- Story code
- YD 39-02-16
- Origin
- Daily strips (US)
- Hero(es)
- Donald Duck
- Pages
- 1
- Layout
- Newspaper strip
- Appearances
- Donald Duck [show character portraits]
- Writing
- Bob Karp
- Art (pencil and ink)
- Al Taliaferro
- Date of first publication
| en | DD interferes with a man's car fixing |
| fr | Muselé par un automobiliste |
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(16 countries, 32 publications)
-
Brazil
- Pato Donald: As Tiras Diárias de Jornal Por Al Taliaferro 1 p. 121a (2022) [1/3 pg.]
-
Canada
- La Patrie 390216 (1939) Une chose à la fois [1/4 pg.]
-
Denmark
- Klassiske avisstriber fra 1939 (En daglig dosis 2) (1991) [1/2 pg.]
-
Finland
- Aku Ankka Päivästä päivään 1939 - Aku Ankka Päivästä päivään 1939 (1989) [1/2 pg.]
-
France
- Ce soir 39-03-21 (1939) La clef du problème [1/4 pg.]
- Picsou Magazine 328 (1999) [1/6 pg.]
-
Germany
- Die großen Klassiker 16 - Stars in Strips - Donald und Pluto (1997) [1/6 pg.]
-
Hungary
- Donald Kacsa Magazin 1997-20-21 (1997) [1/4 pg.]
-
Indonesia
- Paman Gober 05T 11 - Semua Serba Dilarang p. 037 (1997) Cerewet
- Donal Bebek Edisi Nostalgia 26 (2000) Minggu [1/2 pg.]
-
Italy
- Paperino e altre avventure 102 (1939) Le disavventure di Paperino [1/4 pg.]
- Dailies di Paperino collezione ANAF 2 (1984) [1/3 pg.]
- Cartonatoni Disney 22 - Paperino mille e 92 strips (1992) [1/6 pg.]
- Disney MEGAzine 16 (1997) Guarda, guarda... [1/3 pg.]
- Disney Classic 1 - Donald Duck - Le strisce quotidiane complete 1938-1940 p. 121a (2019) [1/3 pg.]
- Paperino e altre avventure (ristampa Comic Art) 5 - Paperino di Arnoldo Mondadori - Vol. V - 1939/40 Le disavventure di Paperino [1/4 pg.]
-
Netherlands
- Donald Duck van dag tot dag 1939 (1987) [1/2 pg.]
- Donald Duck 1993-18 (1993) [0 pg.]
-
Norway
- Donald Duck fra dag til dag 2 - Klassiske avisstriper fra 1939 (1988) [1/2 pg.]
-
Poland
- Kaczor Donald 1997-35 (1997) [1/4 pg.]
-
Sweden
- Aftonbladet 19390426 (1939) [1/7 pg.]
- Dag för dag 1939 - Klassiska dagstidningsserier från 1939 (1991) [1/2 pg.]
- Min Kalle Anka-kalender 1996 (1995) [1/4 pg.]
-
Switzerland
- Le Peuple Valaisan 68-01-05 (1968) [0+ pg.]
-
United Kingdom
- Mickey Mouse Weekly 239 (1940) [1/4 pg.]
-
United States
- Newspapers 1939 (1939)
- One Shots, Color Comics, 1st series 4 - Donald Duck (1940) [1/2 pg.]
- Walt Disney's Comics and Stories 13 (1941) [1/3 pg.]
- Donald Duck 294 (1995) [1/2 pg.]
- Walt Disney Treasury 2 - Donald Duck Vol. 2 p. 158a (2011) [1/2 pg.]
- Disney's Four Color Adventures 1 (2011) [1/2 pg.]
- Donald Duck: The Complete Daily Newspaper Comics 1 - 1938-1940 p. 121a (2015) [1/3 pg.]
