- Story code
- W US 17-02
- Origin
- Western
- Title
- A Cold Bargain
- Hero(es)
- Uncle Scrooge
- Pages
- 26 3/4
- Layout
- 4 rows per page
- Appearances
- Brutopian representative (1st), Penguin from US 17, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge [show character portraits]
- Writing
- Carl Barks
- Art (pencil and ink)
- Carl Barks
- Date of first publication
- Date the story was created
- External link
- Carl Barks guidebook
- Referred to in
- cover: ARC GCA 24, ARC LICU 17, ARC US 215, DC AA1998B15, GC LTBN 53, HC RODW 2, IC ZP 86, IC ZP 86B
article: Qde/BXS 3D, Qde/MBIB 25H, Qdk/CBSV 15K, Qdk/GB 4, Qfi/ALP 4J, Qfi/ALP 19C, Qfi/RS2002-10C, Qfi/RS2011-11C, Qfi/SI1976-01B, Qfi/SI1984-03B, Qfi/T2018TRK, Qfi/T2021TRF, Qfr/PM 265A, Qgr/KX 101C, Qgr/KX 296E, Qgr/KX 302F, Qgr/VCB 13A, Qit/CART100A, Qit/CTS 2K, Qit/CTS 9FA, Qit/CTS 17F, Qit/CTS 23C, Qit/DPCS 13A, Qit/DPCS 13B, Qit/DPCS 28D, Qit/GCD 219A, Qit/GRMA 3E, Qit/PAP 8AC, Qit/PM 222d, Qit/UACK 7D, Qit/ZP 7A, Qit/ZP 149C, Qus/CBDL 16A, Qus/CBL 3Y, Qus/LICU 17A, Qus/LICU 17B
illustration: ARC LICU 17C, ARC US 300A, ARC US 300B, D 22796, FC PM 384D, Qdk/DRSV 2J, XFC RS1999-11C, XFC RS2002-10B
various: Qit/ATP 20F (article,image), IC UACK 7 (enlarged panel), Qit/DSBP 37F (article,panel), Qit/IDI 1N (article;panels), D 2022-164 (The Great White Down South) (penguins), D 28302 (bombastium ball), Qgr/KX 192B (article & panel 4.1), Qgr/KX 290B (article & panel 17.3)
This story is rated 7.9/10 and ranked 35/44802 according to COA users. There have been about 180 votes for this story.
Entry edited by: HF (Jun 22, 2016)
en | Uncle Scrooge goes to an auction where he buys the world's entire supply of bombastium. It has to be kept frozen or it will melt. He goes to the south pole, the only safe place for it, to keep it there until scientists find a use for it. (by 194...67, history) |
en | US takes a mysterious frozen ball to the South Pole |
da | Ænderne bringer en kugle af et mystisk, frossent grundstof, bombastium, til Antarktis |
nl | Dagobert neemt een extreem waardevolle bal meer naar de Zuidpool, omdat dat de enige plek is waar het koud blijft. (by CPnieuws, history) |
fr | Lors d'une vente aux enchères, Picsou achète par erreur une boule de Bombastium, un élément dont les propriétés sont inconnues. Tout ce que l'on sait, c'est qu'il fond facilement s'il n'est pas maintenu au froid. Picsou tente de résoudre le problème en emmenant le Bombastium au pôle Sud, mais il doit faire face aux Brutopiens, qui souhaitent également posséder le mystérieux élément. Mais les scientifiques, en l'analysant, vont découvrir quelque chose d'inattendu... (by xShinatox, history) |
de | Dagobert ersteigert das Weltvorkommen an Bombastium, das er am Südpol sicher verwahren möchte. (by Furukama, history) |
el | Ο Σκρουτζ αγοράζει μια σφαίρα από βομβάστιο το σπανιότερο υλικό στην Γη, που πρέπει να μένει κατεψυγμένο για να μην λιώσει, αλλά το επιθυμεί κι ένας Βρουτοπιανός πράκτορας για την χώρα του |
it | Zio Paperone a un'asta acquista per errore una palla di Bombastium, un elemento di cui non se ne conosce le proprietà. Si sa solo che si scioglie facilmente se non è tenuto al freddo. Paperone tenta di risolvere il problema portando il Bombastium al Polo Sud; dovrà però vedersela con i Brutopiani, anche loro interessati a possedere il misterioso elemento. Ma gli scienziati, analizzandolo, scopriranno qualcosa di inaspettato... (by spacequack, history) |


This enlargement has been auto-generated, the result may sometimes be unexpected.
