Germany: Micky Maus # 1992-01

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD competes with a tough skier and is later paid by a TV company

c

W OS 203-05

Donald Duck

(Ornaments on the Way)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MM1964-51, MMSB 21, CBGW 27, BLDD 25, MM2003-53, DF 1, CBC 6, WGCB 1, TGDD 283, BDD 3, LTBCE 4, ODGW 1, EEDCB 74

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

d

D 90099

Onkel Dagobert

Nehmen Sie mein Geld - bitte!

12 p.

4 rows per page

Plot: John Foley
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances

Description

Language code	Description
en	Must lose money

e

D 90125

Micky Maus

Das verschwundene Teufelsauge

9 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Gail Renard
Script: Tom Anderson
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: MHDW 1, GCT 2018

Appearances

Description

Language code	Description
en	Emerald stealing in England castle

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: January 2, 1992
Pages: 48
Price: DEM 2.60
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: MDa (Oct 9, 2022)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-02

Donald und seine Neffen

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL skate on frozen tub

Refers to

W WDC 113-00 (remake)

b

D 90240

Donald Duck

Auf der Flucht

12 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: 70MM 1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Demolishing fugitive

c

D 91118

Onkel Dagobert

(Back In Klondyke)

1 p.

4 rows per page

Writing: Thomas H. Nøhr
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	US uses the smell of a gold nugget to find the cabin during a snow storm

d

D 90187

Daniel Düsentrieb

Das perfekte Spiegelei

4 p.

4 rows per page

Writing: Rob Klein
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Egg troubles

e

D 90254

Die Panzerknacker

Der Einnäh-Trick

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Barrie Shore
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: The Beagle Boys

f

D 10454

2 p.

game

Pencils: Studio Bonnet
Ink: ?

Appearances

Find the anomalies, Fill in the areas with colours

Description

Language code	Description
en	DD and HDL are in cave. Help them solve multiple riddles

Subseries

g

D 89105

Donald Duck

Ein schwerer Fall

2 p.

4 rows per page

Writing: Peter Härdfeldt
Pencils: Jordi Sanchis
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Automatic mattress to wake Donald up early

h

D 90125

Micky Maus

Das verschwundene Teufelsauge

7 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Gail Renard
Script: Tom Anderson
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-01+, MHDW 1, GCT 2018

Appearances

Description

Language code	Description
en	Emerald stealing in England castle

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: January 9, 1992
Pages: 48
Price: DEM 2.60
Size: 17,5×26,5 cm

editorial staff;Peter Schlecht/Cornelia Stahl, Klaus Strzyz

Index delivered by: GRs, JPr

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-03

Micky Maus

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM discovers MM-drawings on pyramid

Refers to

D 10331 (remake)

b

D 89082

DuckTales

Nicky in Not

6 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Tom Anderson
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Appearances: Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Mrs. Beakley, Webby
Subseries: DuckTales

c

D 88358

Donald Duck

Training macht den Meister

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: TGDD 242, 80JDD 1, GCT 2014

Appearances

Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	DA meets a strong guy and DD becomes jealous; a burglar visits the strong guy but DD beats him up

d

G RC 9102

(Micky Maus)

Der entflohene Häftling

1 p.

4 rows per page

Appearances

Description

Language code	Description
en	MI recognizes a convict at a party in ski-hotel by his shoes

Subseries

e

D 90253

Supergoof

Der unsichtbare Schild

8 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Jack Sutter
Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: DHH 1

Appearances: Chief O'Hara, Super Goof

f

D 90062

Onkel Dagobert

Der Stein der Macht

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Russel Lewis
Script: Tom Anderson
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: January 16, 1992
Pages: 48
Price: DEM 2.60
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 10679

Donald Duck

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello Art

Appearances

April May and June, Mad Madam Mim

Description

Language code	Description
en	DD collects ski-slalom-flags

Refers to

D 2950 (similar idea)

Mirrored

b

D 90244

Donald Duck

Die Lektion

11 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Flor Collins
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

c

S 89072

Chip und Chap die Ritter des Rechts

Käse für Samson

6 p.

4 rows per page

Writing: Pete Hansen
Pencils: Horacio Saavedra
Ink: Carlos Valenti
Translation: Michael Nagula

Appearances

Chip, Dale, Fat Cat, Gadget Hackwrench, Mepps, Mole, Monterey Jack, Snout, Zipper

Description

Language code	Description
en	Missing cheese

d

D 91164

Dicky Dacky und Ducky

Ein Schneemann mit Herz

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Kym Hempson-Simpson
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: LTBAV 1, LTBAVH 1

Appearances

Description

Language code	Description
en	MIM makes a snowman come alive, but then it/he starts melting...

e

D 90062

Onkel Dagobert

Der Stein der Macht

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Russel Lewis
Script: Tom Anderson
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: MM1992-03+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: January 23, 1992
Pages: 48
Price: DEM 2.60
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-05

Tick Trick und Track

1 p.

cover

Appearances: Huey Dewey and Louie

b

D 91140

Donald Duck

Abenteuer im Fantasyland

14 p.

4 rows per page

Plot: Stefan Printz-Påhlson
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances

Daisy Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	At Euro Disney, dreaming of going back to the times of the knights.

Comment

Euro Disneyland

c

D 88101

Daniel Düsentrieb

Die Maus muß raus!

5 p.

4 rows per page

Plot: Kenneth Rock
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DA's mouse trap

No printed code

d

HC DD1987-05T

Donald Duck

Der Eishockey-Star

5 p.

4 rows per page

Art: photographs

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

e

D 89223

Micky Maus

Der Schatz des Il Pommodore

7 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Find Spanish villain's hideout

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: January 30, 1992
Pages: 48
Price: DEM 2.60
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 10542

Onkel Dagobert

1 p.

cover

Idea: Hjemmet Oslo
Art: Tello-Team

Appearances

Description

Language code	Description
en	Bills as earmuff for US

Comment

org.art:TeA

Changes

snowman removed, different silhouette

b

D 91076

Donald Duck

Superduck

11 p.

4 rows per page

Writing: Don Rosa
Art: Don Rosa

Reprinted in: DR 15, TGDD 196, HOF 9, GCT 2011A, DRCOL 3, MM2015-18, DRL 3

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD tries to "compete" with the super heroes in HDL's comic books

Refers to

W WDC 107-02 (sequel)

c

D 91017

Micky Maus

(Flying Carpet)

1 p.

4 rows per page

Writing: Peter Härdfeldt
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances

Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The wind takes MM's carpet which he has to chase all the way to the airport

d

D 10134

Onkel Dagobert

Das große Ölgeschäft

6 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Tom Anderson
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	US and Glomgold try to convince a sultan to sell a mine

e

D 88239

Goofy

(Wash Day)

1 p.

4 rows per page

Writing: Michael Begovich
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO undresses in a laundries self service shop...and scares an old lady.

f

D 91138

Oma Duck

1 p.

4 rows per page

Writing: Lasse Holm
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GU wants to catch a cold like GD so he can get the tasty medicin

Refers to

H 87095 (remake)

g

D 91025

Kleiner Wolf

Ede Wolfs Wintersport

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Spectrum Associates
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Appearances

Chip, Dale, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	BW chases pigs with ski, rocket and sleigh.

h

D 89223

Micky Maus

Der Schatz des Il Pommodore

7 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-05+

Appearances

Description

Language code	Description
en	Find Spanish villain's hideout

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: February 6, 1992
Pages: 48
Price: DEM 2.60
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-07

Donald und seine Neffen

1 p.

cover

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Snowman at telephone cell

Refers to

HC DD1970-04 (remake), W WDC 317-00 (remake)

b

D 90283

Donald Duck

Falscher Alarm!

12 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Brian Claxton
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code

Description

en

Scrooge stages a robbery in the bin in order to test his personnel's loyalty which proves to be lackluster under the gunpoint of crooks. Shortly after he sets of the bin's fire alarm to once again test the priorities during an urgency of the bin, this time they are not only failing the test but also losing trust for their boss' due to his actions. Later when real danger comes along and Scrooge gets robbed by a real crook, Donald takes it for granted that the whole situation once again is fake.

c

D 91143

Daniel Düsentrieb

(A Good Investment)

1 p.

4 rows per page

Writing: Peter Härdfeldt
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	GY is just in time to sign an insurance before his laboratory blows up

d

W WDC 306-01

(Micky Maus)

Die Schweizer Familie Robinson

10 p.

4 rows per page

Writing: Vic Lockman
Art: Paul Murry

Reprinted in: MM1967-09

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	Parody of "Swiss Family Robinson"

Subseries

The Walt Disney Theater

e

ZX 60-12-18

Strolchi

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Berg
Pencils: Bob Grant
Ink: Manuel Gonzales

Reprinted in: MM1980-51*, STR1991-12*

Appearances

Scamp, Tiny

Description

Language code	Description
en	the ice is thick enough for SC, but not for Tiny

Refers to

ZX 57-02-03 (similar idea)

Printed code

KF-5-15-60

Changes

panel 6 missing, panels 2 and 3 swapped

f

D 91086

Madam Mim

(Unexpected Outcome)

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances

Description

Language code	Description
en	MIM paints a beard on a poster showing a magician, but the magician himself sees it.

g

D 90081

DuckTales

Urlaub am Busen der Natur

7 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Neville Jason
Script: Jack Sutter
Pencils: José Cardona Blasi
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: LTBDT 1

Appearances: Duckworth, Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge
Subseries: DuckTales

h

D 91155

Supergoof

(Safe Crossing)

1 p.

