Zio Paperone e il passaggio segreto

Story code: I TL 2042-4
Origin: Italy
Title: Zio Paperone e il passaggio segreto
Pages: 35
Layout: 3 rows per page
Appearances: Donald Duck, Grandpa Beagle, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Quackmore, The Beagle Boys, Uncle Scrooge [show character portraits]
Writing: Bruno Concina
Art (pencil and ink): Paolo Ongaro
Date of first publication: January 17, 1995

This story is rated 6.9/10 and ranked 21923/44722 according to COA users. There have been about 15 votes for this story.

en	Uncle Scrooge builds a secret passageway underneath his vault that leads to the house of Donald. (by figolfin, history)
de	US versteckt sein Geld vor BB
el	Ο Θείος Σκρουτζ κατασκευάζει ένα μυστικό πέρασμα, κάτω από το θησαυροφυλάκιο, το οποίο καταλήγει στο σπίτι του Ντόναλντ. (by figolfin, history)
it	Passaggio segreto sotto il deposito. (by figolfin, history)
pl	Sknerus buduje tunel, którym podczas napadu bandy Be, może uciec wraz z pieniędzmi. Wyjście z przejścia jest w piwnicy Donalda, dzięki czemu kaczor może w spokoju zjawiać się u niego na posiłkach. Donald odkrywa jednak sekret McKwacza i zastawia na niego pułapkę. (by tolio, history)

Italy, TL 2042

Italy, TL 2042
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(13 countries, 33 publications)

Brazil
1. Tio Patinhas (Abril) 400 (1998) A Passagem Secreta
2. Tio Patinhas (Experimental) 1 (1999) idem
3. Tio Patinhas (Experimental) 2 (1999) idem
4. Disney Apresenta 16 - Tio Patinhas idem
Denmark
1. Onkel Joakim 1995-13 (1995) Den hemmelige gang
2. Andebys slemme slyngler (Jumbo-temabog 7) p. 040 (2003) idem
Finland
1. Roope-setä 1996-04 - N:o 200 (1996) Salakäytävä
2. Roope-setä -puolivuosikerta 1996-1 (1997) idem
3. Aku Ankan taskukirja - Teema 17 - Kelmien kerho p. 208 (2008) idem
France
1. Mickey Parade (Géant) 215 (1997) Par ici la sortie
2. Mickey Parade (Albums) C 40 idem
Germany
1. Donald Duck 490 (1995) Der Geheimgang
2. Jumbo-Comics 69D (2003) idem
3. Lustiges Taschenbuch Spezial 11 - Gangster, Gauner und Ganoven (2003) Der Geheimgang, der keiner war
4. Donald Duck & Co 49 p. 001 (2017) idem
Greece
1. Μίκυ Μάους 2210 - Σούπερ Ήρωες - Όνειρα και Πραγματικότητα (2008) Το Μυστικό Πέρασμα
Italy
1. Topolino (libretto) 2042 (1995) Zio Paperone il passaggio segreto
2. Paperinik e altri supereroi 78 (2000) idem
3. Disney BIG 63 (2013) Zio Paperone e il passaggio segreto
4. Disney BIG 146 (2020) idem
5. Raccolta Topolino (libretto) 139 Zio Paperone il passaggio segreto
Netherlands
1. Donald Duck Themapocket 16 - Gangsters & oplichters (2015) De geheime doorgang
Norway
1. Onkel Skrue 1996-01 (1996) Krisebingen
2. Tema Pocket 2003-2 - Andebys skurker (2003) idem
3. Skrue Pocket 133 - En hjelpende hånd (2005) idem
Poland
1. MegaGiga 14 - Tanie Dranie (2008) W piwnicznej grocie
Portugal
1. Show Disney 65 A Passagem Secreta
2. Tio Patinhas 161 p. 004 idem
Sweden
1. (Farbror) Joakim 1996-01 (1996) Den hemliga gången
2. Kalle Ankas Pocket Special 2003-02 - Skurkar i Ankeborg (2003) idem
3. Mini pocket 16 (2007) idem
Turkey
1. Mickey Mouse 1996-03 (1996) Gizli Geçit
2. Mickey Mouse Süper Albüm 2 (1997) idem

France, MP 215

Poland, MGG 14

Greece, MM 2210

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.