| HARRY'S DD50 PAGINA'S (1969) |
<< | Hoofdpagina | >> |
|
|
Het weekblad |
Bij het tellen van de jaargangen redeneerde men soms "de eerste jaargang is 1969, het is nu 1989, dus moet het de 20e jaargang zijn." Niet dus...
Uitgaven buiten het weekblad |
De reeks eindigt in 1975 na de 11e pocket, maar in 1977 start men opnieuw met een pocketreeks. De pockets in beide reeksen zijn half in kleur, half in zwart-wit. In 1992 start men andermaal een nieuwe reeks, nu geheel in kleur.
De Italiaanse verhalen uit de begintijd zijn soms erg gewelddadig, of om andere redenen ongeschikt voor jonge lezers. Daarom wordt er in de diverse herdruk-stadia naar hartelust gecensureerd. Hieronder twee voorbeelden.
In het verhaal "Willie Wortel als plaaggeest" is bovenstaande passage gecensureerd:
de kinderen zouden het na kunnen doen!
Twee plaatjes uit het verhaal "Donald als leeuwentemmer" uit pocket nummer 33
van de tweede reeks (Oom Dagobert in het land van goud, 1987), in een Zweedse versie
die veel lijkt op de oorspronkelijke Italiaanse versie.
Daaronder dezelfde twee plaatjes, zoals ze in een Zweedse pocket zijn verschenen (de Zweedse
en Nederlandse pockets hebben dezelfde inhoud).
Het censureren heeft hier vreemde gevolgen: Donald schiet met een pistool met een kurk, maar de cowboy heeft bijvoorbeeld wel degelijk gaten in zijn hoed (in een volgend plaatje in het verhaal; hier niet afgebeeld)!
| << Vorige pagina | (Deze pagina is gegenereerd door AweGen 5.19 op 2024-08-06) | Volgende pagina >> |