4 rows per page

Writing: Peter Härdfeldt
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Super Goof

Description

Language code	Description
en	SG helps an older lady across the street by bending the signs

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: February 13, 1992
Pages: 48
Price: DEM 2.60
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: MDa (Oct 9, 2022)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-08

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances: Donald Duck
Refers to: D 11112 (remake)

b

D 91141

Donald Duck

Auf Schatzsuche in der Karibik

14 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Pirate treasure hunt in Eurodisney

Comment

Euro Disneyland

c

W US 61-07

Onkel Dagobert

(It Happened One Winter)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: KDC 1, BLOD 2, KA 52, KASBSC 6B, KASBSC 6A, MM2007-07, CBC 27, BOD 12, TGDD 344, LTBCE 20, EEDCB 78

Appearances

Description

Language code	Description
en	Fur Coat

d

D 89222

Supergoof

Die fliegenden Asse

8 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Tom Anderson
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Super Goof

e

D 9881

2 p.

game

Pencils: Studio Bonnet?
Ink: ?

Appearances

Count the items, Join the dots

Description

Language code	Description
en	Pig, cows and hens. Amongst them, buckets and forks are oddly placed at the farm. GU carries eggs.

Subseries

f

D 91142

Micky Maus

(Tele-Phoney)

1 p.

4 rows per page

Writing: Peter Härdfeldt
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	MF is playing a joke on MM while he works in the garden, calling from a phone booth and hanging up.

g

D 90081

DuckTales

Urlaub am Busen der Natur

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Neville Jason
Script: Jack Sutter
Pencils: José Cardona Blasi
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: MM1992-07+, LTBDT 1

Appearances: Duckworth, Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge
Subseries: DuckTales

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: February 20, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.60
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-09

Micky Maus

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
en	Detective

b

D 90251

James Goof

Das Zeremonienschwert

12 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: ANTHO 2

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, James Goof, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Subseries: James Ding Triple Zéro

c

D 90045

Donald Duck

Der Gebührenschnüffler

11 p.

4 rows per page

Writing: Gerald Søren Kenner
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: DCM 5

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD tries to detect unregistered TVs

d

D 90332

Madam Mim

Omas Kuchen ist der beste

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances

Grandma Duck, Gus Goose, Mad Madam Mim

Description

Language code	Description
en	MIM makes a mess at GD's farm while looking for eggs.

e

D 88103

Die Panzerknacker

Hauslehrer des Flegel-Prinzen

7 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances: The Beagle Boys

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: February 27, 1992
Pages: 48
Price: DEM 2.60
Size: 17,5×26,5 cm

editorial staff;Peter Schlecht/Cornelia Stahl, Klaus Strzyz

Index delivered by: GRs, JPr

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-10

Goofy

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
en	Goofy glues house of cards

b

D 90192

Donald Duck

Schwarze Katze gegen Maskman

8 p.

4 rows per page

Writing: Frank Madsen
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD's concerned about a TV hero's influence on HDL

c

D 9854

Goofy

Der Kunde ist König

6 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances: Goofy

d

D 90259

Micky Maus

Längst vergess'ne Briefe

9 p.

4 rows per page

Writing: Peter Härdfeldt
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances

Description

Language code	Description
en	Mail stuff collector

Subseries

e

G RC 9103

(Micky Maus)

Das klemmende "f"

1 p.

4 rows per page

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MM searches for a secretary, but her orthography is very bad

Subseries

Riddles, Zoom Transport

f

D 88103

Die Panzerknacker

Hauslehrer des Flegel-Prinzen

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-09+

Appearances: The Beagle Boys

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: March 5, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.60
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-11

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances: Donald Duck
Comment: airbrushed

b

D 91079

Donald Duck

Einmal berühmt sein!

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Brian Claxton
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD the famous artist

c

D 89194

Donald Duck

Endspiel Schweinsburg - Entenhausen

6 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

d

D 91094

Micky Maus

Der Wikingerschatz

12 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Brian Claxton
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances

Description

Language code	Description
en	Fjord's song

e

D 91167

Onkel Dagobert

Auf der Suche nach Elektra

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Brian Claxton
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: March 12, 1992
Pages: 48
Price: DEM 3.80
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: FPl (Nov 16, 2010), MJe (Jun 3, 2013), MDa (Oct 9, 2022)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-12

Donald und seine Neffen

1 p.

cover

Reprinted in: MM1997-52

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie
Refers to: GC MV1984-06 (remake)

b

D 91023

Donald Duck

Das Monster aus der Retorte

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: HOF 10, TGDD 265

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD's alchemic formula turns him into a big green monster

c

D 91019

Micky Maus

(Advanced Tenting)

1 p.

4 rows per page

Writing: Peter Härdfeldt
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances

Description

Language code	Description
en	The mouse family uses poles and ropes to hold down the house during the storm

d

D 9786

Goofy

Unsere Straße soll schöner werden!

4 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Les Lilley
Art: Xavier Vives Mateu

Appearances

Description

Language code	Description
en	Clean street contest

e

D 10243

2 p.

game

Pencils: Studio Bonnet
Ink: ?

Reprinted in: MM2001-27, MM2013-28

Appearances

Follow the thread, Join the dots

Description

Language code	Description
en	The ducks board a plane to Africa

Subseries

f

D 90231

Donald Duck

Hahn im Korb

8 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck

g

D 91130

Oma Duck

1 p.

4 rows per page

Writing: Lasse Holm
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GU wants to paint a still life, which he ends up eating.

Refers to

H 85206 (remake)

h

D 91167

Onkel Dagobert

Auf der Suche nach Elektra

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Brian Claxton
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-11+

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: March 19, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.60
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 9629

Donald Duck

1 p.

cover

Idea: Hemmet Malmö
Pencils: Tello Art
Ink: ?

Appearances

Gyro Gearloose, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD makes trouble in kitchen: toasting, frying, cooking and baking at the same time

b

D 89084

Onkel Dagobert

Falsch gepolt

8 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: TGDD 174

Appearances

Description

Language code	Description
en	BB reprogramed US's robot guard

c

D 90101

Donald Duck

Eine Stadt im Bingo-Rausch

9 p.

4 rows per page

Plot: Lotte Nybo
Script: Tom Anderson
Art: Xavier Vives Mateu
Translation: Michael Nagula

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Huey Dewey and Louie

d

D 89094

Donald Duck

Kleine Ursache, große Wirkung

6 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Tom Anderson
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Appearances

Bolivar, Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Construction site watch

e

D 91011

Kleiner Wolf

Verhängnisvolles Jagdfieber

5 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

f

W WDC 351-05P

Micky Maus

Der Zauberer von Burg Zundelstein

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art: Paul Murry

Reprinted in: MM1970-50+

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	back to Middle Age while visiting old castle

Printed code

W WDC 351-05

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: March 26, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.60
Size: 17,5×26,5 cm

editorial staff;Peter Schlecht/Cornelia Stahl, Klaus Strzyz

Index delivered by: GRs, JPr

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-14

Micky und Pluto

1 p.

cover

Appearances: Mickey Mouse, Pluto

b

H 85103

Onkel Dagobert

Der Goldene Planet

10 p.

4 rows per page

Writing: Marck Meul
Art: Ben Verhagen

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Aliens take US to a "golden planet"

c

D 89285

Daniel Düsentrieb

Aktion "Rettet den Wal"

7 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Donne Avenell
Pencils: José Cardona Blasi
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	GY's flying motorboat for fishing

d

D 91129

Oma Duck

1 p.

4 rows per page

Writing: Lasse Holm
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Birthday surprise cake for GU but he is more than disappointed

Refers to

H 85137 (remake)

e

D 90130

Onkel Dagobert

Der Verwandlungsstab

12 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances

Donald Duck, Magica De Spell, Ratface, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Magic wand

f

G MM1992-14

(Daniel Düsentrieb)

Erfinderschicksal

1 p.

4 rows per page

Appearances: Gyro Gearloose, Gyro's Helper
Subseries: Aktion Radhelm

g

G RC 9108

(Micky Maus)

Mit Grippe im Bett

1 p.

4 rows per page

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	GO with influenza goes in spite of MI's advice out of doors

Subseries

h

W WDC 351-05P

Micky Maus

Der Zauberer von Burg Zundelstein

7 1/2 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art: Paul Murry

Reprinted in: MM1970-50+, MM1992-13+

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	back to Middle Age while visiting old castle

Printed code

W WDC 352-05

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: April 2, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

EC ? 2

Micky und Minni

1 p.

cover

Appearances

Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	MM and MI on a trip in EuroDisney

b

D 91074

Onkel Dagobert

Der neue Schofför

8 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	US breaks his glasses

c

D 91134

Daniel Düsentrieb

1 p.

4 rows per page

Writing: Lasse Holm
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Super glue top fix US' broken cane.

Refers to

H 86032 (remake)

d

D 91004

Donald Duck

Abenteuer im Weltraum

11 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Brian Claxton
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: DCM 5

Appearances

Donald Duck, Grandma Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD as Zoo guardian is sent in space

e

F JM 88213

Goofy

Die Größe macht's

3 p.

4 rows per page

Writing: Michel Motti
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: Comicup Studio

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	training with stilts

f

D 9812

Pluto

Hunde unerwünscht!

8 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Jack Sutter
Pencils: Bernardo Serrat
Ink: ?

