- Story code
- W US 17-01
- Origin
- Western
- Title
- Early to Build
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 1
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Carl Barks
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Refers to
- YD 47-12-15 (same idea)
- Referred to in
- article: Qit/DPCS 13L, Qus/CBDL 16A
en | US wants to build an office on a plot of land and asks an urban planner for the style of the building. (by tvfmdxer, history) |
fi | tyyliltään varhais-amerikkalainen toimisto |
fr | Picsou veut faire construire un bureau sur un terrain et demande conseil à un urbaniste pour le style du bâtiment (by duckstories, history) |
de | US soll sich ein Gebäude früher amerikanischer Baukunst als Büro einrichten: Er baut ein Wigwam! |
no | Skrues nye kontor er et indianertelt |
es | Tío Rico siga una recomendación y construye su nuevo edificio al estilo "americano antiguo" (by jean, history) |


This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(18 countries, 68 publications)
-
Australia
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 352 (1958) Questão de Economia
- O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 8 (2004)
- Coleção Carl Barks Definitiva 16 (2019) Questão de Economia
-
Bulgaria
- Дъкбург. Carl Barks 5 - В страната на Големите езера p. 108 (2024) Собствен бизнес
-
Chile
- Tío Rico 8 (1966)
- Historietas Clásicas Disney 5 - Partitura inédita (2012)
-
Denmark
- Anders And & Co. 1957-26 (1957) [art added]
- Carl Barks & Co. 12 (1978) [1/4 pg.]
- Anders And & Co. – Den komplette årgang 1957-3 - 1957 bind 3 (2004) [art added]
- Carl Barks' Samlede Værker 15 p. 260 (2006) (Tidlig amerikansk stil)
-
Finland
- Aku Ankka 1959-11 (1959)
- Aku Ankka -vuosikerrat 1959 (1960)
- Roope-setä 1988-05 - N:o 105 (1988)
- Aku Ankan parhaat 47 - Tyhjätasku p. 37 (1993) Varhaista tyyliä
- Roope-setä 2000E - Visukintun kielikylpy p. 21 (2000)
- Aku Ankka - Näköispainos 1959 - Aku Ankka - näköispainos vuosikerrasta 1959 p. 334 (2001)
- Carl Barksin kootut 15 - XV (1956-1957) p. 260 (2008)
-
France
- Picsou Magazine 343 (2000)
- Picsou Magazine (Albums) B 31 (2001)
- La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 7 - 1956-1957 Une affaire de glace et autres histoires p. 161 (2012) Une construction tipi... que
-
Germany
- Barks Library Special Onkel Dagobert 1 (1993) [15/16 pg.]
- Carl Barks Collection 15 - XV p. 260 (2006)
- Barks Onkel Dagobert 4 p. 141 (2010)
- Lustiges Taschenbuch Classic Edition 11 p. 300 (2021)
- Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 76 p. 48 (2022)
-
Greece
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 13 - 1956-57 - Η απαγορευμένη κοιλάδα p. 155 (2012) Οικοδομική οικονομία
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 13 - 1956-57 - Η απαγορευμένη κοιλάδα p. 155 (2014) idem
-
Italy
- Paperino 1 (1978) Uncle Scrooge
- Complete Carl Barks 17 (1980)
- Paperino di Barks collezione ANAF 27 (1986) Zio Paperone e l'ufficio di tenda
- Zio Paperone 7 (1988) Zio Paperone e la "Costruzione in stile"
- Zio Paperone 137 (2001) Zio Paperone e la costruzione in stile
- Zio Paperone (ristampa) 7 (2001) Zio Paperone e la "Costruzione in stile"
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 13 - 1956-57 - Zio Paperone e il tesoro sottozero (2008) Zio Paperone e la costruzione in stile
- Uack! 7 (2014) idem
- La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 13 - 1956-57 - Zio Paperone e il tesoro sottozero (2021) idem
-
Mexico
-
Netherlands
- Donald Duck 1975-36 (1975) [tekst beetje veranderd, 1e strook verhoogd]
- Oom Dagobert 3 - Oom Dagobert in De vallei van Tralla-la (1978) [1e plaatje verhoogd + deens]
- Alle klassieke verhalen 9 (1992)
- De beste verhalen van Donald Duck 83 - Donald Duck als journalist (1995)
- Donald Duck Collectie 22 - Donald Duck als proefkonijn journalist verliezer stijfkop (2002)
- Donald Duck Scheurkalender 2008 (2007)
- Donald Duck Collectie, Algemeen Dagblad 1 - Donald Duck als journalist en Donald Duck als fotograaf (2009)
- Snaterlachen 2 - Oom Dagobert (2015)
- Donald Duck Scheurkalender 2017 (2016)
-
Norway
-
Poland
- Kaczogród. Carl Barks 6 - W krainie Wielkich Jezior i inne historie z lat 1956-1957 p. 108 (2019) Klasyczna architektura
-
Russia
- Библиотека Карла Баркса 16 - Пропавшая корона Чингисхана p. 068 (2019) (Новый офис)
-
Spain
- Dumbo 1ª (ERSA) 249 - Narciso el invencible (1957)
- Pato Donald 2ª (ERSA) 164 (1973) [redrawn]
- Retapado Pato Donald 9 (1973) [redrawn]
- La Gran Dinastía del Pato Donald 24 - Tío Gilito en Un frío negocio y otras historias (2019) Arquitectura clásica
-
Sweden
- Kalle Anka & C:o 1957-26 (1957) [1/12 pg art added]
- Kalle Anka & C:o – Den kompletta årgången 1957-04 (2004) [1/12 pg art added]
- Carl Barks samlade verk 15 (2006)
- Carl Barks Ankeborg 6 - Farbror Joakim i pygméindianernas land och andre historier från 1956-1957 p. 108 (2015)
-
United States
- Uncle Scrooge 17 (1957)
- Carl Barks Library (Another Rainbow) 3 p. 662 (1984)
- Uncle Scrooge 215 (1986)
- The Carl Barks Library of Walt Disney's Uncle Scrooge One Pagers in Color 1 (1992)
- The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 16 - Uncle Scrooge: The Lost Crown of Genghis Khan p. 062 (2017)













