- Story code
- W OS 300-03
- Origin
- Western
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 20
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Donald Duck, Goofy, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- ?
- Pencils
- Paul Murry
- Ink
- Carl Buettner?
- Date of first publication
- Referred to in
- cover: IC AR 71, XBC MM 386, Xgr/GX 21
article: Qfr/CBD 84b, Qit/DPCS 7N, Qit/GCDN 59B, Qit/MD 2E, Qit/PIFI 1J, Qit/ZP 152B
This story is rated 6.9/10 and ranked 5495/44802 according to COA users. There have been about 30 votes for this story.
en | The fire brigade |
nl | Donald Duck en Goofy zijn brandweerlieden. (by Disno, history) |
el | Τα ανίψια προβάλλουν την ταινία μιας πυρκαγιάς στους τοίχους σπιτιών της Λιμνούπολης, και ο αρχιπυροσβέστης Ντόναλντ νομίζει πως η φωτιά είναι πραγματική και προσπαθεί να τη σβήσει. (by valoukos, history) |
it | Paperino pompiere - Paperone è raffigurato senza le sue ricchezze, vive in una 'catapecchia', le sue basette sono enormi, i suoi occhiali da 'pince-nez', si sono muniti di lunghe stanghette, insomma, non rispetta esattamente i canoni barksiani... (by Giro Rotalibera, history) |
no | Donald og Langbein blir brannmenn og tror guttenes filmopptak er brann |


This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(12 countries, 33 publications)
-
Australia
-
Belgium
- Mickey Magazine (francophone) 383 p. 05 (1958) Donald pompier (part 1) [1 pg.] 384 (part 2) [1 pg.] 385 (part 3) [1 pg.] 386 (part 4) [1 pg.] 387 (part 5) [1 pg.] 388 (part 6) [1 pg.] 389 (part 7) [1 pg.] 390 (part 8) [1 pg.] 391 (part 9) [1 pg.] 392 (part 10) [1 pg.] 393 (part 11) [1 pg.]
- Mickey Magazine (Nederlandstalig) 383 p. 05 (1958) Donald, brandweerman (part 1) [1 pg.] 384 (part 2) [1 pg.] 385 (part 3) [1 pg.] 386 (part 4) [1 pg.] 387 (part 5) [1 pg.] 388 (part 6) [1 pg.] 389 (part 7) [1 pg.] 390 (part 8) [1 pg.] 391 (part 9) [1 pg.] 392 (part 10) [1 pg.] 393 (part 11) [1 pg.]
- Album Mickey Magazine (francophone) 15 Donald pompier (part 1) [1 pg.] 15 (part 2) [1 pg.] 15 (part 3) [1 pg.] 15 (part 4) [1 pg.] 15 (part 5) [1 pg.] 15 (part 6) [1 pg.] 15 (part 7) [1 pg.] 15 (part 8) [1 pg.] 16 (part 9) [1 pg.] 16 (part 10) [1 pg.] 16 (part 11) [1 pg.]
- Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 15 Donald, brandweerman (part 1) [1 pg.] 15 (part 2) [1 pg.] 15 (part 3) [1 pg.] 15 (part 4) [1 pg.] 15 (part 5) [1 pg.] 15 (part 6) [1 pg.] 15 (part 7) [1 pg.] 15 (part 8) [1 pg.] 16 (part 9) [1 pg.] 16 (part 10) [1 pg.] 16 (part 11) [1 pg.]
-
Denmark
- Anders And & Co. 1959-20 (1959) Ildløs i Andeby (part 1) [3 pg.] 1959-21 (part 2) [10 pg.] 1959-22 (part 3) [7 pg.]
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1959-3 - 1959 bind 3 (2005) idem (part 1) [3 pg.] 1959-3 (part 2) [10 pg.] 1959-3 (part 3) [7 pg.]
-
France
- Picsou Magazine 420 p. 091 (2007) La brigade du feu !
- Picsou Magazine (Albums) B 52 (2007) idem
-
Germany
- Micky Maus 1959-21 (1959) Donald Duck als Feuerwehrhauptmann (part 1) [3 pg.] 1959-22 Onkel Donald als Feuerwehr-Hauptmann (part 2) [10 pg.] 1959-23 Donald Duck als Feuerwehrhauptmann (part 3) [7 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 149 (1997) Als Feuerwehrhauptmann
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 28A (2000) idem
-
Greece
- Γέλιο και Χαρά 21 - Αρχιπυροσβέστης (1954) Ο Γουώλτ Ντίσνεϋ παρουσιάζει τον Ντόναλντ Ντακ ως Αρχιπυροσβέστη
- Μίκυ (Μεγάλο) 160 p. 03 (1980) Ο πυροσβέστης!
-
Italy
- Topolino (libretto) 27 (1951) Paperino pompiere (part 1) [11 pg.] 28 (part 2) [9 pg.]
- Albi della rosa / Albi di Topolino 71 - Paperino Pompiere (1956) idem
- Topolino (ristampa Nerbini) 2 27 (1994) idem (part 1) [11 pg.] 2 28 (part 2) [9 pg.]
- Capolavori Disney 31 - Le grandi storie di Paul Murry 1950-53 (1995) Donald Duck
- I Maestri Disney 2 - Paul Murry (1997) Paperino pompiere
- Topolino (ristampa Corriere della Sera) 27 (2010) idem (part 1) [11 pg.] 28 (part 2) [9 pg.]
- Volumi Esclusivi Anafi 2 - Al Taliaferro - Donald Duck - Le strisce inedite (1951-52) (2015) [1/4 pg.] [only two panels]
- I Grandi Classici Disney (Seconda Serie) 59 (2020) Paperino pompiere
-
Mexico
-
Netherlands
- Donald Duck Winterboek 1981 (1981) Brandweer in de kou
- De grappigste avonturen van Donald Duck 20 - (Paul Murry) (2008) idem
- Action 7 - Verrassende avonturen! (2018) idem [40 pg.]
-
Norway
- Donald Duck & Co 1959-20 (1959) (part 1) [3 pg.] 1959-21 (part 2) [10 pg.] 1959-22 (part 3) [7 pg.]
- Donald Duck & Co - De komplette årgangene 31 - 1959 del III (2004) (part 1) [3 pg.] 31 (part 2) [10 pg.] 31 (part 3) [7 pg.]
-
Spain
- Dumbo 2ª (ERSA) 108 (1974) Un incendio proyectado
- Jovial/Películas 65 (1985) idem
-
United States
- One Shots 300 - Donald Duck in "Big-Top Bedlam" (1950)
- Donald Duck Digest 3 (1986) (The Firebugs)