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto

g

W WDC 351-05P

Micky Maus

Der Zauberer von Burg Zundelstein

7 1/2 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Alpine Harper (?), Cecil Beard (?)
Art: Paul Murry

Reprinted in: MM1970-50+, MM1992-13+

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	back to Middle Age while visiting old castle

Printed code

W WDC 353-05

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: April 9, 1992
Pages: 72
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: MDa (Oct 9, 2022)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

EC ? 3

Micky Maus

1 p.

cover

Appearances

Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Sorcerer's Apprentice in EuroDisney

Comment

painting, reversed signature "MP 91"

Mirrored

b

S 89059

Chip und Chap die Ritter des Rechts

Der Knochentrick

8 p.

4 rows per page

Writing: Bob Langhans
Pencils: Horacio Saavedra
Ink: Carlos Valenti

Appearances

Chip, Dale, Fat Cat, Mepps, Monterey Jack, Snout

Description

Language code	Description
en	Fat Cat and his female feline accomplice attempt to steal jewelry at a high society dog show.

c

D 91119

Daniel Düsentrieb

(The Easter Eggs)

1 p.

4 rows per page

Writing: Thomas H. Nøhr
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Reprinted in: DCM 3, TGDD 383

Appearances

Description

Language code	Description
en	GY invents a way to get painted eggs

d

D 90331

Micky Maus

... und die Tropenholzdiebe

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Art: Ignasi Calvet Estéban
Translation: Michael Nagula

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Zoom Transport

e

D 9662

Goofy

Nicht edel, aber laut!

3 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: George Beal
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	Thieves try to steal GO's old car

f

D 91070

Donald Duck

Im Land der Autos und Maschinen

13 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: TGDDSP 3, ANTHO 1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Living car's dimension

g

D 8509

2 p.

game

Appearances

Clarabelle Cow, Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie

Description

Language code	Description
en	Easter picnic — 5 different puzzles

Subseries

Compare the items, Follow the thread, Join the dots, Find the right piece

h

ZM 72-06-25

Micky Maus

1 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell
Art: Manuel Gonzales

Reprinted in: MM1995-02, DCM 3

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	At lake fishing MM see ducks landing and decides to hunt them

i

D 91081

Onkel Dagobert

Der Unglücksring von Hindalaya

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Looking for rare Chinese jade statuette

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: April 15, 1992
Pages: 72
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: COv (Nov 2, 2012)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-17

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie (1)

Description

Language code	Description
en	DD has scarf on his head, HDL1 brings egg with same scarf

Refers to

D 6831 (similar idea), HC DD1988-13 (remake)

b

D 90188

Fähnlein Fieselschweif

Rauchzeichen über Entenhausen

8 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Dave Angus
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances

The Beagle Boys, The Junior Woodchucks, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The JW save the money bin from the BB

c

D 90184

Die Panzerknacker

(Breakout Bungle)

1 p.

4 rows per page

Writing: Glen Garner
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	During a tunnel escape BB1 pops up from the ground in the midst of a soccer match

d

D 89210

Kleiner Wolf

Schau mir in die Augen, Ede!

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Appearances

Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	BW uses a hypnosis medal to have LW to catch TLP

e

D 90265

Micky Maus

Das Limonaden-Komplott

13 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

f

D 90267

Donald Duck

Gestörtes Anglerglück

8 p.

4 rows per page

Writing: Rune T. Kidde
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

g

D 91081

Onkel Dagobert

Der Unglücksring von Hindalaya

7 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-16+

Appearances

Description

Language code	Description
en	Looking for rare Chinese jade statuette

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: April 23, 1992
Pages: 72
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-18

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances

Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	baby dragon from egg

b

D 90230

Donald Duck

Der gemeine Echsenschreck

13 p.

4 rows per page

Plot: Peter Härdfeldt
Script: Maria Luisa Ciceri, Susanne Staun
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

c

S 89069

Chip und Chap die Ritter des Rechts

Kleine Fliege ganz groß

6 p.

4 rows per page

Writing: Pete Hansen
Pencils: Horacio Saavedra
Ink: Carlos Valenti

Appearances: Chip, Dale, Fat Cat, Mepps, Mole, Monterey Jack, Norton Nimnul, Snout, Zipper

d

D 91243

Onkel Dagobert

Alte Schulden

11 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Byron Erickson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: TGDD 245

Appearances

Description

Language code	Description
en	Alaskian partner

e

HC DD1988-06T

Pluto

Plutos Neffe

4 p.

4 rows per page

Art: photographs

Appearances: Pluto, Pluto Jr.

f

D 10102

Kleiner Wolf

Der große Preis

5 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Les Lilley
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

g

D 90143

Micky Maus

Die verbotene Zitadelle

7 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Forbidden Chinese city

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: April 30, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-19

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances: Donald Duck

b

D 90087

Donald Duck

Mit allen Wassern gewaschen

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Flor Collins
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Jones

Description

Language code	Description
en	Pursued by escaped thief he accidentally stopped

c

D 88289

Pluto

Angewandte Hundepsychologie

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Unn Printz-Påhlson
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	Hypnotizing PL because he hates people wearing uniforms

d

G MM1992-19

Dussel Duck

Vorsicht, zerbrechlich!

1 p.

4 rows per page

Appearances: Fethry Duck
Subseries: Aktion Radhelm

e

D 90205

Die Panzerknacker

Die Kronjuwelen

6 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Michael Bortei-Doku
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: The Beagle Boys

f

D 91012

Hansi Hase

... im Disco-Fieber

5 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail

g

D 90143

Micky Maus

Die verbotene Zitadelle

7 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-18+

Appearances

Description

Language code	Description
en	Forbidden Chinese city

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: May 7, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: JPr (Jul 9, 2010), MDa (Oct 9, 2022)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-20

Donald Duck

1 p.

cover

Reprinted in: MM2012-40*, MM2023-24

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD tickles dinosaur baby, but the mother has seen him...; Dinosaur from the Easter egg

b

D 91291

Donald Duck

Schülersorgen

12 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: HOF 13

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD is young again

c

D 90311

Pluto

(The Easiest Way)

1 p.

4 rows per page

Writing: Lasse Holm
Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: MM1991-20

Appearances

Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	MF make a labyrinth for PL out of old boxes, but who says that he has to pass through it...

d

D 90126

Daisy Duck

Auf dem Rummelplatz

2 p.

4 rows per page

Writing: Joel Katz
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances

Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Hat competition

e

D 91210

Onkel Dagobert

Guldenburghs Emporium

16 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Scrooge tells the story of when he is his younger days worked in a general store together with Glomgold. One day the store's owner shall choose who is worthy to take over his business and a quest for cinnamon in the tropics shall decide it.

Comment

Euro Disneyland

f

?

2 p.

game

Appearances: Huey Dewey and Louie (2), Li'l Bad Wolf, Ludwig Von Drake, Melody, Morty and Ferdie, Newton, Pluto, Practical Pig

g

F PM 90205

Dussel Duck

1 p.

4 rows per page

Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio

Appearances

Fethry Duck

Description

Language code	Description
en	human cannon ball family

Subseries

DD+US+FE newspaper stories

h

D 91212

Onkel Dagobert

Der Fliegende Rächer

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Gail Renard
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

i

ZM 80-08-10

Micky Maus

1 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell
Art: Manuel Gonzales

Appearances

Description

Language code	Description
en	Gymnastics to go shopping with MI

Refers to

ZM 57-07-21 (remake)

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: May 14, 1992
Pages: 48
Price: DEM 3.90
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs, JPr

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-21

Onkel Dagobert

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
en	US dropping an egg on the table

b

D 91109

Donald Duck

Mein Freund, der Baum

9 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Kym Hempson-Simpson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Loving trees

c

D 91089

Micky Maus

Die Glücksplätzchen-Botschaft

6 p.

4 rows per page

Plot: Lars Enoksen
Script: Unn Printz-Påhlson
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Zoom Transport

d

G RC 9104

(Micky Maus)

Frisch gestrichen!

1 p.

4 rows per page

Appearances

Description

Language code	Description
en	cat can lie at bench, although MF should stroke it

Subseries

e

D 88076

Supergoof

Angriff der Riesenpflanzen

6 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Jack Sutter
Art: Xavier Vives Mateu

Appearances

Description

Language code	Description
en	Super fertilizer makes plants big

f

D 91117

Oma Duck

(Gus Goes Shopping)

1 p.

4 rows per page

Writing: Thomas H. Nøhr
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances: Grandma Duck, Gus Goose

g

D 91212

Onkel Dagobert

Der Fliegende Rächer

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Gail Renard
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: MM1992-20+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: May 21, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: MDa (Jan 16, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-22

Goofy

1 p.

cover

Appearances: Goofy, Pluto

b

S 88071

DuckTales

Ärger mit dem Lampengeist

12 p.

4 rows per page

Writing: Frank Ridgeway
Art: Jaime Diaz Studio
Translation: Michael Nagula

Appearances: Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Mrs. Beakley, Uncle Scrooge, Webby
Subseries: DuckTales

c

W OS 189-04

Donald Duck

(Bean Taken)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: TGDD 137, HD 94, TGDDSB 25A, TGDDSB 25B, BLDD 25, TGDDZ 137, CBC 5, BDD 3, LTBCE 4, EEDCB 74

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD calculates how many beans in HDL's jar

Refers to

YD 39-09-11 (re-use of idea)

d

D 91045

Micky Maus

Kleine Fische, schwere Jungs

7 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Giles Llewellyn-Thomas
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Stolen diamonds in dam with rare fish

Subseries

Pig mayor, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

e

?

Test - Wärst di ein guter Schauspieler?

