Finland: Aku Ankka -neljännesvuosikerta # 1984-1

Country
Finland
Publication
Aku Ankka -neljännesvuosikerta
Publisher
Sanomaprint
Language
Finnish (unless noted otherwise)
Date
1985
Size
B5
Collecting
Aku Ankka 1984-01, 1984-02, 1984-03, 1984-04, 1984-05, 1984-06, 1984-07, 1984-08, 1984-09, 1984-10, 1984-11, 1984-12, 1984-13

not indexed

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

(show scans in higher resolution)
Story code Title Number of pages Creators Publications Characters, comments
a
?
1 p.
cover
add a scan
ba
D 6049
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1984-01, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL wear skis in bed which amazes DD a bit
Refers to
GC MM1981-49 (idea)
Comment
Pg.: 1
add a scan
bab
Qfi/AA1984-01A
Aku Ankan tammikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1984-01, AAVSK1984-1
Appearances
Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 2
add a scan
bb
D 6422
Aku Ankka hohtavilla hangilla
9 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Les Lilley
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1984-01, AAVSK1984-1, YJ 2011, AAX2023-01
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Winter vacation. DD gets saved by BOL-like dog.
Comment
Pg.: 3-11
add a scan
bc
ZM 58-03-02
Mikki Hiiri
Lapsilta kielletty
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1984-01, AAVSK1984-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en model train
Comment
Pg.: 12
add a scan
bd
D 4914
Aku Ankka hieroo autokauppoja
4 p.
4 rows per page
Writing
Tom Anderson
Pencils
Daniel Branca
Ink
Beatriz Bolster
Reprinted in
AA1984-01, AAVSK1984-1, AA2024-21
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD wants to get the best possible price for 313 but then the breaks fail...
Comment
Pg.: 13-16
add a scan
be
D 4243
Aku Ankka
Iltasatu
1 p.
4 rows per page
Writing
Tom Anderson
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1984-01, AAVSK1984-1, AA2019X41, AA2024-36
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD gets a black eye after having read a bed-time story for the kids
Comment
Pg.: 17
add a scan
bf
D 6508
Karhukopla
Ehdollinen tuomio
5 p.
4 rows per page
Plot
Colin Bostock-Smith
Script
Jack Sutter
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1984-01, AAVSK1984-1
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Trying to be honest to get amnesty
Comment
Pg.: 18-22
add a scan
bg
D 6628
Roope-setä
Kahdestoista caesarius
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Per Wiking
Script
Tom Anderson
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1984-01+, AAVSK1984-1+, P-JP 4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Ancient Roman locket
Comment
Pg.: 23-29
add a scan
bh
ZD 51-02-11
Mummo Ankka
Löytyi lopulta
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19511117, AA1984-01, AAVSK1984-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck
Description
Language code Description
en Grandma's visit #13: GD doesn't look for ready-made dresses
Refers to
YD 51-01-27 (continued from)
Comment
Pg.: 30
add a scan
ca
W WDC 33-00
Mikki ja Aku
1 p.
cover
Art
Carl Buettner?
Reprinted in
AA1984-02, AAVSK1984-1, ALP 35
Appearances
Donald Duck, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Reading WDC (Infinity)
Comment
Pg.: 1
add a scan
cb
Qfi/AA1984-02A
Toimituksen juorunurkka: Uutis-Ankan tähdenvälejä
1 p.
article
Reprinted in
AA1984-02, AAVSK1984-1
Comment
Pg.: 2
add a scan
cc
D 6306
Aku Ankka
Ankanpojat susien vaatteissa
8 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Jack Sutter
Pencils
José Mascaró
Ink
?
Reprinted in
AA1984-02, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en HDL wearing wolf costume scare DD in country house
Comment
Pg.: 3-10
add a scan
cd
D 6584
Hessu
Tuolitaidetta
9 p.
4 rows per page
Plot
Per Wiking
Script
Tom Anderson
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
AA1984-02, AAVSK1984-1
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar
Comment
Pg.: 11-19
add a scan
ce
D 4723
Pikku Hiawatha
Valkea ori
6 p.
