Donald Duck
The Code of Duckburg

Roscoe the Reindeer

Story code: W WDC 208-01
Origin: Western
Title: The Code of Duckburg
Hero(es): Donald Duck
Pages: 10
Layout: 4 rows per page
Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: Carl Barks
Art (pencil and ink): Carl Barks
Date of first publication: January 1958
Date the story was created: October 18, 1956
External link: Carl Barks guidebook
Referred to in: article: Qdk/DDFR 33K, Qfi/T2004MKG, Qgr/KX 295G, Qit/DPCS 15D, Qit/DPCS 15F, Qus/CBDL 18A
various: BC AD 19D (cover), FC PM 335D (illustration), D 28 (panel 1.1)

This story is rated 7.1/10 and ranked 930/44802 according to COA users. There have been about 45 votes for this story.

en	HDL hide a reindeer at home to have it as a gift for DD
da	Ungerne gemmer et rensdyr der skal være en gave til Anders
nl	Kwik, Kwek en Kwak proberen een rendier verborgen te houden voor Donald. (by Harry, history)
fr	Riri Fifi et Loulou s'amusent à descendre une colline en luge mais ont de plus en plus de mal à remonter la pente, jusqu'à ce que Gontran leur offre un renne (by duckstories, history)
fr	Les trois petits canetons ont récupéré un renne offert par le cousin Gontran qui leurs sera bien utile pour remonter les pentes avec le traîneau. Mais lorsqu'ils apprennent que Donald refusera catégoriquement tout animal à la maison, ils sont bien obligé de mettre au point un subterfuge pour garder leur compagnon à quatre pattes.
de	Gustav schenkt Tick, Trick und Track ein Rentier. Die müssen das erst ihrem Onkel Donald erklären. (by TSetznagel, history)
no	guttene gjemmer et reinsdyr som skal være gave til Donald

United States, WDC 208

United States, WDC 208
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(23 countries, 97 publications)