1 p.

game

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Mickey Mouse

f

D 89148

Daisy Duck

Rückweg mit Hindernissen

8 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Jack Sutter
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck

Description

Language code	Description
en	DA wants a job at a jeweller's but accidentally takes home a large diamond.

g

D 91018

Micky Maus

(The Joys Of Weeding)

1 p.

4 rows per page

Writing: Peter Härdfeldt
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie

h

D 9768

Die Panzerknacker

Kultur und Kies

7 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances: The Beagle Boys

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: May 27, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: MDa (Jan 16, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-23

Onkel Dagobert

1 p.

cover

Appearances: Uncle Scrooge

b

D 90344

Donald Duck

Der Entfesselungskünstler

12 p.

4 rows per page

Plot: Russel Lewis
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	King of the hand-cuffs

c

D 91052

Micky Maus

Der Weiße Affe der Balongas

12 p.

4 rows per page

Plot: Russel Lewis
Script: Brian Claxton
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	White monkey

d

?

Die Grundausstattung des Abenturers

1 p.

illustration

Reprinted in: pl/KD 1996X15c, yu/MZC1135i

Appearances: Uncle Scrooge

e

?

Notsignale

2 p.

centerfold

Reprinted in: pl/KD 1996X15f

Appearances: Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge, Webby

f

ZM 60-08-21

Micky Maus

1 p.

4 rows per page

Writing: Bill Walsh
Art: Manuel Gonzales

Reprinted in: MM1980-30

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	go camping

g

D 88351

Kleiner Wolf

Der Tiger ist los!

4 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

h

D 9768

Die Panzerknacker

Kultur und Kies

6 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-22+

Appearances: The Beagle Boys

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: June 4, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: MDa (Jan 16, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-24

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	"Indiana" DD is sitting on a snake in a tree, reading a book.

b

D 91152

Donald Duck

(The General Factotum)

9 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Kym Hempson-Simpson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	While delivering aircos DD and US crash in Krokodrakie and there DD is smart and gains respect

c

D 89207

Supergoof

Gefährliche Zwillinge

8 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Tom Anderson
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Super Goof

d

D 90091

Onkel Dagobert

Abenteuer mit Wal

9 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Francisco Sabaté Montero
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	The shark tear

e

?

Gefährliche Tiere und Plagegeister

1 p.

illustration

Reprinted in: pl/KD 1996X15g

Appearances: Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge, Webby

f

?

Das Not-Lager

2 p.

centerfold

Reprinted in: pl/KD 1996X15e, yu/MZC1133f

Appearances: Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge, Webby

g

D 89044

Die Panzerknacker

Goldmine geerbt

7 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Donne Avenell
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	BB inherit a gold mine

h

D 91171

Micky Maus

Zurück in die Gegenwart

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Russel Lewis?
Script: Kym Hempson-Simpson?
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Comment: whole story's plot:RLe; whole story's writ:Kym Hempson-Simpson

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: June 11, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: ACh (Jan 13, 2018)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-25

Goofy

1 p.

cover

Appearances: Goofy

b

D 90214

Donald Duck

Das Eröffnungsspiel

10 p.

4 rows per page

Plot: John Foley
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: TOR2006-06, DNO2010-01, MMP 31

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD cannot find the soccer tickets anywhere

c

D 89145

Daniel Düsentrieb

Einfach, aber genial!

5 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Demolishing problem

d

D 9848

Supergoof

Seefahrt mit Hindernissen

6 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Joel Katz
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances

Description

Language code	Description
en	Supersteward in the luxe liner

e

D 91001

Donald Duck

Der Verkehrsrowdy

7 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Kym Hempson-Simpson
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: MM2021-11

Appearances

Description

Language code	Description
en	DA examinates DD for his driving licence

f

D 88277

Die Panzerknacker

Das Superding

6 p.

4 rows per page

Plot: Neville Jason
Script: Jack Sutter
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances

Description

Language code	Description
en	Car's paint goes with rain

g

D 91171

Micky Maus

Zurück in die Gegenwart

6 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Russel Lewis?
Script: Kym Hempson-Simpson?
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-24+

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse
Comment: whole story's plot:RLe; whole story's writ:Kym Hempson-Simpson

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: June 17, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

editorial staff;Peter Schlecht/Cornelia Stahl, Klaus Strzyz

Index delivered by: GRs, JPr

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 9935

Donald Duck

1 p.

cover

Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Appearances

Bolivar, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	Bones in lawnmower

Mirrored

b

D 90321

Onkel Dagobert

Ein verhängnisvoller Kreuzer

10 p.

4 rows per page

Writing: Flemming Andersen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: TGDDSP 18

Appearances: Donald Duck, Grandpa Beagle, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

c

D 91116

Oma Duck

(Beauty And The Beast)

1 p.

4 rows per page

Writing: Thomas H. Nøhr
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Famous sculpturer visits the farm and gets inspired by GU

d

D 90128

Micky Maus

Eiskalte Überfälle

8 p.

4 rows per page

Plot: Russel Lewis
Script: Spectrum Associates
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances

Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Ice villain

e

G MM1992-26

(Donald Duck)

Der Ausflug

1 p.

4 rows per page

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander
Subseries: Aktion Radhelm

f

D 90335

Kleiner Wolf

Verabredung zum Schweinebraten

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: John O'Conner
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

g

D 91260

Goofy

(A Goof Pool)

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO makes a swimming pool out of his bathtub

h

G RC 9105

(Micky Maus)

Zündende Ideen

1 p.

4 rows per page

Appearances

Description

Language code	Description
en	no fire with burning-glass at cloudy day

Subseries

i

D 91339

Donald Duck

Die Wüstendiebe von Farrakesch

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

j

W WDC 297-07

Onkel Dagobert

(Million-Dollar Shower)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: BL 51, BCAS 17, CBC 27, BOD 9, LTBCE 19

Appearances

Description

Language code	Description
en	US wants Indians to do a money rain dance

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: June 25, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-27

Micky Maus

1 p.

cover

Appearances: Mickey Mouse

b

H 86117

Donald Duck

Kampf dem Ungeziefer

10 p.

4 rows per page

Writing: Ben Verhagen
Art: Ben Verhagen

Reprinted in: TGDD 407

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

c

D 91242

Goofy

(The Only Way)

1 p.

4 rows per page

Writing: Per Diemer
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO crosses the street on a tightrope

d

D 90239

Donald Duck

Ungebetener Besuch

9 p.

4 rows per page

Plot: Flemming Andersen
Script: Tino Santanach Hernandez
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Lost little elephant

e

W DD 68-04

Donald Duck

Glück und Glas

5 p.

4 rows per page

Writing: Bob Gregory
Art: Carl Barks

Reprinted in: MM1960-22, TGDD 39, KA 19, KASBHC 5, KASBSC 6A, BLDD 24, CBC 19, TGDDSE 4, BDD 8, DDLP 1, LTBCE 14, EEDCB 74

Appearances

Description

Language code	Description
en	Donald attempts to repair a clock tower

f

D 91039

Micky Maus

Ein ungewöhnlicher Klient

6 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Donne Avenell
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM and GO are hired to find a dog's inheritance

g

D 91339

Donald Duck

Die Wüstendiebe von Farrakesch

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: MM1992-26+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: July 2, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-28

Onkel Dagobert

1 p.

cover

Appearances

The Beagle Boys (1), Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	US opens treasure chest and BB1 is jack-in-the-box

Refers to

GC MM1985-15 (remake)

b

D 90162

Donald Duck

Der Augenzeuge

12 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Running away from vindictive bandit

c

D 88148

Daniel Düsentrieb

Stefans Spielauto

4 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Appearances

Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	Lord orders GY a remote controlled car

d

HC DD1987-43T

Micky Maus

Auf Campingurlaub

5 p.

4 rows per page

Art: photographs

Reprinted in: MM2015-28

Appearances: Donald Duck, Goofy, Mickey Mouse

e

D 91342

Micky Maus

Trophäenjäger

12 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: DNO2009-05

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle

f

W WDC 342-05P

Micky Maus

Die Jagd nach der grünen Teekanne

8 p.

4 rows per page

part 1

Art: Paul Murry

Reprinted in: MM1970-15+

Appearances

Captain Nathaniel Churchmouse, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	M+G, MI and Churchmouse in an adventure against smugglers because of a ming teapot

Printed code

W WDC 342-05

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: July 9, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

editorial staff;Peter Schlecht/Cornelia Stahl, Klaus Strzyz

Index delivered by: GRs, JPr

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 10417

Donald Duck

1 p.

cover

Idea: Busen
Art: Tello Art

Appearances

Description

Language code	Description
en	Messing with glue and stamps

Refers to

B DE 57-BC (idea)

b

D 91060

Donald Duck

Fest im Sattel

12 p.

4 rows per page

Plot: Per Diemer
Script: Thomas H. Nøhr
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Famous cowboy

c

D 90319

Madam Mim

(In-Sight Knowledge)

1 p.

4 rows per page

Writing: Flemming Andersen
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances

Description

Language code	Description
en	MIM finds it difficult to read the fine print, so she enlarges the entire book.

d

D 88378

Die Panzerknacker

Monopoly mit Folgen

6 p.

4 rows per page

Plot: Mike Sharland
Script: Jack Sutter
Pencils: Maria José Sánchez Núñez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Monopoly bank notes

No printed code

e

G RC 9106

(Micky Maus)

Die Lüge des Direktors

1 p.

4 rows per page

Appearances

Description

Language code	Description
en	director is driving away from an accident with MM's car; three instead of four chairs in his bureau

Subseries

Flintheart Glomgold, Uncle Scrooge

f

G MM1992-29

(Tick Trick und Track)

Hochmut kommt vor dem Fall!