4 rows per page
Writing
Jack Sutter
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
AA1984-02, AAVSK1984-1
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha
Comment
Pg.: 20-25
add a scan
cf
D 6628
Roope-setä
Kahdestoista caesarius
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Per Wiking
Script
Tom Anderson
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1984-01+, AAVSK1984-1+, AANV1984-1+, P-JP 4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Ancient Roman locket
Comment
Pg.: 26-32
add a scan
cg
ZD 44-11-12
Aku Ankka
Yllätystä kerrakseen
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
IS19450321, AA1967-20, AAVSK1967-1, M 1976, AA1984-02, AAVSK1984-1, AN1967-1
Appearances
Basil, Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Basil ate hay after haycart ride
Comment
Pg.: 33
add a scan
da
D 6045
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1984-03, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Snowman on skates enters the door
Comment
Pg.: 1
add a scan
db
D 6380
Roope-setä
Roopelan kaupungin synty
9 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
AA1984-03, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en US tells why there is a village named Scroogeville
Comment
Pg.: 3-11
add a scan
dc
D 6524
Hessu
Hammassärky
5 p.
4 rows per page
Plot
Bob Shaw
Script
George Beal
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
AA1984-03, AAVSK1984-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Toothache
Comment
Pg.: 12-16
add a scan
de
D 5932
Pikku Hukka vahakabinetissa
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
George Beal
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1984-03, AAVSK1984-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Description
Language code Description
en Wax museum
Comment
Pg.: 17-21
add a scan
df
D 6544
Pelle Peloton
Liian täydellinen keksintö
3 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Albert Cosser
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1984-03, AAVSK1984-1
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Mechanical dog to scare noisy cats away
Comment
Pg.: 22-24
add a scan
dg
D 4845
Aku Ankka
Salamana sänkyyn
1 p.
4 rows per page
Writing
Tom Anderson
Pencils
Ib Steinaa
Ink
?
Reprinted in
AA1984-03, AAVSK1984-1, AK1996-03, AK1997-02*
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD has locked himself out, so he uses a trampoline to enter the open window.
Comment
Pg.: 25
add a scan
dh
D 6628
Roope-setä
Kahdestoista caesarius
5 p.
4 rows per page
part 3
Plot
Per Wiking
Script
Tom Anderson
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1984-01+, AAVSK1984-1+, AANV1984-1+, P-JP 4
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Ancient Roman locket
Comment
Pg.: 26-30
add a scan
di
ZD 48-05-09
Aku Ankka
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19490813, AA1984-03, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en bullfighter DD scared by a calf
Comment
Pg.: 31
add a scan
ea
D 5217
Hessu
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1984-04, AAVSK1984-1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Conductor on TV helps GO play the flute
Comment
Pg.: 1
add a scan
eb
Qfi/AA1984-04A
Toimituksen oma nurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1984-04, AAVSK1984-1
Comment
Pg.: 2
add a scan
ec
D 6272
Aku Ankka
Uusi ennätys
8 p.
4 rows per page
Plot
Patsy Trench
Script
Les Lilley
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1984-04, AAVSK1984-1, P-JP 4
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en World Champions Club. DD tries to balance on a clothes line, amongst other things.
Comment
Pg.: 3-10
add a scan
ed
D 6540
Mikki ja Hessu
Jännitystä - hinnalla millä hyvänsä
8 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Les Lilley
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
AA1984-04, AAVSK1984-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Tranquillity little town
Comment
Pg.: 11-18
add a scan
ee
W WDC 312-02
Pelle Peloton
Liika on aina liikaa
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Fallberg
Art
Jack Bradbury
Reprinted in
AA1968-29, AAVSK1968-2, AA1984-04, AAVSK1984-1, PPM1991-01, AL1999, AN1968-2
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en Super fishing bait attracts a whale
Comment
Pg.: 19-22
add a scan
ef
D 6400
Roope-setä
Haisaaren haaksirikko
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Werner Wejp-Olsen
Script
Dave Angus
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1984-04+, AAVSK1984-1+, AAJ 6
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Treasure under the sea; GY's mechanical shark
Comment
Pg.: 23-30
add a scan
eg
ZM 80-08-31
Hessu
Karvapallo
1 p.
4 rows per page
Writing
Del Connell
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1984-04, AAVSK1984-1
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en furry gift... a cat
Comment
Pg.: 31
add a scan
fa
D 5979
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
AA1984-05, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en A mess to make a cake
Refers to
W WDC 195-00 (remake)
Comment
Pg.: 1
add a scan
fb
D 5576
Aku Ankka
Luottamustehtävä
9 p.
4 rows per page
Plot
Les Lilley, Mike Sharland, Philippe Le Bars
Script
Les Lilley
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1984-05, AAVSK1984-1, AAAP 2000, AAJ 20
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD is babysitting the boss' son
Comment
Pg.: 2-10
add a scan
fc
D 6352
Hessu
Radioamatööri pulassa
7 p.