Argentina
1. El Pato Donald 724 (1958) Un regalo molesto [13 1/3 pg.]
Australia
1. Walt Disney's Comics (No. Series) 147 (1958)
2. Walt Disney's Comics (No. Series) 291 (1970)
3. Walt Disney's Comics (No. Series) 314 (1972)
Belgium
1. Album du Journal de Mickey 21 (1962) Donald a des hallucinations ! [4 pg.]
Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 372 (1958) Presente de Natal
2. Tio Patinhas (Abril) 29 (1967) idem
3. Almanaque Disney 19 (1972) Presente... na Marra!
4. Natal (Disney) de Ouro 3 - Natal Disney de Ouro (1981) idem
5. Disney Especial (1ª Série) 158 - Natal (1996) idem
6. Disney Especialíssimo 26 - Natal e Os Estudantes (1997) idem
7. O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 3 (2004) Presente de Natal
8. Disney de Luxo 6 - Contos de Natal por Carl Barks p. 259 (2015) idem
9. Coleção Carl Barks Definitiva 18 (2018)
Chile
1. Disneylandia 328 (1969)
Colombia
1. Disneylandia 328 (1969) La rifa del reno
Denmark
1. Anders And på toppen (Guldbog 2) p. 177 (1985) Juleoverraskelsen
2. Carl Barks' Samlede Værker 17 p. 073 (2007) (Juleoverraskelsen)
3. Kurant Comix 13 Skik og brug i Andeby
Egypt
1. ميكى جيب (Mickey Guaib) 21 p. 056 (1978) [18 pg.] [Mirrored]
2. مغامرات عم دهب (Uncle Scrooge Adventures) 12
Finland
1. Aku Ankan Juhlasarjat 2 p. 081 (1992) Poroporvarit
2. Aku Ankka 2000X49 - Minisarjis (2000) idem
3. Murrealbumit B 2005 - Joulu on jo ovela (Peräpohjalaismurre) (2005) (Hurrikas vieras)
4. Murrealbumit BB2005 - Puhu pukille (2005) Poroporvarit
5. Carl Barksin joulu 2 p. 067 (2008) (The Code of Duckburg))
6. Carl Barksin kootut 17 - XVII (1957-1958) p. 073 (2008)
7. Aku Ankka 2015-48 (2015) Poroporvarit
8. Suuri suomalainen murrekirja 2022 - Suuri suomalainen murrekirja 2 p. 365f (2022) (Hurrikas vieras)
9. Carl Barksin joulutarinat 2022 - 1958-1964 p. 005 (2022) Poroporvarit
France
1. Le Journal de Mickey 466 (1961) Donald a des hallucinations ! [4 pg.]
2. Le Journal de Mickey (Albums) 21 (1962) idem [4 pg.]
3. Mickey Poche 21 p. 127 (1976) idem [18 pg.]
4. Picsou Magazine 335 (1999) La renne de Noël
5. Picsou Magazine 419 p. 033 (2006) Un renne pour Noël...
6. Mes plus belles histoires 5 - Mes nouvelles plus belles histoires de Noël p. 058 (2011) Un renne pour Noël
7. La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 8 - 1957-1958 La Ville aux toits d'or et autres histoires p. 067 (2012) idem
8. Picsou Magazine 546 p. 105 (2019) Le code de Donaldville
9. Les grands maîtres 3 - Les Joyeux Noëls de Donald p. 306 (2021) Un renne pour Noël
10. Le Journal de Mickey (Albums) AB21 Donald a des hallucinations ! [4 pg.]
11. Le Journal de Mickey (Albums) AC21 idem [4 pg.]
Germany
1. Micky Maus 1958-50 (1958)
2. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 90 (1987) Baldur das Rentier
3. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 11 (1989) idem
4. Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 90 (1993) Baldur, das Rentier
5. Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 22A (1995) idem
6. Barks Library 34 (1998) idem
7. Barks Comics and Stories - von Carl Barks 12 (2003) idem
8. Carl Barks Collection 17 - XVII p. 073 (2007)
9. Weihnachts-Geschichten von Carl Barks 2 p. 067 (2010) Baldur, das Rentier
10. Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 34 p. 35 (2015) idem
11. Lustiges Taschenbuch Sonderband: Advent 4 - Adventsgeschichten p. 262 (2018) idem
12. Lustiges Taschenbuch Classic Edition 12 p. 273 (2021) Baldur das Rentier
Greece
1. Μίκυ (Μεγάλο) 89 (1975) Το χριστουγεννιάτικο δώρο
2. Σούπερ Μίκυ 12 - Μόγλι: το παιδί της ζούγκλας p. 075 (1987) Ένας τάρανδος στην ντουλάπα μου!
3. Κόμιξ 295 - Δράκουλας p. 153 (2013) Ο Κώδικας της Λιμνούπολης
4. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 15 - 1957-58 - Η πόλη με τις χρυσές σκεπές p. 061 (2013) Ο κώδικας της Λιμνούπολης
5. Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 15 - 1957-58 - Η πόλη με τις χρυσές σκεπές p. 061 (2014) idem
Indonesia
1. Donal Bebek 427 - Hadiah Natal Istimewa p. 03 (1989) Hadiah Natal Istimewa
Italy
1. Almanacco Topolino 24 (1958) Paperino e il codice di Paperopoli
2. Super Almanacco Paperino (seconda serie) 5 (1980) idem
3. Complete Carl Barks 19 (1980)
4. Paperino di Barks collezione ANAF 31 (1983) Paperino e il codice di Paperopoli
5. Zio Paperone 51 (1993) idem
6. La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 15 - 1957-58 - Zio Paperone e la città dai tetti d'oro (2008) idem
7. La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 15 - 1957-58 - Zio Paperone e la città dai tetti d'oro (2021) idem
8. Raccolta Super Almanacco (di) Paperino 3 idem
Japan
1. ディズニーの国 1960-12 (1960)
Netherlands
Norway
1. Donald Duck & Co 1958-34 (1958)
2. Gullbok 2 - Fin gammel årgang (1985) Ren gave
3. Donald Duck & Co - De komplette årgangene 28 - 1958 del V (2004)
4. Carl Barks samlede verk 17 - XVII (2007)
5. Carl Barks' Andeby 7 - Med to tomme hender - og andre historier fra 1957-1958 p. 159 (2014) Ren gave
6. Carl Barks' jul 2017 - Julen 2017 (2017) idem
7. Donald Duck av Carl Barks 10 - Julehøytid i Andeby! (2021)
Poland
1. Kaczogród. Carl Barks 7 - Miasto złotych dachów i inne historie z lat 1957-1958 p. 159 (2020) Zgodnie z kodeksem
Portugal
1. Disney Especial 155 - Histórias de Natal p. 100 (1997) Presente...À Força!
2. Disney Especialíssimo 76 - Medrosos + Histórias de Natal (2002) idem
3. Obras-Primas da BD Disney 7 - Carl Barks 1958-1959 p. 006 (2005) Presente de Natal
Spain
1. Dumbo 1ª (ERSA) 290 - Tradición aprovechada (1958) Tradición aprovechada...
2. La Gran Dinastía del Pato Donald 26 - Tío Gilito en La ciudad de los tejados de oro y otras historias (2019) El código de Patópolis
Sweden
1. Kalle Anka Guldbok 2 (1985) och renen Reinhold
2. Carl Barks samlade verk 17 (2007)
3. Carl Barks Ankeborg 7 - Kampen om Kovan och andra historier från 1957-1958 p. 159 (2015)
4. Carl Barks jul 2018 (2018) Kalle Anka och renen Reinhold
United Kingdom
1. Donald and Mickey 145 (1974) Roscoe the Reindeer (part 1) [2 pg.] 146 (part 2) [3 pg.] [remounted]
United States
1. Walt Disney's Comics and Stories 208 (1958)
2. Walt Disney's Comics and Stories 376 (1972)
3. Carl Barks Library (Another Rainbow) 9 p. 467 (1985)
4. The Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 34 (1994)
5. Uncle Scrooge 317 (1998)
6. The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 18 - Donald Duck: The Lost Peg Leg Mine p. 161 (2018)

Brazil, PD 372

Spain, DB1 290

Italy, AT 24

Japan, DK1960-12

France, JM 466

Netherlands, DD1962-51

Brazil, TP 29

United States, WDC 376

Australia, WDC 314

Brazil, AD 19

United Kingdom, DAM 145

Greece, MIK 89

France, MPO 21

Egypt, MG 21
MIRRORED

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.