Sandopaper e la perla di Labuan

Story code: I TL 1096-AP
Origin: Italy
Title: Sandopaper e la perla di Labuan
Pages: 62
Layout: 3 rows per page
Appearances: Yanez, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Giovan Battista Carpi, Michele Gazzarri
Art (pencil and ink): Giovan Battista Carpi
Number of parts: 2
Date of first publication: November 28, 1976
Referred to in: cover: IC CALE 3, IC CLRBA51, IC GCD 4, IC LETP 5, IC LGP 40, IC SPD 77
article: Qit/CALE 3B, Qit/CCD 2H, Qit/CTS 6D, Qit/CTS 28B, Qit/CTS 28F, Qit/CTS 28H, Qit/CTS 28I, Qit/CTS 109B, Qit/DCOLL 3E, Qit/DCOLL60E, Qit/DSTO 35I, Qit/GCDN 8A, Qit/IDI 1G, Qit/IDI 1R, Qit/LETP 5A, Qit/LETP 5B, Qit/LETP 5C, Qit/LETP 9B, Qit/LGP 40b, Qit/MD 1G, Qit/PAP 8EM, Qit/SPD 100D, Qit/SUD 19J, Qit/TL 3585K, Qit/TL 3586D, Qit/TLDLE48 B, Qus/DMF 6
various: Qgr/KXB 11B (image)

Parody of: La tigre della Malesia (E. Salgari)

This story contains the following items:

I TL 1096-A Sandopaper e la perla di Labuan (part 1, first published 1976-11-28, writing: Giovan Battista Carpi, Michele Gazzarri, art: Giovan Battista Carpi, appearances Yanez, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge) [parodia;La tigre della Malesia (E. Salgari)]
I TL 1097-A idem (part 2, first published 1976-12-05, writing: Giovan Battista Carpi, Michele Gazzarri, art: Giovan Battista Carpi, appearances Yanez, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge) [parodia;La tigre della Malesia (E. Salgari)]

This story is rated 7.6/10 and ranked 208/44802 according to COA users. There have been about 90 votes for this story.

fr	Picsou, Donald et ses neveux débarquent sur l'île où survit, tel un Robinson Crusoë d'opérette, Yanez, ex-compagnon de Sandoduck (pirate sosie de Donald) et Lord Picsouik (gouverneur sosie de Balthazar Picsou). Il les met sur la piste d'une étrange perle noire. (by Cacou, history)
el	ο τιγρης της Μαλαισιας λεγοταν Σαντοκαν (by pavlos, history)
it	Storia avventurosa dei paperi dove Paperino viene scambiato da Yamez come Sandopaper,suo fratello. (by Mr. Zuppik, history)

Italy, TL 1096

Italy, TL 1096
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(13 countries, 36 publications)