Publications
(21 countries, 101 publications)
-
Australia
- Giant (G Series) 85 - Uncle Scrooge (1957) A Cold Bargain
- Giant (G Series) 358 - Uncle Scrooge (1965) idem
-
Belgium
- Mickey Magazine (francophone) 447 p. 03 (1959) La course au bombastium (part 1) [1 pg.] 448 (part 2) [1 pg.] 449 (part 3) [1 pg.] 450 (part 4) [1 pg.] 451 (part 5) [1 pg.] 452 (part 6) [1 pg.] 453 (part 7) [1 pg.] 454 (part 8) [1 pg.] 455 (part 9) [1 pg.] 456 (part 10) [1 pg.] 457 (part 11) [1 pg.] 458 (part 12) [1 pg.] 459 (part 13) [1 pg.] 460 (part 14) [1 pg.]
- Mickey Magazine (Nederlandstalig) 447 p. 03 (1959) Bombastium bij opbod (part 1) [1 pg.] 448 (part 2) [1 pg.] 449 (part 3) [1 pg.] 450 (part 4) [1 pg.] 451 (part 5) [1 pg.] 452 (part 6) [1 pg.] 453 (part 7) [1 pg.] 454 (part 8) [1 pg.] 455 (part 9) [1 pg.] 456 (part 10) [1 pg.] 457 (part 11) [1 pg.] 458 (part 12) [1 pg.] 459 (part 13) [1 pg.] 460 (part 14) [1 pg.]
- Album Mickey Magazine (francophone) 18 La course au bombastium (part 1) [1 pg.] 18 (part 2) [1 pg.] 18 (part 3) [1 pg.] 18 (part 4) [1 pg.] 18 (part 5) [1 pg.] 18 (part 6) [1 pg.] 18 (part 7) [1 pg.] 18 (part 8) [1 pg.] 18 (part 9) [1 pg.] 18 (part 10) [1 pg.] 18 (part 11) [1 pg.] 18 (part 12) [1 pg.] 18 (part 13) [1 pg.] 18 (part 14) [1 pg.]
- Mickey Magazine Halfjaarlijks Album (Nederlandstalig) 18 Bombastium bij opbod (part 1) [1 pg.] 18 (part 2) [1 pg.] 18 (part 3) [1 pg.] 18 (part 4) [1 pg.] 18 (part 5) [1 pg.] 18 (part 6) [1 pg.] 18 (part 7) [1 pg.] 18 (part 8) [1 pg.] 18 (part 9) [1 pg.] 18 (part 10) [1 pg.] 18 (part 11) [1 pg.] 18 (part 12) [1 pg.] 18 (part 13) [1 pg.] 18 (part 14) [1 pg.]
-
Brazil
- O Pato Donald (Abril) 342 (1958) O Elemento Mais Raro do Mundo (part 1) [9 pg.] 343 (part 2) [9 pg.] 344 (part 3) [83/4 pg.]
- Tio Patinhas (Abril) 23 (1967) idem
- O Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 8 (2004) idem
- Coleção Carl Barks Definitiva 16 (2019) idem
-
Bulgaria
- Дъкбург. Carl Barks 5 - В страната на Големите езера p. 079 (2024) Кълбо в леда
-
Chile
- Tío Rico 8 (1966) Un negocio frío [27 pg.]
- Historietas Clásicas Disney 8 - Un negocio frío (2012) idem [27 pg.]
-
Denmark
- Anders And slår alt (Guldbog 4) p. 067 (1987) En koldblodig investering
- Anders And & Co. 1998B15 - En koldblodig investering – Barks special (1998) idem
- Carl Barks' Samlede Værker 15 p. 233 (2006) A Cold Bargain
-
Finland
- Aku Ankan taskukirja 50 - Rahamies Roope p. 073 (1980) Roopen kylmä kauppa [36 pg.]
