- Story code
- I TL 2409-6
- Origin
- Italy
- Title
- Pablo Paperiño e l'intrigo della quadrenga
- Pages
- 30
- Layout
- 3 rows per page
- Appearances
- Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie, Jeeves, John D. Rockerduck, Quackmore, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Diego Fasano
- Art (pencil and ink)
- Andrea Ferraris
- Date of first publication
- Referred to in
- Qit/PASP 3A (article)
This story is rated 6.9/10 and ranked 33834/44802 according to COA users. There have been about 20 votes for this story.
fi | Aguel Ankito (Aku), kuuluisa urheilija, ja Don Jannu (Hannu), rikas maanomistaja, kilpailevat urheilussa Inez-neidon suosiosta. |
it | storia ambientata a Paperlona (Spagna) nel XVIII secolo |
no | Don Donuelito (Donald) er stor idrettshelt i Fjonplona i Spania i det 18.århundre, og må kjempe mot Don Antonio (Anton) i kampen om å få gifte seg med Dollita (Dolly)... (by www.andebyonline.com, history) |
pl | Kwakeluna, Hiszpania. Tu mieszka Donald wraz ze swoimi trzema siostrzeńcami. Kaczor jest znanym lekkoatletą, odnoszącym wielkie sukcesy. Ukradniem podkochuje się w Daisy, której wujkiem jest bogaty Sknerus. (by tolio, history) |


This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(12 countries, 32 publications)
-
Brazil
- Tio Patinhas (Abril) 455 (2003) Don Donaldo e A Intriga Atlética
- Mega Disney 6 (2014) idem
-
Denmark
- Jumbobog 269 - Den Sorte Kugle (2003) Firekampen i Andelona
- Don Zorro (Jumbo-temabog 47) p. 243 (2012) idem
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 280 - Mustan kuulan maa p. 158 (2003) Aguel Ankito Espanjan kuumilla areenoilla
- Taskarin parhaat 4 - (2000-2009) p. 184 (2010) idem
- Aku Ankan taskukirja - Teema 54 - Don Zorro p. 078 (2018) idem
- Taskarispesiaali 2024ST - Sportti-Taskari - Urheiluruutu p. 297 (2024) idem
-
Germany
- Lustiges Taschenbuch 310 - Der schwarze Schatten (2003) Vierkampf in Duckodilla
- Mega Magnum 1 (2009) idem
- Lustiges Taschenbuch Spezial 48 - Don Zorro p. 243 (2012) idem
- Enthologien 24 - Don Zorro (2015) idem
-
Greece
- Μίκυ Μάους 2146 - Δολοπλοκίες στο Τέτραθλο (2007) Δολοπλοκίες στο τέτραθλο
- Μίκυ Μάους Τόμος 55 - Τόμος 55 (2011) idem
-
Iceland
- (Myndasögu) Syrpa 112 (2003) Maestró Andréas í fjórþraut
-
Italy
- Topolino (libretto) 2409 (2002) Pablo Paperino e l'intrigo della quadrenga
- Raccolta Topolino (libretto) 223 (2004) idem
- Supplementi a Topolino (libretto) 2669 - Il giro del mondo con Topolino 1 - Europa (2007) idem
- 100 anni di fumetto italiano 6 - Paperino - Parodie nella storia (2009) idem
- I Classici di Walt Disney (seconda serie) 476 (2016) idem
- Le più belle storie Disney 61 - Paperiadi (2021) Pablo Paperiño e l'intrigo della quadrenga
- Le più belle storie Disney Pocket 20 - Paperiadi p. 103 (2024) idem
- Paperino Sport 3 p. 029 (2024) idem
-
Netherlands
- Donald Duck pockets (3e reeks) 94 - De zwarte bol (2003) De vijandige vierkamp
- Donald Duck Themapocket 29 - Don Zorro (2018) De gesaboteerde vierkamp
-
Norway
- Donald Pocket 269 - Den sorte kule (2003) Donald Duck i kjærlighetsdyst
- Tema Pocket 2012-7 - Donald Duck - Don Zorro (2012) Kjærlighetsdyst
-
Poland
- Gigant Poleca 29 - Pogromcy potworów (2003) Awantura w Kwakelunie
- Gigant Mamut 16 - Kaczorro p. 243 (2012) Czwórbój hiszpański
-
Portugal
- Disney Hiper 22 p. 117 (2014) A Intriga da Quadrenga
-
Sweden
- Kalle Ankas Pocket 283 - Den svarta kulan (2003) Kärleksrivaler i fyrkamp
- Kalle Ankas Pocket Special 2012-07 - Don Zorro (2012) idem