1 p.

4 rows per page

Appearances: Huey Dewey and Louie
Subseries: Aktion Radhelm

g

D 91031

Onkel Dagobert

Zwei im gleichen Boot

6 p.

4 rows per page

Plot: Russel Lewis
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Francisco Sabaté Montero
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Supermarket competition

h

D 88111

Hansi Hase

Ein unwillkommener Gast

4 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail

i

D 91067

Donald Duck

(The Unbreakable Toy)

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Indestructible toy car

Refers to

YD 51-01-10 (same idea)

j

W WDC 342-05P

Micky Maus

Die Jagd nach der grünen Teekanne

8 p.

4 rows per page

part 2

Art: Paul Murry

Reprinted in: MM1970-15+, MM1992-28+

Appearances

Captain Nathaniel Churchmouse, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	M+G, MI and Churchmouse in an adventure against smugglers because of a ming teapot

Printed code

W WDC 343-05

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: July 16, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: MDa (Oct 9, 2022; Oct 12, 2022)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-30

Micky Maus

1 p.

cover

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	MF1 hid in MM's ice-cream cart and ate ice-cream

b

D 91288

Onkel Dagobert

Eine kleine Spende

8 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MM2018-08

Appearances

Description

Language code	Description
en	An agent visits US to tell about the "Shadow" who plans to break into the money bin.

c

D 89174

Daniel Düsentrieb

Trockene Zeiten

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Donne Avenell
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Instant water capsule

d

D 10106

Donald Duck

Ein verkanntes Genie

7 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Reprinted in: TGDD 172, DRDD 1

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD sings to be hired at theatre

e

G DD 85E

2 p.

game

Reprinted in: DDRS 85, DDRSSB 4, MAKTIV 4, MI1997-19, MAKTIV 21

Appearances

Description

Language code	Description
en	Scrooge's DUCKONIA on Mars

f

D 9036

Die Panzerknacker

Alles voll im Griff

6 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Bob Bartholomew
Art: Xavier Vives Mateu

Appearances

Description

Language code	Description
en	Digging a tunnel and parachute raid

No printed code

h

W WDC 342-05P

Micky Maus

Die Jagd nach der grünen Teekanne

8 p.

4 rows per page

part 3

Art: Paul Murry

Reprinted in: MM1970-15+, MM1992-28+

Appearances

Captain Nathaniel Churchmouse, Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	M+G, MI and Churchmouse in an adventure against smugglers because of a ming teapot

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: July 23, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-31

Tick Trick und Track

1 p.

cover

Appearances

Huey Dewey and Louie (2)

Description

Language code	Description
en	Sealion won the swimming contest against HDL2

b

D 91234

Donald Duck

Der Ruf der Wildnis

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	A journey with books

c

D 90315

Kleiner Wolf

Pechvogel des Jahres

7 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

d

D 91062

Donald Duck

(A Quiet Place)

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Reprinted in: MMAXX 5

Appearances

Description

Language code	Description
en	At the beach. DD sleeps in the arms of the lifeguard.

e

D 91049

Micky Maus

Tanz auf dem Vulkan

9 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Spectrum Associates
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse
Subseries: Zoom Transport

f

D 91131

Daniel Düsentrieb

1 p.

4 rows per page

Writing: Lasse Holm
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Gyro Gearloose

Description

Language code	Description
en	GY sends a robot to the costume party

Refers to

H 86006 (remake)

g

D 91080

DuckTales

Heißer Kampf in Bonkong

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Joel Katz
Script: Jack Sutter
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: LTBDT 3

Appearances: Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge
Subseries: DuckTales

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: July 30, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

editorial staff;Peter Schlecht/Cornelia Stahl, Klaus Strzyz

Index delivered by: GRs, JPr

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-32

Donald und seine Neffen

1 p.

cover

Reprinted in: DD 497

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD hangs on a branch after having jumped on a diving board

Refers to

W DD 31-00 (remake)

b

D 90280

Oma Duck

Auf der Flucht

12 p.

4 rows per page

Writing: Glen Garner
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	A reporter comes across a counterfeiting operation. When hired killers start chasing the reporter, Grandma Duck and Gus Goose decide to protect him

c

D 9962

Klein-Adlerauge

Ein ausgeschlafener Junge

6 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Les Lilley
Pencils: Fernando Güell
Ink: ?

Appearances: Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower

d

D 91068

Donald Duck

(Barrel Bargains)

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Chief O'Hara, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	Loses his shirt at auction

e

G RC 9202

(Micky Maus)

Überfall auf die Zentralbank

1 p.

4 rows per page

Reprinted in: MAKTIV 25

Appearances

Description

Language code	Description
en	bank robbery at Sunday?

Subseries

f

D 90172

Donald Duck

Ein ganz besonderer Kartoffelsack

9 p.

4 rows per page

Writing: Rob Klein
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Wilderness

Refers to

W OS 1184-10 (same garbage bins)

g

D 91080

DuckTales

Heißer Kampf in Bonkong

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Joel Katz
Script: Jack Sutter
Art: José Maria Millet Lopez

Reprinted in: MM1992-31+, LTBDT 3

Appearances: Flintheart Glomgold, Huey Dewey and Louie, Launchpad McQuack, Uncle Scrooge
Subseries: DuckTales

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: August 6, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: KBr (May 14, 2010)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-33

Donald und seine Neffen

1 p.

cover

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	HDL pump up DD balloon

b

D 91003

Onkel Dagobert

Das Orakel des Nordens

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	In the middle of the night Scrooge is visited by a viking telling him that he will suffer an accident if he does not seek help from an oracle on an island far up in the north. Scrooge, Donald and HDL embark on a adventure to find the oracle.

c

D 91241

Goofy

(Safe Deposit)

1 p.

4 rows per page

Writing: Per Diemer
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

d

D 91016

Madam Mim

Der neue Zauberstab

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Charlie Martin
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: Mad Madam Mim

e

D 89018

Onkel Dagobert

(Generous Scrooge)

1 p.

4 rows per page

Writing: Michael Begovich
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	US loses a banknote but then it flies down in a collector's box.

f

H 89122

Daisy Duck

Romantik per Fernkurs

4 p.

4 rows per page

Writing: Hugo Sauer
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Reprinted in: TGDD 243

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander
Subseries: Daisy's diary

g

D 90166

Kleiner Wolf

Meister des roten Gürtels

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

h

D 89262

Minni Maus

Das Phantom der Oper

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Neville Jason
Script: Jack Sutter
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ballet mystery with a dirty MI on the stage

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: August 13, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: KBr (May 14, 2010), MDa (Oct 9, 2022)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-34

Donald Duck

1 p.

cover

Reprinted in: BCM 2

Appearances

Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD got his beak tangled up in string

Refers to

W DD 50-00 (remake)

b

D 91264

Onkel Dagobert

Freiheit für Nessie

12 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Tom Anderson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: MMAXX 5

Appearances

Description

Language code	Description
en	Loch Ness hotel

c

D 91390

Madam Mim

Himmelsstürmer

4 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Kym Hempson-Simpson
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: Mad Madam Mim

d

G MM1992-34

(Micky Maus)

Der Härtetest

1 p.

4 rows per page

Appearances: Chief O'Hara, Dangerous Dan McBoo, Idgit the Midget, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle, The Beagle Boys (1)
Subseries: Aktion Radhelm

e

D 90165

Oma Duck

Der Störenfried

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances

Grandma Duck, Gus, Gus Goose, Jaq

Description

Language code	Description
en	GJ try to show GD that new cat is bad

ea

D ?

2 p.

game

Reprinted in: pl/KD 1995-02da, ru/MM1996-01c, yu/MZC1128e

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie

f

D 91190

Goofy

(Fish Out Of Water)

1 p.

4 rows per page

Writing: Rune Fleischer
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO buys a video showing fish instead of an aquarium

g

D 91232

Hansi Hase

Ein freundliches Angebot

5 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Jack Sutter
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit, Molly Cottontail

h

W OS 263-04

Donald Duck

(Matinee Madness)

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBGW 26, HD 17, BLDD 25, TGDD 217, CBC 7, BDD 4, LTBCE 5

Appearances

Description

Language code	Description
en	Worried cinema doorman

i

D 89262

Minni Maus

Das Phantom der Oper

7 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Neville Jason
Script: Jack Sutter
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-33+

Appearances

Description

Language code	Description
en	Ballet mystery with a dirty MI on the stage

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: August 20, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

editorial staff;Peter Schlecht/Cornelia Stahl, Klaus Strzyz

Index delivered by: GRs, JPr
Index edited by: FPl (Oct 8, 2024; Oct 9, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-35

Goofy

1 p.

cover

Appearances

Goofy, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL ate some of GO's birthday cake

b

D 90296

Donald Duck

Katzenjammer

8 p.

4 rows per page

Plot: Russel Lewis
Script: Kym Hempson-Simpson
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances

Description

Language code	Description
en	Troubles to catch DA's spoiled cat

c

D 91305

Goofy

(Goofy Bites Back)

1 p.

4 rows per page

Plot: Thomas H. Nøhr
Script: Per Diemer
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances

Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Mailman GO has problems with the dogs so he buys himself an armour

d

G RC 9201

(Onkel Dagobert)

1 p.

4 rows per page

Appearances

Description

Language code	Description
en	US builds new Money Bin at an island, but his money is robbed soon

Subseries

e

H 87164

Madam Mim

Nichts geht mehr entzwei

3 p.

