|
|
Nederlands Prehistorie Oudheid Middeleeuwen 1963 1964 1965 1966 1968 1969 1970 1971 Renaissance Nieuwe tijd Moderne tijd English Overview |
|
Zie ook mijn Bolderbast site (over Inducks) en mijn foto-album. vorige pagina | volgende pagina |
||||
1964Dit jaar:Aardigheidjes: Een Amerikaans beeld van Europa (2002-11-27) (Lijst van andere jaren) Aardigheidjes: Spiegeltruc (2002-11-27) (Lijst van andere jaren) Aardigheidjes: Goed gejat is beter dan slecht bedacht (2001-08-30) (Lijst van andere jaren)
Een Amerikaans beeld van EuropaOnderstaand plaatje is in Amerika gemaakt (getekend door Tony Strobl). Het laat zien hoe weinig men over Europa weet: een typisch Frans restaurantje, en Franse wegwijzers (hoewel "Geneva" er in het Engels staat). Maar wat moet die Zaanse gevel (links) in Frankrijk?
SpiegeltrucOnderstaand verhaal van Knabbel en Babbel uit 1964 is herdrukt in 1994. Maar bij de herdruk zijn alle plaatjes op de eerste pagina gespiegeld! De reden hiervoor is onduidelijk. Ze hebben wel gezorgd dat de plaatjes nog in dezelfde volgorde staan.
Goed gejat is beter dan slecht bedachtHad Nederland zijn "huistekenaars" Ed Lukacs en Carol Voges, in Denemarken hadden ze Niels Rydahl. Vaak namen de diverse landen de voorplaten van elkaar over. En blijkbaar was het dan eenvoudiger om de voorplaat opnieuw te tekenen, dan om een kopie van het origineel op te vragen.Hierbij 2 voorbeelden van hertekende voorplaten. De originelen zijn van Rydahl. Origineel (op Duits weekblad) en Nederlandse hertekening (op 1964 nummer 4): 
Origineel (op Duits weekblad) en Nederlandse hertekening (op 1966 nummer 44): 
Alle teksten zijn copyright Harry Fluks. Niet kopiëren zonder toestemming. Deze website is opgezet uit liefhebberij, en heeft geen enkele officiële banden met Disney of het weekblad Donald Duck. Tekeningen zijn copyright Disney, foto's zijn copyright Harry Fluks. Tenzij anders vermeld. |