- Aku Ankan Juhlasarjat 6 p. 062 (1996) Kylmä kauppa
- Carl Barksin kootut 15 - XV (1956-1957) p. 233 (2008)
- Aku Ankka 2011-01 (2011) Kylmä kauppa
- Maharadža Aku 2012 p. 003 (2012) idem
- Carl Barksin parhaat sarjat 8 - Koralliluolan kummitus p. 080 (2017) idem
- Aku Ankka (digipalvelu) 2022-26 - Joulukalenteri 2022 (2022) idem
-
France
- Les Belles Histoires Walt Disney (nouvelle série) 81 (1960) Oncle Harpagon prend des risques (part 1) [8 pg.] 82 (part 2) [8 pg.] 83 (part 3) [10 pg.]
- Le Journal de Mickey 964 (1970) Le bonbonium de l'Oncle Picsou [12 pg.]
- Le Journal de Mickey (Albums) 49 (1971) idem [12 pg.]
- Picsou Magazine 265 (1994) La bonne affaire
- Picsou Magazine 384 (2004) Une affaire de glace
- Les trésors de Picsou 17 p. 105 (2012) idem
- La dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 7 - 1956-1957 Une affaire de glace et autres histoires p. 019 (2012) idem
- Picsou Magazine 526 p. 065 (2016) idem
-
Germany
- Micky Maus Beilagen (60er Jahre) 3 - Onkel Dagobert - Fragwürdiger Einkauf (1960) Fragwürdiger Einkauf [53 1/2 pg.]
- Lustiges Taschenbuch 53 - Dagobert, der Milliardenakrobat (1978) Onkel Dagobert und das Bombastium [36 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 12A (1990) Fragwürdiger Einkauf
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 12C (1990) idem
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 116 (1991) idem
- Mammut Comics 6 (1993) Onkel Dagobert und das Bombastium [36 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 19 (1994) Fragwürdiger Einkauf
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 116 (1997) idem
- Lustiges Taschenbuch (Neuauflagen mit neuen Titeln und Titelbildern ab 1997) 53 - Die Bombastium-Expedition (1998) Die Bombastium-Expedition [36 3/4 pg.]
- Die tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 27B (1999) Fragwürdiger Einkauf
- Barks Library Special Onkel Dagobert 12 (2000) idem
- marebibliothek 25 - Die tollkühnen Abenteuer der Ducks auf hoher See (2006) idem
- Carl Barks Collection 15 - XV p. 233 (2006)
- Barks Onkel Dagobert 4 p. 142 (2010) Fragwürdiger Einkauf
- Der Ducksche Weltatlas 1 p. 249 (2017) idem
- Lustiges Taschenbuch Classic Edition 11 p. 273 (2021) idem
- Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 86 p. 05 (2024) idem
-
Greece
- Γέλιο και Χαρά 258 - Αν έχης τύχη διάβαινε (1962) Αν έχης τύχη διάβαινε ...
- Κόμιξ 9 - Κατεψυγμένο Κελεπούρι (1989) Κατεψυγμένο Κελεπούρι
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη του Καρλ Μπαρκς 13 - 1956-57 - Η απαγορευμένη κοιλάδα p. 013 (2012) Κατεψυγμένο κελεπούρι
- Η Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 13 - 1956-57 - Η απαγορευμένη κοιλάδα p. 013 (2014) idem
-
Indonesia
- Donal Bebek 1598 - Edisi ulang tahun ke 36 p. 61 (2012) Negoisasi dingin [27 pg.]
-
Italy
- Topolino (libretto) 173 (1957) Paperone e il tesoro sotto zero [36 pg.]
- I Classici di Walt Disney (prima serie) 6 - Il Miliardo (1961) idem [36 pg.]
- I Classici di Walt Disney (seconda serie) 5 - Il miliardo (1977) idem [36 pg.]
- Complete Carl Barks 17 (1980)
- Paperino di Barks collezione ANAF 28 (1986) Zio Paperone e il tesoro sottozero
- Zio Paperone 7 (1988) Zio Paperone - Il tesoro sottozero
- Zio Paperone 86 (1996) Zio Paperone e il tesoro sottozero
- Zio Paperone (ristampa) 7 (2001) Zio Paperone - Il tesoro sottozero
- Paperino Mese 264 (2002) Paperone e il tesoro sotto zero [36 pg.]
- I Grandi Classici Disney 219 (2005) idem [36 pg.]