4 rows per page
Plot
Annette Henrichsen
Script
Albert Cosser
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
AA1984-05, AAVSK1984-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en GO hears an emergency call from a radio amateur
Comment
Pg.: 11-17
add a scan
fd
D 5990
Pikku Hiawatha
Vaatimattomuus on hyve
7 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Jack Sutter
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
AA1984-05, AAVSK1984-1
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha
Comment
Pg.: 18-24
add a scan
fe
D 6400
Roope-setä
Haisaaren haaksirikko
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Werner Wejp-Olsen
Script
Dave Angus
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1984-04+, AAVSK1984-1+, AANV1984-1+, AAJ 6
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Treasure under the sea; GY's mechanical shark
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
ff
Qfi/AA1984-05A
Aku Ankan helmikuun palkintotehtävä
1 p.
game
Reprinted in
AA1984-05, AAVSK1984-1
Comment
Pg.: 32
add a scan
ga
D 5973
Superhessu
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1984-06, AAVSK1984-1
Appearances
Super Goof
Description
Language code Description
en Cape tangled to a star
Comment
Pg.: 1
add a scan
gb
D 5172
Aku Ankka
Lomailua lopultakin
8 p.
4 rows per page
Writing
Jack Sutter
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1984-06, AAVSK1984-1, AAX1999-04, AL2000, AEN1999, LA2013-2
Appearances
Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose (cameo), Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD doesn't want to spend his holidays on GD's farm, so in order to get away he signs up for being a tour guide. The tourists however turn out to be more demanding than Grandma would ever be.
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
gc
D 6464
Superhessu
Hirmuinen lumimies
8 p.
4 rows per page
Plot
Bob Shaw
Script
Les Lilley
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1984-06, AAVSK1984-1, AAL2020-05
Appearances
Goofy, Super Goof
Comment
Pg.: 10-17
add a scan
gd
D 5788
Pikku Hukka
Kova kolaus
6 p.
4 rows per page
Plot
Gail Renard
Script
Jack Sutter
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1984-06, AAVSK1984-1
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 18-23
add a scan
ge
D 2508
Aku Ankka
Surullisen hahmon sutari
4 p.
4 rows per page
Writing
Eva Marion Pedersen
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1984-06, AAVSK1984-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander
Description
Language code Description
en Chimney sweep appears at carnival party
Comment
Pg.: 24-27
add a scan
gf
W MM 65-02
Mikki Hiiri
Tulivuorisaaren salaisuus
4 p.
4 rows per page
part 1
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1961-14+, AAVSK1961-1+, AA1984-06+, AAVSK1984-1+, AN1961-1+, PAL1961
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Scuttle
Description
Language code Description
en Diamond maker in volcanic island
Comment
Pg.: 28-31
add a scan
ha
D 5581
Mikki Hiiri
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1984-07, AAVSK1984-1
Appearances
Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Narrow detour after rock slide
Comment
Pg.: 1
add a scan
hb
ZD 50-10-15
Aku Ankka
Munakokkelia
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19510224, AA1984-07, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en breaks four eggs
Comment
Pg.: 2
add a scan
hc
D 4288
Aku Ankka
Arvoituksellinen aarre
9 p.
4 rows per page
Plot
Werner Wejp-Olsen
Script
Tom Anderson
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1984-07, AAVSK1984-1, AL1999
Appearances
Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en HDL have made a fake treasure map so they can follow DD and US on GY's new 3D TV.
Comment
Pg.: 3-11
add a scan
hd
D 6038
Mikki Hiiri
Kerran roisto, aina roisto
7 p.
4 rows per page
Plot
Lester Goldsmith
Script
Donne Avenell
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1984-07, AAVSK1984-1
Appearances
Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, The Phantom Blot
Description
Language code Description
en Costume party, OH dressed as pig
Comment
Pg.: 12-18
add a scan
he
ZM 58-02-23
Mikki Hiiri
Kätevä kulkuväline
1 p.
