρουτζ, όμως δεν θα μπορέσει να του αντισταθεί |
pl | Magika pozbawia Gogusia szczęścia, a później sprawia, że Goguś zakochuje się w niej. Wszystko po to, aby zdobyć dziesięciocentówkę Sknerusa. (by tolio, history) |
zh-hans | 唐老鸭是天下第一倒霉蛋,而葛莱史东是幸运女神的宠儿,可是鸭堡首富史高治偏偏器重唐老鸭!这令葛莱史东心理极度失衡,甚至导致运气指数跌至谷底——好运瞬间消失,厄运接二连三!唉,身无分文饿肚子事小,他还差点儿丢了小命!他的好运气跑哪儿去了?是不是被谁暗中算计了? |
zh-hant | 唐老鴨是天下第一倒霉蛋,而葛萊史東是幸運女神的寵兒,可是鴨堡首富史高治偏偏器重唐老鴨!這令葛萊史東心理極度失衡,甚至導致運氣指數跌至谷底——好運瞬間消失,厄運接二連三!唉,身無分文餓肚子事小,他還差點兒丟了小命!他的好運氣跑哪兒去了?是不是被誰暗中算計了? |

MIRRORED

This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(16 countries, 32 publications)
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 502 (2007) Uma Noiva Para O Gastão
- Disney Jumbo 10 p. 007 (2015) idem
-
China
- 终极米迷口袋书 38 - 幸运魔力 p. 003 (2010) 幸运魔力
-
Denmark
- Jumbobog 280 - Fotokaos (2004) Uheldig kærlighed
-
Egypt
- مجلة ميكي جيب (Mickey Guaib - Nahdet Misr) 2 p. 064 (2004) حظي في إجازة [Mirrored]
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 290 - Oikotie onneen p. 005 (2004) Hetken huumaa
- Aku Ankan taskukirja - In English 1 p. 043 (2011) (A Girl For Gladstone)
-
France
- Mickey Parade (Géant) 285 p. 223 (2005) Amoureux mais malchanceux
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 321 - Diamantenfieber (2004) Der verhexte Glückspilz
- Mammut Comics 73A (2006) idem
- Lustiges Taschenbuch 391 - Spaß am Strand p. 258 (2009) A Girl For Gladstone
- Lustiges Taschenbuch English Edition 1 - Stories from Duckburg p. 043 (2009) idem
- Lustiges Taschenbuch English Edition - Hardcover 1 - Stories from Duckburg - Hardcover (2014) idem
- Lustiges Taschenbuch Enten-Edition 60 - Verhext! p. 072 (2018) Der verhexte Glückspilz
- Lustiges Taschenbuch Entenhausen Stars 7 - Dagobert Duck (2024) idem
-
Greece
- Ντόναλντ (Περίοδος Β') 43 - Για μια Θέση στον Ήλιο p. 101 (2018) Ένα κορίτσι για τον Γκαστόνε
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 123 - Göldrótt kærasta (2004) Göldrótt kærasta
-
Indonesia
- Paman Gober 17T129 (2009) Teman Spesial Untung
-
Italy
- Mega 578 (2005) Una fidanzata per Gastone
- Pocket Love - L'amore in tasca 12 (2008) idem
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (3e reeks) 101 - Guus vindt het geluk (2004) Guus vindt het geluk
- Donald Duck Pocketbook Engelse Editie 1 - Stories from Duckburg (2010) A Girl For Gladstone
- Donald Duck Duckburg - Engelse strips 2 (2016) idem
- Donald Duck pockets (3e reeks) 250 - De pocket-toppers (2016) Guus vindt het geluk
-
Norway
- Donald Pocket 280 - Oppdrag: Jungel (2004) Hell og uhell i kjærlighet
- English Donald Pocket 1 (2011) A Girl For Gladstone
- Tema Pocket 2018-12 - 50 andtastiske år! (2018) Hell og uhell i kjærlighet
- Andepocket 2021-03 - Forhekset! (2021) idem
-
Poland
- Gigant Poleca 39 - Mistrz obiektywu (2004) Narzeczona dla Gogusia
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 294 - Mästerfotograf i onåd (2004) En tjej för Alexander
- Kalle Ankas Pocket English 1 (2011) A Girl For Gladstone
-
United States
- Uncle Scrooge 374 (2008) A Gal For Gladstone