- Topolino Story (Corriere della Sera) 9 - Topolino Story 1957 (2005) Paperone e il tesoro sottozero [36 pg.]
- La grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 13 - 1956-57 - Zio Paperone e il tesoro sottozero (2008) Zio Paperone e il tesoro sottozero
- Uack! 7 (2014) idem
- La Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 13 - 1956-57 - Zio Paperone e il tesoro sottozero (2021) idem
- I Grandi Maestri Disney 3 - L'Uomo dei Paperi - Le storie di Carl Barks p. 143 (2024) idem [27 pg.]
- Raccolta Zio Paperone 14 idem
-
Mexico
- Cuentos de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 157 - El Tío Rico Mac Pato (1958) La bola helada
-
Netherlands
- Donald Duck en andere verhalen 7 (1962) Het koude koopje
- Donald Duck 1983-07 (1983) Bombarie om bombastium (part 1) [11 pg.] 1983-08 (part 2) [8 pg.] 1983-09 (part 3) [73/4 pg.]
- De beste verhalen van Donald Duck 60 - Donald Duck als koerier (1989) idem
- Alle klassieke verhalen 10 (1992) idem
- Donald Duck Collectie 16 - Donald Duck als makelaar betweter koerier uitvinder (2002) idem
- Donald Duck Winterboek 2013 (2012) Bombarie om Bombastium
- Op reis om de wereld met Donald Duck 2 (2022) Bombarie om bombastium [27 pg.]
-
Norway
- Gullbok 4 - ...så fjæra fyker (1987) Iskalde forretninger
- Donald Duck & Co 1998B15 - Iskalde forretninger (1998) idem
- Carl Barks samlede verk 15 - XV (2006) "A Cold Bargain"
- Carl Barks' Andeby 6 - I pygméindianernes land - og andre historier fra 1956-1957 p. 079 (2014) Iskalde forretninger
- Donald Spesial 2014-05 - 100 sider julespesial (2014) idem
-
Poland
- Kaczogród. Carl Barks 6 - W krainie Wielkich Jezior i inne historie z lat 1956-1957 p. 079 (2019) Kula wśrod lodów
-
Russia
- Библиотека Карла Баркса 16 - Пропавшая корона Чингисхана p. 129 (2019) Ледяная покупка
-
Spain
- La Gran Dinastía del Pato Donald 24 - Tío Gilito en Un frío negocio y otras historias (2019) Un frío negocio
-
Sweden
- Kalle Anka Guldbok 4 (1987) En iskall affär
- Carl Barks samlade verk 15 (2006) “A Cold Bargain”
- Carl Barks Ankeborg 6 - Farbror Joakim i pygméindianernas land och andre historier från 1956-1957 p. 079 (2015) A Cold Bargain
- Kalle Anka extra 2019-01 (2019)
-
United Kingdom
- Walt Disney's Mickey Mouse 2 Uncle Scrooge in Frozen fortune (part 2) [1 pg.] [panel moved] 4 Frozen Fortune (part 4) [1 pg.] [missing panels] 5 (part 5) [1 pg.] [missing panels]
- Walt Disney's Mickey Mouse 6 (1958) Uncle Scrooge in Frozen fortune (part 1) [1 pg.] [panel moved] 8 (part 8) [1 pg.] [panel moved] 9 (part 9) [1 pg.] [panel moved]
- Giant Super Mag 1 - Donald Duck and his Friends (1964) A Cold Bargain [panel 1 on page 26 and panel 3,4,5,6 on page 27 are missing]
-
United States
- Uncle Scrooge 17 (1957) A Cold Bargain
- Carl Barks Library (Another Rainbow) 3 p. 635 (1984) idem
- Uncle Scrooge 215 (1986) idem
- Gladstone Comic Album 24 (1989) idem
- Gladstone Leather Bound Hardcover Comic Albums 5 (1989) idem
- The Adventures of Uncle Scrooge McDuck in Color 17 (1997) idem
- Walt Disney's Comics in Color 2nd album series 3 (1998) idem
- The Carl Barks Fan Club Pictorial 7 - Our Carl Barks Mickey Mouse Issue (2015) idem [2 pages cut]
- The Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 16 - Uncle Scrooge: The Lost Crown of Genghis Khan p. 123 (2017) idem