4 rows per page

Writing: Otto Treurniet
Art: José Colomer Fonts

Appearances: Mad Madam Mim

f

D 10060

Kleiner Wolf

Der falsche Fotograf

7 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Joel Katz
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

g

D YF60-09-09

Goofy

(Still Room!)

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Roy Williams*
Art: Miquel Pujol (* re-used story)

Appearances

Donald Duck, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	A large sheet takes all the space on the clothes line, but GO has an idea.

Refers to

YF 60-09-09 (remake)

h

D 91313

Goofy

Die Wächter der Zeit

11 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Peter Härdfeldt
Pencils: Peter Härdfeldt
Ink: ?

Reprinted in: MMAXX 5, 90JGO 1, GCT 2022A

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

i

D 90342

Onkel Dagobert

Die Kirilies

11 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Donne Avenell
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: MM2022-18

Appearances

Description

Language code	Description
en	Big weird bird

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: August 27, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-36

Goofy

1 p.

cover

Appearances

Donald Duck, Magica De Spell, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GO is tangled up in film

b

D 90293

Onkel Dagobert

Ein Unglück kommt selten allein

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Giles Llewellyn-Thomas
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances

Description

Language code	Description
en	Friday the thirteenth backfire

c

D 91180

Goofy

(Tough Choice)

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO finally find a new hat which suits him perfectly

d

D 89114

Pluto

Der intelligenteste Hund des Jahres

6 p.

4 rows per page

Plot: Philippe Le Bars
Script: Jack Sutter
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto

Description

Language code	Description
en	Smart dog contest

e

D 90328

Madam Mim

Mein Freund der Geist

6 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Donne Avenell
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: Mad Madam Mim

f

D YM76-08-14

Goofy

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Del Connell*
Pencils: Pepe Ferré
Ink: ? (* re-used story)

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO drops the anchor but it is not attached anywhere

Refers to

YM 76-08-14 (remake)

Printed code

6

g

D 91313

Goofy

Die Wächter der Zeit

11 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Peter Härdfeldt
Pencils: Peter Härdfeldt
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-35+, MMAXX 5, 90JGO 1, GCT 2022A

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

h

D 10070

Daniel Düsentrieb

Spiel mit der Schwerkraft

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Reprinted in: MM2023-15

Appearances: Gyro Gearloose

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: September 3, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

editorial staff;Peter Schlecht/Cornelia Stahl, Klaus Strzyz

Index delivered by: GRs, JPr
Index edited by: COv (Aug 3, 2010)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-37

Donald Duck

1 p.

cover

Reprinted in: JC 61D, JC 61C, JC 61B, JC 61A

Appearances

Description

Language code	Description
en	Angry bee comes closer to DD who's weight-lifting

Refers to

D 2858 (remake)

b

D 91382

Donald Duck

Akademiker unter sich

12 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD gets a diploma for helping a paleontologist

c

D 91147

Goofy

(The Magic Lamp)

1 p.

4 rows per page

Plot: Per Diemer
Script: Thomas H. Nøhr
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO finds a genie in the attic and wishes for a working oil lamp

d

D 90248

Madam Mim

Ärger mit dem Finanzamt

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Unn Printz-Påhlson
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: Mad Madam Mim

e

D 90338

Daniel Düsentrieb

Immer hoch hinaus

4 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Glen Garner
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Jetpack to clean up windows

f

D YF59-08-22

Goofy

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Roy Williams* (* re-used story)

Appearances

Clarabelle Cow, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse

Description

Language code	Description
en	Surfing with wheels

Refers to

YF 59-08-22 (remake)

g

D 91313

Goofy

Die Wächter der Zeit

8 p.

4 rows per page

part 3

Writing: Peter Härdfeldt
Pencils: Peter Härdfeldt
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-35+, MMAXX 5, 90JGO 1, GCT 2022A

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

h

G RC 9203

(Micky Maus)

Auf dem Basar

1 p.

3 rows per page

Appearances

Description

Language code	Description
en	CL's purse is robbed at bazaar

Subseries

i

D 89035

Donald Duck

Von Räubern gejagt

4 p.

4 rows per page

Plot: Les Lilley
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: José Cardona Blasi
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

j

D 90088

Donald Duck

(Beach Life)

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Flemming Andersen
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	A crab unplugs DD's inflatable mattress, which makes DD swirl around the beach.

k

D 90068

Donald Duck

(Timber)

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Flemming Andersen
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Goofy, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	DD is about to cut an old tree, but the tree swiftly answers back...with an apple.

l

D 88348

Donald Duck

Sammlerleidenschaft

5 p.

4 rows per page

Plot: Kenneth Rock
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Jones

Description

Language code	Description
en	DD tries to recover rare comic book Jones once borrowed from him

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: September 10, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: MDa (Oct 15, 2022)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-38

Goofy

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
en	HDL guard their heads against GO's failing chemistry experiments

b

D 92120

Donald Duck

Kleine Ursache, große Wirkung

12 p.

4 rows per page

Writing: Marco Rota
Art: Marco Rota

Reprinted in: TGDDSP 8

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Jones

Description

Language code	Description
en	Airplane dogfight with Jones

c

D YF60-11-11

Goofy

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Roy Williams* (* re-used story)

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy

Description

Language code	Description
en	GO drills a hole in CL's vase

Refers to

YF 60-11-11 (remake)

d

D YF60-12-20

Goofy

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Roy Williams*
Pencils: Miquel Pujol?
Ink: ? (* re-used story)

Appearances

Description

Language code	Description
en	The rope to the well is broke, so GO uses a ladder to fetch the water.

Refers to

YF 60-12-20 (remake)

e

S 79275

Goofy

Die verrückte Fahrt durchs Weltall

10 p.

4 rows per page

Writing: Greg Crosby
Art: Jaime Diaz Studio

Reprinted in: G 1984-05

Appearances: Goofy

f

D 89139

Hansi Hase

Einer für alle, alle für einen

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Donne Avenell
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit

g

?

Test - Liebst du das Risiko?

1 p.

game

Reprinted in: yu/MZC 962ca

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

h

D 9004

Micky Maus

Das Urteil des Paris

7 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: September 17, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-39

Onkel Dagobert

1 p.

cover

Appearances

Magica De Spell, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Dancing with penguines

b

D 90164

Onkel Dagobert

Die hilfsbereiten Pinguine

10 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Tom Anderson
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	South Pole adventure, gentle penguins

c

D 8818

Supergoof

Ohne Nuß keine Kraft

4 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: George Beal
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Carrying Mayor's car to bridge opening

d

D 88202

Kleiner Wolf

Maurermeister Ede Wolf

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Donne Avenell
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

e

G MM1992-39

(Donald und Daisy)

Ein Helm für alle Fälle

1 p.

4 rows per page

Appearances: Daisy Duck, Donald Duck
Subseries: Aktion Radhelm

f

D 89021

Donald Duck

Der Babysitter

6 p.

4 rows per page

Plot: Stefan Printz-Påhlson
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?

Appearances

April May and June, Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose

Description

Language code	Description
en	Baby sitting AMJ

g

D 90303

Madam Mim

Strafe muß sein!

5 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Flor Collins
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: Mad Madam Mim

h

D 91065

Donald Duck

(The Beach Boy)

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Reprinted in: MMAXX 5

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD uses a large sombrero at the beach

i

D 9004

Micky Maus

Das Urteil des Paris

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-38+

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: September 24, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-40

Micky und Pluto

1 p.

cover

Appearances

Mickey Mouse, Pluto

Description

Language code	Description
en	PL chasing cat at street

b

D 91302

Donald Duck

Die 1000-Taler-Marke

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Brian Claxton
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances

Pig mayor, Gyro Gearloose, Gyro's Helper

Description

Language code	Description
en	DD searches for a woman who mistakenly took a letter with a valuable stamp

c

F PM 90110

DuckTales

1 p.

4 rows per page

Writing: Gérard Cousseau, Jean-Loïc Belhomme
Pencils: Maximino Tortajada Aguilar
Ink: Comicup Studio

Reprinted in: MMP 10

Appearances: Launchpad McQuack
Subseries: DuckTales

d

D 90350

Daniel Düsentrieb

Der Umweltheld

6 p.

4 rows per page

Writing: Rob Klein
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Bird-shaped plane

e

D 91266

Micky Maus

Schule für schräge Vögel

10 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Kym Hempson-Simpson
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances

Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	MM and GO go to a school for thieves

f

D 91423

Onkel Dagobert

Unter Wölfen

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Brian Claxton
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: October 1, 1992
Pages: 64
Price: DEM 3.90
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-41

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances

Bolivar, Donald Duck

Description

Language code	Description
en	DD and BOL in bath

Refers to

D 10874 (remake)

b

D 90343

Donald Duck

Kinobesuch mit Hindernissen

8 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Brian Claxton
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances: Donald Duck

c

D 10038

Supergoof

Richtige Tiger

7 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Joel Katz
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances

Goofy, Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Super Goof

Description

Language code	Description
en	DIY Zoo. MF want to see tigers, so SG get them some!

d

D 91123

Micky Maus

Die verschwundenen Lohngelder

10 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Brian Claxton
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse

e

D 90046

Klein-Adlerauge

Die Stammesfehde

6 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Donne Avenell
Pencils: Valentin Doménech
Ink: ?

Appearances: Big Chief, Little Hiawatha, The medicine man

f

D 91423

Onkel Dagobert

Unter Wölfen

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Brian Claxton
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-40+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: October 8, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-42

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances

Miss Quackfaster, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	DD drags up rabbit that's eating carrots

b

H 90023

Donald Duck

Die grosse Langeweile

9 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Art: Mau Heymans

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie

c

D 90305

Kleiner Wolf

Alles Käse!