4 rows per page
Writing
Bill Walsh
Art
Manuel Gonzales
Reprinted in
AA1969-10, AAVSK1969-1, AA1984-07*, AAVSK1984-1*, AN1969-1
Appearances
Clarabelle Cow, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en MI's fragile dress
Comment
Pg.: 19
Changes
Panels removed
  • 3 panels missing
add a scan
hf
ZD 44-09-24
Aku Ankka
Tehovinkki
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Pencils
Al Taliaferro
Ink
George Waiss
Reprinted in
IS19450523, M 1976, AA1984-07, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD drops pearls and gets a black eye
Comment
Pg.: 20
add a scan
hg
W MM 65-02
Mikki Hiiri
Tulivuorisaaren salaisuus
10 p.
4 rows per page
part 2
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1961-14+, AAVSK1961-1+, AA1984-06+, AAVSK1984-1+, AANV1984-1+, AN1961-1+, PAL1961
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Scuttle
Description
Language code Description
en Diamond maker in volcanic island
Comment
Pg.: 21-30
add a scan
hh
ZD 50-05-21
Aku Ankka
Millainen isäntä, sellainen koira
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19510714, AA1984-07, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en What About a Lion?
Comment
Pg.: 31
add a scan
ia
D 6031
Aku ja pojat
1 p.
cover
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1984-08, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)
Description
Language code Description
en Pours water on tilting ship
Comment
Pg.: 1
add a scan
iab
Qfi/AA1984-08A
Aku Ankan Taskukino
1 p.
article
Reprinted in
AA1984-08, AAVSK1984-1
Comment
Pg.: 2
add a scan
ib
D 5782
Aku Ankka
Tie tekijäänsä kiittää
6 p.
4 rows per page
Plot
Mike Sharland, Philippe Le Bars
Script
Jack Sutter
Pencils
Daniel Branca
Ink
?
Reprinted in
AA1984-08, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en Settles US's path
Comment
Pg.: 3-8
add a scan
ic
S 78187
Tiku ja Taku
Pöhkö pähkinä
4 p.
4 rows per page
Writing
Ed Nofziger
Art
Jaime Diaz Studio
Reprinted in
AA1984-08, AAVSK1984-1
Appearances
Chip, Dale, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 9-12
add a scan
id
D 6364
Karhukopla
Villaa ylle
7 p.
4 rows per page
Plot
Philippe Le Bars
Script
Les Lilley
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1984-08, AAVSK1984-1
Appearances
The Beagle Boys
Description
Language code Description
en Wool hoods
Comment
Pg.: 13-16,21-23
add a scan
iea
XFC AA1984-08B
(Taskukino Filmi 1)
2 p.
centerfold
Reprinted in
AA1984-08, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD riding with a goat
Comment
Pg.: 18-19
add a scan
if
D 6074
Veli Kani
Sillä sipuli!
5 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Jack Sutter
Pencils
Julio Antonio Ramos Poquí
Ink
?
Reprinted in
AA1984-08, AAVSK1984-1, AAJ 18
Appearances
Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail
Comment
Pg.: 24-28
add a scan
ig
W MM 65-02
Mikki Hiiri
Tulivuorisaaren salaisuus
6 p.
4 rows per page
part 3
Writing
Carl Fallberg
Art
Paul Murry
Reprinted in
AA1961-14+, AAVSK1961-1+, AA1984-06+, AAVSK1984-1+, AANV1984-1+, AN1961-1+, PAL1961
Appearances
Goofy, Mickey Mouse, Scuttle
Description
Language code Description
en Diamond maker in volcanic island
Comment
Pg.: 29-34
add a scan
ih
ZD 50-01-22
Aku Ankka
Paras tarjous
1 p.
4 rows per page
Writing
Bob Karp
Art
Al Taliaferro
Reprinted in
IS19530110, AA1984-08, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en new cars are too expensive, DD has 313 overhauled
Comment
Pg.: 35
add a scan
ja
D 6119
Mikki Hiiri
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1984-09, AAVSK1984-1
Appearances
Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)
Description
Language code Description
en Remote control paper delivery
Comment
Pg.: 1
add a scan
jab
Qfi/AA1984-09A
Kun sudet ulvovat
1 p.
article
Reprinted in
AA1984-09, AAVSK1984-1
Comment
Pg.: 2
add a scan
jb
D 6552
Aku Ankka
Smokki
7 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Bob Bartholomew
Pencils
José Mascaró
Ink
?
