Chip 'n' Dale
Outfox The Fox

Story code: S 74194
Origin: Disney Studio (foreign market stories)
Title: Outfox The Fox
Hero(es): Chip 'n' Dale
Pages: 5
Layout: 4 rows per page
Appearances: Beaver, Brer Fox, Chip, Dale [show character portraits]
Writing: ?
Art (pencil and ink): Jack Bradbury
Date of first publication: August 1976

This story is rated 6.9/10 and ranked 25004/44802 according to COA users. There have been about 5 votes for this story.

Entry edited by: HF (Jun 5, 2017)

en	Pursued by BRF, Beaver cuts log bridge
de	Gevatter Fuchs jagt Ahörnchen und Behörnchen. Bobby Biber bewahrt die beiden davor gefressen zu werden. (by TSetznagel, history)
el	Με την βοήθεια του κάστορα ο Τσιπ και ο Ντέηλ γλιτώνουν από τις επιθέσεις του Αλούπη

Italy, TL 1120

Brazil, AD 63
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(12 countries, 20 publications)

Brazil
1. Almanaque Disney 63 (1976) Caça Ao Raposo [layout remounted?]
Canada
1. Album du Journal de Mickey 7 Basile se mouille ! [3 pg.]
Denmark
1. Anders And & Co. 1977-29 (1977) Hævnen er sød
Finland
1. Aku Ankka 1978-29 (1978) Kettumainen juttu
2. Aku Ankka -neljännesvuosikerta 1978-3 (1979) idem
3. Aku Ankka -vuosikerrat 1978-2 (1979) idem
4. Aku Ankka - Näköispainos 1978-2 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1978, osa II p. 092 (2019) idem
France
1. Le Journal de Mickey 1312 p. 49 (1977) Basile se mouille ! [3 pg.]
2. Le Journal de Mickey (Albums) 75 idem [3 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1977-30 (1977) Strafe muß sein
2. Strolchi - Das Comic-Magazin für Tierfreunde 1991-03 (1991) idem [stark gekürzt]
Greece
1. Μίκυ Μάους 674 (1979) Το φράγμα των καστόρων [7 pg.]
2. Μίκυ Μάους 1228 (1990) Το φράγμα των καστόρων! [7 pg.]
3. Μίκυ Μάους 1865 - Η μοιραία φωτογραφία p. 091 (2002) Το φράγμα του κάστορα [7 pg.]
Italy
1. Topolino (libretto) 1120 (1977) Compar Volpone e la diga del castoro [7 pg.]
Norway
1. Donald Duck & Co 1977-29 (1977) Mikkel går i vannet [shortened]
2. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 158 - 1977 del IV (2019) idem [shortened]
Spain
1. Don Donald 35 (1981) El dique del castor [7 pg.]
Sweden
1. Kalle Anka & C:o 1977-28 (1977) överlistar räven
Turkey
1. Miki (Tay) 7 (1979) Tilkiye Tuzak [7 pg.]

Denmark, AA1977-29

France, JM 1312

Greece, MM 674

Spain, DD 35

Greece, MM 1228

Greece, MM 1865

Brazil, AD 63
Changes: layout remounted?

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.