Brazil
1. Clássicos da Literatura Disney 37 (2011) Patokan, O Tigre da Malásia [61 pg.] [Some layout remounted or page(s) missing?]
Denmark
1. Den store Der var engang (Den store … 1992) (1992) Labuans perle (part 1) [19 pg.] (Den store … 1992) (part 2) [0 pg.]
Finland
1. Aku Ankan taskukirja 85 - Aku maailman melskeissä p. 194 (1985) Lapuanin helmi [1 page cut]
France
1. Super Picsou Géant 104 p. 004 (2001) Sandoduck et la perle noire [42 pg.]
Germany
1. Lustiges Taschenbuch 88 - Donald sticht in See (1983) Die Perle von Labuan [61 pg.] [1st page of 2nd part cut]
2. Mammut Comics 2 (1983) idem [61 pg.] [1st page of 2nd part cut]
3. Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 88 - Der Schwarze Korsar (1998) idem [61 pg.] [1st page of 2nd part cut]
4. Mammut Comics 70B (2005) idem [61 pg.] [1st page of 2nd part cut]
5. Lustiges Taschenbuch Sonderedition 2010-1 - Das Beste aus LTB 1-100 p. 154 (2010) idem [61 pg.] [1st page of 2nd part cut]
Greece
1. Μίκυ Μάους 1202 (1989) Το μαργαριτάρι του Λαμπουάν! (part 1) [32 pg.] 1203 (part 2) [30 pg.]
Indonesia
1. Paman Gober 02T 8 - Macan dari Mogadom p. 166 (1994) Sanduckan Macan Mogadom [61 pg.] [1st page of 2nd part cut / halaman pertama bagian kedua dipotong]
Italy
1. Topolino (libretto) 1096 (1976) Sandopaper e la perla di Labuan (part 1) [32 pg.] 1097 (part 2) [30 pg.]
2. I Grandi classici Disney (cartonati) 1 (1982) idem (part 1) [32 pg.] 1 (part 2) [29 pg.]
3. I Grandi Classici Disney 4 (1982) idem (part 1) [32 pg.] 4 (part 2) [29 pg.]
4. Le grandi parodie (Mondadori) 3 - Le grandi parodie della famiglia dei paperi (1988) idem (part 1) [32 pg.] 3 (part 2) [29 pg.] [first page missing]
5. Le grandi parodie (Disney) 40 - Sandopaper e la perla di Labuan (1995) idem (part 1) [42 pg.] 40 (part 2) [0 pg.]
6. I Miti Mondadori 61 - Topolino & Paperino (1997) idem (part 1) [32 pg.] 61 (part 2) [29 pg.] [first page missing]
7. Super Miti Mondadori 38 - Sandopaper e i paperotti di Mompracem (2002) idem (part 1) [32 pg.] 38 (part 2) [29 pg.]
8. Topolino Story (Corriere della Sera) 28 - Topolino Story 1976 (2005) idem (part 1) [32 pg.] 28 (part 2) [30 pg.]
9. I Classici della Letteratura 22 - Sandopaper e la perla di Labuan (2006) idem [61 pg.]
10. Più Disney 54 - Sandopaper e altre avventure (2012) idem (part 1) [32 pg.] 54 (part 2) [30 pg.]
11. I Classici della Letteratura (2a edizione) 6 - Sandopaper e la perla di Labuan (2013) idem [61 pg.]
12. Capolavori della Letteratura (libreria) 3 - Sandopaper e altre storie ispirate a Emilio Salgari (2016) idem (part 1) [32 pg.] 3 (part 2) [30 pg.]
13. I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 8 (2016) idem (part 1) [32 pg.] 8 (part 2) [30 pg.]
14. Speciale Disney 77 - Topolino Classic Edition (2017) idem
15. Capolavori della Letteratura (3a edizione) 11 - Sandopaper e la perla di Labuan (2020) idem [61 pg.]
16. Capolavori della Letteratura (libreria, 2a edizione) 3 - Sandopaper e altre storie ispirate a Emilio Salgari p. 011 (2021) idem (part 1) [32 pg.] 3 (part 2) [30 pg.]
17. Letteratura Disney Panini 5 - Sandopaper - Storie a fumetti ispirate ai romanzi di Emilio Salgari p. 009 (2024) idem (part 1) [32 pg.] 5 (part 2) [30 pg.]
18. Classici della Letteratura 51 - Sandopaper e la perla di Labuan p. 017 (2025) idem [61 pg.] [missing first page of second part]
Netherlands
1. Donald Duck pockets (2e reeks) 34 - Donald Duck in dromenland (1987) Sanduckan, de tijger van Maleisië [1 page cut]
Norway
1. Kjempebok 19 - Det var en gang (1992) Babuans perle [19 pg.]
2. Det beste fra Donald Pocket 1 (2012) idem [61 pg.] [1st page of 2nd part cut]
Spain
1. Don Miki 180 (1980) La perla de Labuan (part 1) [32 pg.] 181 La perla de Labuán (part 2) [30 pg.]
2. Clásicos de la Literatura 22 - Sandokán y la perla de Labuán (2008) Sandokán y la perla de Labuán [61 pg.] [1st page of 2nd part missing]
Sweden
1. Kalle Anka: Det var en gång...! 1992 (1992) Den vackra pärlan från Labuan (part 1) [19 pg.] 1992 (part 2) [0 pg.]
Yugoslavia
1. Mikijev Almanah 117 (1977) Biser Labuana

Italy, TL 1097 part 2

Yugoslavia, MA 117

Spain, DM 180

Spain, DM 181 part 2

Italy, GCD 4

Finland, AATK 85

Greece, MM 1202

Greece, MM 1203 part 2

France, SPG 104

Italy, CTS 28

Italy, CTS 28 part 2

Italy, CLA 22

Italy, CALE 3

Italy, CALE 3 part 2

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.