Reprinted in
AA1984-09, AAVSK1984-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sells old clothes to buy black tie
Comment
Pg.: 3-9
add a scan
jc
D 6852
Mikki Hiiri
Kassakaappi kiikarissa
8 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Bob Bartholomew
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1984-09, AAVSK1984-1
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en The thief is the majordomo
Comment
Pg.: 10-16,21
add a scan
jda
XFC AA1984-09B
(Taskukino Filmi 1)
2 p.
centerfold
Reprinted in
AA1984-09, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck
Description
Language code Description
en DD riding with a goat
Refers to
XFC AA1984-08B (sequel)
Comment
Pg.: 18-19
add a scan
je
D 6618
Mummo Ankka
Linnunpesä
5 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
George Beal
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1984-09, AAVSK1984-1
Appearances
Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq
Comment
Pg.: 22-26
add a scan
jf
D 6652
Roope-setä
Kadonnut patsas
8 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Philippe Le Bars
Script
Dave Angus
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1984-09+, AAVSK1984-1+, AAJ 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 27-34
add a scan
jg
ZS 40-08-11
Heluna
Olisi kannattanut totella
1 p.
4 rows per page
Writing
Hubie Karp
Art
Bob Grant
Reprinted in
S1941-02*, AA1984-09, AAVSK1984-1, M 1996, AA2007-35, AANV2007-3, AAJR2019-08
Appearances
Clarabelle Cow, Pluto
Description
Language code Description
en PL follows CL to used car dealer's
Comment
Pg.: 35
add a scan
ka
D 6101
Hessu
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1984-10, AAVSK1984-1
Appearances
Goofy
Description
Language code Description
en Sign on a fence; foot in paint bucket
Comment
Pg.: 1
add a scan
kb
D 4822
Aku Ankka
Moottorimania
7 p.
4 rows per page
Plot
Steve Petersen, Tim Newlin
Script
Tom Anderson
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
AA1984-10, AAVSK1984-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Sidecar race
Comment
Pg.: 2-8
add a scan
kc
D 6808
Mikki Hiiri
Salaperäinen risteily
6 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Les Lilley
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1984-10, AAVSK1984-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Strange cruise
Comment
Pg.: 9-14
add a scan
kd
D 6368
Pelle Peloton
Hankala lapsi
6 p.
4 rows per page
Plot
Patsy Trench
Script
George Beal
Pencils
Antoni Gil-Bao
Ink
?
Reprinted in
AA1984-10, AAVSK1984-1, AL1999
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Comment
Pg.: 15-20
add a scan
ke
D 5230
Hessu
Tieteellinen kalaretki
4 p.
4 rows per page
Writing
Jim Kenner
Pencils
Miquel Pujol
Ink
?
Reprinted in
AA1984-10, AAVSK1984-1
Appearances
Gilbert, Goofy
Comment
Pg.: 21-24
add a scan
kf
D 6652
Roope-setä
Kadonnut patsas
7 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Philippe Le Bars
Script
Dave Angus
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1984-09+, AAVSK1984-1+, AANV1984-1+, AAJ 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
kg
Qfi/AA1984-10A
Toimituksen oma nurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1984-10, AAVSK1984-1
Comment
Pg.: 32
add a scan
la
CB OIL 54
(Family Portrait)
1 p.
cover
Idea
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1984-11, AAVSK1984-1, RS1990-03, DJ1991-01, AAJSX1, AA2001X19*, AA2001-31*, MHK2001, AANV2001-3*, CBK 12, CBK 30, CBM2013
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en The ducks pose for a family picture in front of shadows of different minor Barks characters
Refers to
W OS 450-00 (painting)
Comment
Pg.: 1
add a scan
lb
Qfi/AA1984-11A
Onneksi olkoon Aku Ankka
1 p.
article
Reprinted in
AA1984-11, AAVSK1984-1
Comment
Pg.: 2
add a scan
lc
D 6878
Aku Ankka
Syntymäpäivä
10 p.
4 rows per page
Writing
Tom Anderson
Pencils
Beatriz Bolster
Ink
?
Reprinted in
AA1984-11, AAVSK1984-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Description
Language code Description
en DD tries to buy fishing gear as a birthday gift to himself
Comment
Pg.: 3-12
add a scan
ld
W WDC 101-02
Aku Ankka
Painajaistakin pahempaa
10 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1984-11, AAVSK1984-1, AA1995-27, AANV1995-3, ANK 5, CBK 6, CBPS 7
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Donald Duck's Worst Nightmare
Comment
Pg.: 13-22
add a scan
le
W US 23-03
Pelle Peloton
Uimataidottoman uima-allas
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1960-11, AAVSK1960, AA1984-11, AAVSK1984-1, AN1960, CBK 18, AAX2020-07
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en GY builds a new swimming pool but can't swim
Comment
Pg.: 23-26
add a scan
lf
D 6652
Roope-setä
Kadonnut patsas
7 p.