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: John O'Conner
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf

d

D 90185

Die Panzerknacker

Das Fluchtauto

7 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: The Beagle Boys, The Beagle Brats

e

D 9008

Onkel Dagobert

Der Trojanische Schrank

8 p.

4 rows per page

Plot: Lars Enoksen
Script: Tom Anderson
Pencils: Daniel Branca
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Filling cabinet as Trojan horse to get into money bin

f

D 91133

Daniel Düsentrieb

1 p.

4 rows per page

Writing: Lasse Holm
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie

Description

Language code	Description
en	HDL spoil GY's new "dance-phone"

Refers to

H 86021 (remake)

g

D 91420

Micky Maus

Der Schatz in der Haifischbucht

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: John Kane
Script: Jack Sutter
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances: Eli Squinch, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Subseries: Zoom Transport

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: October 15, 1992
Pages: 72
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: MDa (Oct 9, 2022; Jan 6, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-43

Onkel Dagobert

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
en	US with raising moneysnake

Refers to

W US 19-00 (idea)

b

D 90094

Donald Duck

Der Meisterkoch

11 p.

4 rows per page

Writing: Niels Bo Bojesen
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances: Donald Duck

c

D 91336

Donald Duck

(Unconventional Fisherman)

1 p.

4 rows per page

Writing: Rob Klein
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Gladstone Gander

d

KD 0790

Donald Duck

Angriff der Bienen

12 p.

irregular layout

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: TGDD 172

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD critics HDL's breakfast cereals because it's junk for him. So, by Sir Quincy Quack, DD goes to eat tea, toast bread and honey. But... where is honey? So, DD going for getting some honey into forest. But doing it like gentleman...

e

D 90019

DuckTales

Ein Butler von altem Schrot und Korn

7 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Art: Xavier Vives Mateu
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: DTC 3

Appearances: Duckworth, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge, Webby
Subseries: DuckTales

f

D 89297

Supergoof

O süßer Glockenklang

5 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Matthew Willetts
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO breaks new city hall's bell and SG saves the day

g

?

Entenhausener Rockfestival

2 p.

game

Reprinted in: pl/KD 1995-21da

Appearances

Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Gladstone Gander, Goofy, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	music band on a concert

h

D 88390

Madam Mim

(No Smoking!)

1 p.

4 rows per page

Writing: Michael Begovich
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	MIM is tired of the man who smokes pipe, so she makes the mermaid statue sprinkle water on him.

i

D 91420

Micky Maus

Der Schatz in der Haifischbucht

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: John Kane
Script: Jack Sutter
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-42+

Appearances: Eli Squinch, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete
Subseries: Zoom Transport

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: October 22, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-44

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances

Donald Duck, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	woodpecker picks in DD's bough

Refers to

D 10670 (remake)

b

W US 10-03

Onkel Dagobert

Die Erbuhr

8 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MM1957-06*, TGDD 18, KAHC 8, KA 8, KADB 2, KASBHC 2, KASBSC 3, BLOD 8, MMRK 10*, CBC 13, TGDDSE 2, BOD 3, LTBCE 10, EEDCB 82

Appearances

Description

Language code	Description
en	Old watch that predicts even eclipses

c

D 4670

Madam Mim

(An Amusing Ride)

1 p.

4 rows per page

Plot: Werner Wejp-Olsen
Script: Jim Kenner
Pencils: Antoni Gil-Bao
Ink: ?

Reprinted in: MM1979-22

Appearances

Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Bumping car in cable car's tracks

d

F JM 91204

Micky Maus

Bei den Göttern des Olymps

8 p.

4 rows per page

Writing: Philippe Gasc
Art: Gen-Clo

Appearances: Chief O'Hara, Goofy (cameo), Mickey Mouse, The Phantom Blot

e

D 89063

Onkel Dagobert

(Twice as Fun)

1 p.

4 rows per page

Writing: Peter Härdfeldt
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	US payed twice the amount and had twice the fun in the theater

f

D 88088

Daniel Düsentrieb

Der unverlierbare Regenschirm

4 p.

4 rows per page

Plot: Les Lilley
Script: Dave Angus
Pencils: José Cardona Blasi
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances

Gyro Gearloose, Newton

Description

Language code	Description
en	New umbrella

g

D 9592

Supergoof

Ein supertoller Job

6 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Les Lilley
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances

Donald Duck, Flintheart Glomgold, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Warehouse watchman

h

D 91340

Onkel Dagobert

Allzu klug macht närrisch

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances

Description

Language code	Description
en	IQ game Novgotch

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: October 29, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: MDa (Oct 9, 2022; Oct 12, 2022), FPl (Nov 18, 2023)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

D 7699

Onkel Dagobert

1 p.

cover

Idea: Ignasi Calvet Estéban
Art: Ignasi Calvet Estéban

Reprinted in: LTBSP 6, MM2010-41*

Appearances

The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Don't look now, we're robbing your safe, US

Mirrored

b

D 91239

Donald Duck

Der Zornnickel

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?

Reprinted in: TGDD 358, DIDO 1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Self-control

c

D 91217

Daniel Düsentrieb

(Genius at Work)

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Donald Duck, Flintheart Glomgold, Gyro Gearloose, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Tree crushes the logger machine

d

D 89038

Pluto

Für Hunde verboten

8 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances: Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Pluto

e

?

2 p.

game

Reprinted in: uk/MF1993-13e, tr/DD 10j

Appearances: Chief O'Hara, Daisy Duck, Donald Duck, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1), Snow White

f

D 88282

Micky Maus

Der Hauptgewinn

6 p.

4 rows per page

Plot: Gail Renard
Script: Jack Sutter
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances: (incomplete) Mickey Mouse

g

D 88218

Oma Duck

Eine Landfrau in der Stadt

7 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Grandma Duck

Description

Language code	Description
en	GD wins a vacation in New York

h

D 91340

Onkel Dagobert

Allzu klug macht närrisch

7 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: José Colomer Fonts
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: MM1992-44+

Appearances

Description

Language code	Description
en	IQ game Novgotch

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: November 5, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-46

Micky Maus

1 p.

cover

Appearances

Mickey Mouse, Peg-Leg Pete

Description

Language code	Description
en	MM standing with handcuffs on manhole cover that PE lifts

Refers to

D 11120 (remake)

b

H 89151

Donald Duck

Ferien mit Pfiff

12 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Pencils: Mark de Jonge
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: TGDD 302

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge (last page)

c

D 89165

Oma Duck

Auf eigene Faust

8 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Tom Anderson
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

Bolivar, Grandma Duck, Gus Goose

Description

Language code	Description
en	GD turns into a detective to find vacuum cleaners' thieves

d

D 9096

Goofy

Taxi zum Film

5 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Albert Cosser
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Taxi fare is his favorite movie actor

e

D 91244

Kleiner Wolf

Picknick zu viert

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Brian Claxton
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Appearances: Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The Big Bad Wolf

f

D 91422

Micky Maus

Hollywood in Rom

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: John Kane
Script: Jack Sutter
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Sabotage in ancient Roman movie

Subseries

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: November 12, 1992
Pages: 72
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: COv (Dec 29, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-47

James Goof

1 p.

cover

Appearances

James Goof

Description

Language code	Description
en	Prisoner cut wires to phone in booth

b

D 90302

Donald Duck

Kampf der harten Kerle

11 p.

4 rows per page

Plot: Russel Lewis
Script: Brian Claxton
Pencils: Vicar
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances

Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf

Description

Language code	Description
en	Wild west funfair

c

D 91387

Kleiner Wolf

(The Trap)

1 p.

4 rows per page

Writing: Bo Torstensen
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	BW gets caught in his own trap made of a large spring and a cage

d

D 90054

Micky Maus

Ferien in Griechenland

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Donne Avenell
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances

Doc Finkelstein, Mickey Mouse, Morty and Ferdie, Shrimp

Description

Language code	Description
en	MF find stolen Ionicus coins in fireworks rocket

e

D 89080

Supergoof

Blumengruß aus Amsterdam

5 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Miquel Pujol
Ink: ?

Appearances

Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Morty and Ferdie, Super Goof

Description

Language code	Description
en	SG tries to get CL real flowers for her birthday

eb

G MM1992-47A

Der goldene Geier von Celebes

1 p.

text

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle
Comment: Intro

ec

G MM1992-47

Micky Maus, Goofy und DU in - Der goldene Geier von Celebes

4 p.

irregular layout

Reprinted in: MAKTIV 19*

Appearances: Chief O'Hara, Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle (as Kai Kragenzwerg)
Subseries: Stories with games and puzzles embedded

f

D 91126

Daniel Düsentrieb

Zufriedene Kundschaft

6 p.

4 rows per page

Plot: John Kane
Script: Kym Hempson-Simpson
Pencils: Santiago Scalabroni Ceballos
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Dog running-machine

g

D 8964

Die Panzerknacker

Der Lohn der Arbeit

6 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Les Lilley
Art: José Maria Millet Lopez

Appearances: The Beagle Boys

h

D 91422

Micky Maus

Hollywood in Rom

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: John Kane
Script: Jack Sutter
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-46+

Appearances

Description

Language code	Description
en	Sabotage in ancient Roman movie

Subseries

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: November 19, 1992
Pages: 64
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-48

Onkel Dagobert

1 p.

cover

Appearances: The Beagle Boys (2), Uncle Scrooge

b

H 85110

Donald Duck

Der Wunschbrunnen

10 p.

