Donald Duck
The Heat's On

Story code: ZD 40-02-25
Origin: Sunday pages (US)
Hero(es): Donald Duck
Pages: 1
Layout: Newspaper strip
Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie [show character portraits]
Writing: Bob Karp
Art (pencil and ink): Al Taliaferro
Date of first publication: 25. februar 1940
Referred to in: Qit/DR 1T (article)

en	struggle for a comfy chair
da	Rip, Rap og Rup narrer Anders væk fra lænestol ved at skrue op for varmen i stuen
fr	Donald essaie de récupérer le fauteuil occupé par ses neveux en leur demandant d'aller alimenter la chaudière.
de	Tick, Trick und Track ergattern sich durch einen Trick mit der Heizung ihren Sessel zurück

United States, ZZ1940

Germany, TDB 1
This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.

Publications

(12 countries, 51 publications)

Brazil
1. O Pato Donald (Abril) 2218 (2001) Clássicos Donald [Layout remounted]
2. Aventuras Disney (Abril) 38 (2008)
China
1. 唐老鸭短篇故事精选集 1 p. 011 (2019) 小孩儿智慧多
2. 唐老鸭90周年珍藏集 1 p. 147 (2024)
Denmark
1. 365 dage med Anders And (udvalgte striber 1936-1945) (Den store … 1978) (1978) [1/2 pg.]
Finland
1. Ilta-Sanomat 19410419 (1941) [1/2 pg.]
2. Jättikirjat 1976 - Aku Ankka joka päivä 365 (1976) [1/2 pg.]
3. Aku Ankan Sunnuntaisarjat 1 p. 16 (1993)
4. Roope-setä 2001E - Visukintun kielikylpy 2 p. 38 (2001)
France
1. 3 neveux en or : Riri, Fifi, Loulou (Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 5) (1978) [1/2 pg.]
2. 365 Histoires de Donald (Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 11) (1979) [1/2 pg.]
3. 365 Histoires de Donald 1936.1945 (Grands albums cartonnés Le Livre de Paris/Hachette 12) (1984) [1/2 pg.]
4. Le Journal de Mickey 1688 (1984) Retour de flamme !
5. Donald Magazine 84-45 (1984) idem
6. L'album de famille Disney 1 - Donald Duck L'album de famille Disney p. 070 (1985) [1/2 pg.]
7. Picsou Magazine 269 (1994)
8. Les trésors de Picsou 30 - Spécial Riri, Fifi, Loulou p. 008 (2015) Retour de flamme !
9. Le Journal de Mickey (Albums) 112 idem
10. Picsou Magazine (Albums) B 15
Germany
1. Donald Duck 50 Jahre und kein bisschen leise 1 (1984) [1/2 pg.]
2. Donald Duck So bin ich und so bleibe ich 1 (1986) [2 pg.]
3. Donald Duck Sonntags-Seiten von Al Taliaferro und Bob Karp 1 - 10. Dezember 1939 bis 20. Oktober 1940 (1994)
4. Tick, Trick und Track - Ein Trio mit drei Bürzeln 1 p. 013 (2015) Der beste Platz
Italy
1. Topolino (giornale) 415 (1940) Le disavventure di Paperino [1/2 pg.]
2. Cartonatoni Disney 5 - Paperino 365 sketches 1936-1945 storie per un anno (1975) [1/2 pg.]
3. Disney Classic 11 - Donald Duck – Le Tavole Domenicali di Al Taliaferro 1939-1942 p. 019 (2022) Donald Duck
4. Collana Special Mongo 57 - Paperino giura vendetta idem
5. Topolino (giornale) (ristampa Comic Art) 18 - Topolino di Arnoldo Mondadori - 1940/4 Le disavventure di Paperino [1/2 pg.]
6. Topolino (giornale) (ristampa Comic Art numeri sfusi) 415 idem [1/2 pg.]
Netherlands
1. Donald Duck 1979-02 (1979)
2. Donald Duck - Het Levensverhaal van een Wereldberoemde Eend 1 (1980) [1/2 pg.]
3. De jonge jaren van Mickey & Donald 4 (1981) Opgestaan, plaats vergaan
4. De zondagse avonturen van Mickey Mouse en Donald Duck 2 - De zondagse avonturen van Donald Duck deel 2 (1988) idem
5. 30 zondagse avonturen 1 - Donald Duck 30 malle momenten (1989) idem
6. Mickey Mouse & Donald Duck (Loeb/Foodboek) 6 - Struisvogelpolitiek (1989) idem
7. Walt Disney Donald Duck (Loeb) 1 - Na-apers (1990) idem
Norway
1. Kjempebok 05 - Donald Duck - 365 historier fra 1936 - 1945 (1978) [1/2 pg.]
2. Tegneseriebokklubben 107 - Donald Duck fra uke til uke (1993)
3. Donald Duck - God gammel årgang 2006 - Julen 2006 (2006)
4. Donald Duck - God gammel årgang 2021 - Julen 2021 (2021) Lunefull varme
Sweden
1. Vårt Hem / Vårt Hem Året Runt / Året Runt 1940-23 (1940) [1/2 pg.]
2. 365 dagar med Kalle Anka 1978 (1978) [1/2 pg.]
3. Kalle Ankas julbok 2011 (2011)
United Kingdom
1. Donald Duck - 50 Years of Happy Frustration 1 p. 070 (1984) [1/2 pg.]
United States
1. The Milwaukee Sentinel 400225 (1940) [1/2 pg.]
2. Newspapers 1940 (1940)
3. Walt Disney's Comics and Stories 26 (1942) The Heat's On
4. Donald Duck (Hardcover book) 1 (1979) [1/2 pg.]
5. Donald Duck: 50 Years of Happy Frustration 1 p. 70 (1984)
6. Donald Duck 307 (1997)
7. Donald Duck: The Complete Sunday Comics 1 - 1939-1942 p. 019 (2016)

United States, WDC 26

Netherlands, DD1979-02

France, GB 11

France, GB 12

France, JM 1688

Germany, DDFJ 1

France, PM 269

United States, DD 307

France, TP 30

Germany, TDB 1

United States, DDSC 1

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.