4 rows per page
part 3
Plot
Philippe Le Bars
Script
Dave Angus
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1984-09+, AAVSK1984-1+, AANV1984-1+, AAJ 6
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge
Comment
Pg.: 27-33
add a scan
ma
D 5479
Mikki Hiiri
1 p.
cover
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1984-12, AAVSK1984-1
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse
Description
Language code Description
en Flower loses leaves
Comment
Pg.: 1
add a scan
mb
Qfi/AA1984-12A
Toimituksen oma nurkka
1 p.
article
Reprinted in
AA1984-12, AAVSK1984-1
Comment
Pg.: 2
add a scan
mc
D 5860
Aku Ankka
Lakki lipetissä
8 p.
4 rows per page
Plot
Claes Tobiason
Script
Tom Anderson
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1984-12, AAVSK1984-1
Appearances
Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en Lost his hat
Comment
Pg.: 3-10
add a scan
md
D 6492
Hessu
Turhia toiveita
8 p.
4 rows per page
Plot
Rick Marschall
Script
Bob Bartholomew
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1984-12, AAVSK1984-1
Appearances
Clarabelle Cow, Goofy
Comment
Pg.: 11-18
add a scan
me
D 5916
Pikku Hiawatha
Maasta se pienikin ponnistaa
6 p.
4 rows per page
Plot
Joel Katz
Script
Bob Bartholomew
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
AA1984-12, AAVSK1984-1
Appearances
Big Chief, Little Hiawatha
Comment
Pg.: 19-24
add a scan
mf
D 7070
Mikki Hiiri
Korallisaaren arvoitus
7 p.
4 rows per page
part 1
Plot
Joel Katz
Script
Dave Angus
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
AA1984-12+, AAVSK1984-1+, AAJ 6
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Coral island mystery
Comment
Pg.: 25-31
add a scan
na
D 5985
Aku ja pojat
1 p.
cover
Idea
Daniel Branca
Pencils
Santiago Scalabroni Ceballos
Ink
?
Reprinted in
AA1984-13, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Description
Language code Description
en DD breaks a fire hydrant with car 313; HDL dance under the water
Comment
Pg.: 1
add a scan
nb
D 6080
Aku Ankka
Lujaa laukkaa
8 p.
4 rows per page
Plot
Paul Halas
Script
Jack Sutter
Pencils
Vicar
Ink
?
Reprinted in
AA1984-13, AAVSK1984-1
Appearances
Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie
Comment
Pg.: 2-9
add a scan
nc
D 6864
Mikki Hiiri
Dekkaridelfiini
8 p.
4 rows per page
Plot
Neville Jason
Script
Bob Bartholomew
Art
Josep Tello Gonzalez
Reprinted in
AA1984-13, AAVSK1984-1
Appearances
Goofy, Mickey Mouse
Description
Language code Description
en Dolphin helps capturing pirates
Comment
Pg.: 10-17
add a scan
nd
W US 47-03
Pelle Peloton kyllästyy koneisiin
4 p.
4 rows per page
Writing
Carl Barks
Art
Carl Barks
Reprinted in
AA1965-31, AAVSK1965-2, AA1984-13, AAVSK1984-1, AN1965-2, CBK 25, CBPS 1, AAX2024-08
Appearances
Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Description
Language code Description
en GY gives up modern life and goes to the desert
Comment
Pg.: 18-21
add a scan
ne
D 4695
Pikku Hukka
Aprillia, aprillia!
5 p.
4 rows per page
Writing
Jack Sutter
Pencils
Julio Antonio Ramos Poquí
Ink
?
Reprinted in
AA1984-13, AAVSK1984-1, AAL2019-11
Appearances
Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf
Comment
Pg.: 22-26
add a scan
nf
D 7070
Mikki Hiiri
Korallisaaren arvoitus
5 p.
4 rows per page
part 2
Plot
Joel Katz
Script
Dave Angus
Pencils
Antoni Bancells Pujadas
Ink
?
Reprinted in
AA1984-12+, AAVSK1984-1+, AANV1984-1+, AAJ 6
Appearances
Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete
Description
Language code Description
en Coral island mystery
Comment
Pg.: 27-31
add a scan
Previous    Next

The information in the Inducks database is available under the conditions as mentioned in the Inducks licence. The pictures on this website are the property of Disney and are not part of Inducks.