4 rows per page

Writing: Jan Kruse
Pencils: Mark de Jonge
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Wishing well

c

D 91317

Goofy

(Goofy's Garage)

1 p.

4 rows per page

Writing: Lotte Nybo
Pencils: Miguel Fernández Martinez
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	GO "fixes" a car for a lady

d

D 92082

Micky Maus

Die Fehde der Nordmänner

10 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Tom Anderson
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse

No printed code

e

D 91334

Oma Duck

Die Eier des Kolumbus

2 p.

4 rows per page

Writing: Rob Klein
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Reprinted in: MM2023-13

Appearances

Description

Language code	Description
en	GD's neighbour won't put up a fence and keep his hungry hens away from Grandma's vegetable garden. But GU has a cunning plan...

f

D 89089

Der große böse Wolf

Weltraumspiele

6 p.

4 rows per page

Plot: Stefan Printz-Påhlson
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Joaquín Cañizares Sanchez
Ink: ?

Appearances: Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf

g

D 2866

Hansi Hase

Die Wette

2 p.

4 rows per page

Writing: Tove Dester
Art: Adrian Sørensen

Reprinted in: MM1980-47

Appearances

Brer Fox, Brer Rabbit, Brer Terrapin

Description

Language code	Description
en	BR gets a ride to the doctor because he cannot move his legs

h

D 91376

Donald Duck

Die Insel der Insekten

8 p.

4 rows per page

part 1

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: November 26, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: COv (Oct 11, 2020)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-49

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD's electric kitchen machine broke the bowl

Refers to

D 5671 (remake)

b

D 91055

Donald Duck

Für eine saubere Stadt

9 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Kym Hempson-Simpson
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances: Donald Duck

c

D 89039

Hansi Hase

Ausgetrickst

5 p.

4 rows per page

Writing: Peter Härdfeldt
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit

d

D 90152

Micky Maus

Das Riesenbaby

6 p.

4 rows per page

Plot: Sören Axén
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse

e

D 89006

Supergoof

Flugverbot

6 p.

4 rows per page

Plot: John Antrobus
Script: Unn Printz-Påhlson
Pencils: Tello-Team
Ink: ?

Appearances: Goofy, Super Goof

f

D 91376

Donald Duck

Die Insel der Insekten

8 p.

4 rows per page

part 2

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Pencils: Marçal Abella Brescó
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-48+

Appearances: Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: December 3, 1992
Pages: 56
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: COv (Dec 29, 2024)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-50

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances

Donald Duck, Huey Dewey and Louie, Santa Claus

Description

Language code	Description
en	DD cannot rip leave from tree

b

W FGW 48-01

Donald Duck

Ein Weihnachtsmärchen

8 p.

4 rows per page

Writing: ?, Carl Barks (rewrite)
Art: Carl Barks

Reprinted in: MM1980-48, BLDDW 1, TGDD 152, MMAXX 2, CBC 6, WGCB 1, BDD 4, LTBCE 4

Appearances

Description

Language code	Description
en	testing Santa Claus's new toys

c

W DD 79-07

Onkel Dagobert

(Poor Loser)

1 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MM1962-45, BLOD 23, CBC 23, BOD 7, TGDD 347, LTBCE 16

Appearances

Description

Language code	Description
en	US watches race through microscope, DD and HDL don't

d

D 92013

Micky Maus

Unlauterer Wettbewerb

10 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Jack Sutter
Art: Ignasi Calvet Estéban

Appearances: Clarabelle Cow, Goofy, Horace Horsecollar, Mickey Mouse, Minnie Mouse
Subseries: Zoom Transport

da

Qde/MM1992-50

Test - Bist du ein lockerer Typ?

1 p.

text

Appearances: Donald Duck, Gilbert, Huey Dewey and Louie, Mickey Mouse

e

D 92004

Die Panzerknacker

Geld allein macht nicht glücklich

7 p.

4 rows per page

Plot: Russel Lewis
Script: Charlie Martin
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: LTBAV 4

Appearances: The Beagle Boys

f

D YF60-07-22

Goofy

(Hard Sound)

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Roy Williams*
Art: Miquel Pujol (* re-used story)

Appearances

Goofy, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	Lobster in sea shell tweaks GO's ear.

Refers to

YF 60-07-22 (remake)

g

D 92256

Onkel Dagobert

Die Schneekugel der Lady Lonesome

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Bob Langhans
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: TGDDSP 2

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: December 10, 1992
Pages: 56
Price: DEM 3.90
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs, JPr

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-51

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
en	Mailbox is full of water

b

KD 3690

Donald Duck

Nur ein armes kleines Würstchen

12 p.

3 rows per page

Writing: William Van Horn
Art: William Van Horn
Translation: Michael Nagula

Reprinted in: MM2001-38, DDLP 1

Appearances

Description

Language code	Description
en	Donald is convinced he can only work at the lowest of jobs and will never succeed in any of them.

c

D 91136

Franz Gans

1 p.

4 rows per page

Writing: Lasse Holm
Pencils: Juan Torres Pérez
Ink: ?

Appearances

April May and June, Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Grandma Duck, Gus Goose, Huey Dewey and Louie, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	GU dressed up as a Christmas tree

Refers to

H 86142 (remake)

d

D 92018

Tick Trick und Track

Die "Meerjungfrau"

7 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Charlie Martin
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?
Translation: Michael Nagula

Appearances

Chief O'Hara, Mickey Mouse

Description

Language code	Description
en	HDL buy old model sailboat for US

e

G RC 9204

(Micky Maus)

Der entflohene Sträfling

1 p.

3 rows per page

Appearances

Description

Language code	Description
en	MM reveals at opera a wrong-violin-playing convict

Subseries

f

D 91122

Kleiner Wolf

Fundsachen

7 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Glen Garner
Pencils: Julio Antonio Ramos Poquí
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Li'l Bad Wolf, The Big Bad Wolf

g

D 91182

Micky Maus

(Self Service)

1 p.

4 rows per page

Writing: Gorm Transgaard
Pencils: José Ismael Escandell Mengual
Ink: ?

Appearances

Description

Language code	Description
en	Eating sandwiches at restaurant

h

D 92256

Onkel Dagobert

Die Schneekugel der Lady Lonesome

8 p.

4 rows per page

part 2

Writing: Bob Langhans
Pencils: Tino Santanach Hernandez
Ink: ?

Reprinted in: MM1992-50+, TGDDSP 2

Appearances: Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey Dewey and Louie, The Beagle Boys, Uncle Scrooge

i

D YF60-10-01

Micky Maus

1/2 p.

4 rows per page

Writing: Roy Williams* (* re-used story)

Appearances

Mickey Mouse, Morty and Ferdie (1)

Description

Language code	Description
en	MF1 makes soap-bubbles through chimney

Refers to

YF 60-10-01 (remake)

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: December 17, 1992
Pages: 48
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-52

Micky Maus

1 p.

cover

Appearances

Donald Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge

Description

Language code	Description
en	Santa MM is hugged by seals

b

D 90102

Donald Duck

In den Schuhen von Emil Erpel

12 p.

4 rows per page

Plot: Joel Katz
Script: Jack Sutter
Pencils: Vicar
Ink: ?

Appearances: Cornelius Coot (statue), Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks

c

D 89098

Hansi Hase

Wer mit dem Wolf heult...

5 p.

4 rows per page

Plot: Paul Halas
Script: Bob Bartholomew
Pencils: Jorge David Redo
Ink: ?

Appearances: Brer Bear, Brer Fox, Brer Rabbit

d

H 90136

Donald Duck

Ein Hut zuviel

4 p.

4 rows per page

Writing: Evert Geradts
Art: Mau Heymans

Appearances

Description

Language code	Description
en	selling hats

e

D 92104

Micky Maus

Die Rückkehr des Trojanischen Pferdes

8 p.

4 rows per page

part 1

Writing: Bob Langhans
Pencils: Cèsar Ferioli Pelaez
Ink: ?

Appearances: Goofy, Mickey Mouse, Minnie Mouse, Peg-Leg Pete, Scuttle

Country: Germany
Publication: Micky Maus
Publisher: Ehapa Verlag
Language: German (unless noted otherwise)

Date: December 23, 1992
Pages: 48
Price: DEM 2.70
Size: 17,5×26,5 cm

Index delivered by: GRs
Index edited by: COv (Nov 2, 2012)

Index

story cover-illustration gag Non-Disney and/or non-comics

Story code

Title

Number of pages

Creators

Publications

Characters, comments

a

GC MM1992-53

Donald Duck

1 p.

cover

Appearances

Description

Language code	Description
en	DD rides on bear with ski

Refers to

D 10965 (remake)

b

W WDC 64-02

Donald Duck

Gute Vorsätze

10 p.

4 rows per page

Writing: Carl Barks
Art: Carl Barks

Reprinted in: MM1954-01, TGDD 88, TGDDSB 9, TGDDZ 88, BL 7, TGDDSB 22A, MMRK 5, BCAS 3, MMRB 7, CBC 3, EEDCB 7, TDB 1, LTBCE 2

Appearances

Description

Language code	Description
en	taming his temper as New Year's resolution

c

W OS 367-03

Donald Duck

(Christmas Kiss)

1 p.

4 rows per page

Writing: ?
Art: Carl Barks

Reprinted in: CBGW 25, BLDD 25, FAZTB 5, CBC 9, TGDD 259, WGCB 2, BDD 7, LTBCE 7, DDWK 1, DDWK 2

Appearances