Nederlands
   Prehistorie
   Oudheid
     1952
     1953
     1954
     1955
     1956
     1960
     1961
     1962
   Middeleeuwen
   Renaissance
   Nieuwe tijd
   Moderne tijd
English
Overview
Dit is DD50.Inducks.org, onderdeel van inducks.org.
Zie ook mijn Bolderbast site (over Inducks) en mijn foto-album.
vorige pagina | volgende pagina
English text

1954

Dit jaar:
Aardigheidjes: Een droom komt uit in Italië (2002-02-13) (Lijst van andere jaren)

Aardigheidjes

Een droom komt uit in Italië

Het Duckverhaal in nummer 44 van 1954 eindigt met Donald die wakker wordt: alles blijkt een droom te zijn. Dit verhaal, van Carl Barks, had oorspronkelijk geen droom-einde. Op het laatste moment besloot Barks dat het verhaal te ongeloofwaardig was om "echt" gebeurd te zijn.

In Italië was men het daar kennelijk niet mee eens: in de Italiaanse versie zijn de laatste 3 plaatjes van 2 andere tekenaars. Het verhaal eindigt niet meer als een droom! Trouwens, in de plaatjes gebeurt precies wat Donald vertelt in de droom-versie.

De droom-versie (uit weekblad 44 van 1954), en de Italiaanse versie (uit Super Almanacco Paperino 10).

DD1954-44

Alle teksten zijn copyright Harry Fluks. Niet kopiëren zonder toestemming.
Deze website is opgezet uit liefhebberij, en heeft geen enkele officiële banden met Disney of het weekblad Donald Duck. Tekeningen zijn copyright Disney, foto's zijn copyright Harry Fluks. Tenzij anders vermeld.
(This page was generated by AweGen 5.0 on 2011-07-26)